| rdfs:comment
| - Savinja je levý přítok řeky Sávy ve Slovinsku. Pramení v Kamnicko-Savinjských Alpách, protéká skrze Horní savinjské údolí a Dolní savinjské údolí, kde u vesnice Zidani Most ústí do Sávy. Se svou délkou 102 kilometrů je šestou nejdelší slovinskou řekou a zároveň nejdelší řekou, která celá protéká Slovinskem. K významným levým přítokům patří ústící v , ústící v , a v Celji a u . Hlavní pravé přítoky jsou v , v , ve a v Lašku. (cs)
- El Savinja es un río del noreste de Eslovenia que fluye sobre todo en el Valle Alto y Bajo del Savinja (esloveno: Zgornja en Spodnja Savinjska dolina) y a través de las ciudades de Celje y Laško. El Savinja es el principal río de los Alpes de Savinja (Sln. Savinjske Alpe). Desemboca en el río Sava en la ciudad de Zidani Most. Se ha desbordado a menudo, como en los años 60, en 1990 y en 1995. El Savinja tiene una longitud de 101,75 kilómetros y una cuenca de 1.847,7 km². (es)
- Savinja Esloveniako ibai bat da, Savinja eskualde estatistikoa zeharkatu eta Sava ibaiarekin bat egiten duena. (eu)
- The Savinja (pronounced [saˈʋìːnja]) is a river in northeast Slovenia which flows mostly in the Upper and Lower Savinja Valley (Slovene: Zgornja in Spodnja Savinjska dolina) and through the cities of Celje and Laško. The Savinja is the main river of the Savinja Alps (Sln. Savinjske Alpe). It flows into the Sava River at the town of Zidani Most. It has often flooded, such as in the 1960s, 1990, and 1995. The Savinja has a length of 101.75 kilometres (63.22 mi) and a catchment area of 1,847.7 km2 (713.4 sq mi). (en)
- La Savinja è un fiume nel nord-est della Slovenia che scorre principalmente nella valle della Savinja (in sloveno Zgornja in Spodnja Savinjska dolina) e attraverso le città di Celje e Laško. La Savinja è il fiume principale delle Alpi della Savinja. Sfocia nel fiume Sava presso la città di Zidani Most. È stato spesso soggetto a esondazioni, come negli anni '60, nel 1990 e nel 1995. La Savinja ha una lunghezza di 101,75 km e un bacino idrografico di 1.847,7 km2. (it)
- Савиня (словен. Savinja) — река в Словении, левый приток Савы. Берёт начало из водопада , в , недалеко от границы с Австрией. Протекает через города Целе и Лашко, впадает в Саву у деревни Зидани Мост. Длина реки составляет 102 км. Принимает несколько притоков, наиболее значительные из которых: Лучница, Любница, Дрета, Пака, Ложница, Воглайна и Худиня. Довольно часты наводнения. (ru)
- Savinja (tyska: Sann) är en flod i nordöstra Slovenien. Den är 120 kilometer lång och rinner ut i floden Sava vid Zidani Most. Savinja har sin källa i Kamnik-Savinjaalperna nära gränsen till Österrike och rinner genom städerna Celje och . Det 90 meter höga vattenfallet är början på bäcken Jazera som senare blir till Savinja. (sv)
- 薩維尼亞河是斯洛文尼亞的河流，位於該國東北部，河道全長96公里，最終在濟達尼莫斯特注入薩瓦河，該河經常氾濫，河畔城鎮有拉什科。 (zh)
- Ο Σαβίνια (σλοβένικα: Savinja) είναι ο μεγαλύτερος σε μήκος ποταμός που ρέει εξ΄ ολοκλήρου στη Σλοβενία. Ρέει στη βορειοανατολική Σλοβενία και κυρίως στην κοιλάδα του και (σλοβενικά : Zgornja ή Spodnja Savinjska dolina) και μέσα από τις πόλεις του Τσέλιε και . Ο Σαβίνια είναι ο κύριος ποταμός των (σλοβενικά: Savinjske Alpe). Εκβάλλει στον ποταμό Σάβο στην πόλη . Πλημμυρίσει συχνά όπως το 1960, 1990, και το 1995. Ο Σαβίνια έχει μήκος 102 χιλιόμετρα . (el)
- Die Savinja (dt. Sann) ist ein Fluss in der slowenischen historischen Region Untersteiermark und der Statistikregion Savinjska. Sie ist ein linker Nebenfluss der Save. Er entspringt in den Steiner Alpen im Kar von Okrešelj an der Grenze von Kärnten (Österreich) und fließt durch das und das obere und untere Sanntal bis Celje (dt. Cilli) durch das Becken von Cilli, wendet sich dann gegen Süden und mündet bei Zidani Most (dt. Steinbrück) in den Hauptstrom der Save. Das Quellgebiet des Flusses ist das hochromantische Kalksteingebirge der Steiner Alpen, welches nach dem Fluss auch Sannthaler Alpen benannt wird. Der oberste Teil des Flussgebietes liegt im Landschaftsschutzgebiet Logartal (slow. Logarska dolina) mit vielen Naturschönheiten, z. B. Wasserfällen Rinka (90 m) und Palenk (78 m). (de)
- La Savinja est une rivière du nord-est de la Slovénie et un affluent de la rivière Save. La région ayant longtemps fait partie de l’empire d'Autriche-Hongrie, la rivière porte également le nom Sann, en allemand. Longue de 98 km, la rivière dispose d’un bassin hydrographique de 1 847,7 km2 dont l'altitude varie entre 200 et 2 000 mètres. La rivière a connu quelques crues économiquement dramatiques en 1990 et 1998. En cas d'inondation, son débit peut en effet s'élever à 1 500 m3/s ce qui représente alors 40 % du débit de la rivière Save. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)