| rdfs:comment
| - قط سفانا (بالإنجليزية: Savannah cat) ، هي سلالة قطط تم تهجينها بين السرفال «Serval» و القطط المنزلية. (ar)
- Die Savannah-Katze ist eine junge exotische Hauskatzenrasse, die aus der Kreuzung eines Servals – einer wilden Katzenart aus Afrika – mit einer Hauskatze entstand, weshalb die Savannah-Katze auch viele Merkmale des Servals besitzt. Die Savannah-Katze gehört zu den Hybrid-Rassen. Sie ist eine von der TICA anerkannte Rasse und gilt als eine der teuersten Hauskatzenrassen der Welt. Sie kostet (je nach Generation und Wildanteil des Servals) zwischen 1.000 und über 15.000 Euro und kann bei einer Schulterhöhe von 45 cm bis zu 1,2 m lang werden. (de)
- Savannah-kato estas nova, relative ekzotika kata raso, kiu ekestis el bredo kruciĝa inter servalo kaj endoma kato. Temas pri raso rekonita de la Internacia Kata Asocio (angle The International Cat Association, TICA). (eo)
- Savannah (o Sabana) es una raza de gato híbrido. Es un cruce entre un gato doméstico (Felis silvestris catus) y un serval (Leptailurus serval). (es)
- Le savannah est une race de chats, créée aux États-Unis vers 1986. Ce chat de grande taille résulte du croisement entre un serval mâle et une chatte, puis de l'hybride mâle ainsi obtenu avec une chatte... Il montre plusieurs ressemblances physiques avec le serval, dont la taille, la couleur et les oreilles de forme caractéristique. Il pèse entre six et quatorze kilos, a le poil court et une tête triangulaire. Sa queue est souvent courte et plutôt épaisse. (fr)
- The Savannah is a hybrid cat breed. It results from a cross between a serval and a domestic cat. This hybridization typically produces large and lanky offspring with vibrant spotted coats. (en)
- Kucing sabana (bahasa Inggris: Savannah cat) adalah salah satu ras kucing hibrida yang merupakan hasil persilangan dari kucing liar serval dari Afrika dengan kucing domestik ras siam, bengal, dan mau mesir. Sabana telah dinobatkan oleh Guinness World Records sebagai ras kucing terpanjang di dunia, dengan panjang 17,1 inci atau sekitar 44 cm. Sabana adalah kucing terpopuler di Amerika Serikat. Harga ras ini termasuk sangat mahal sekali, yaitu per tahun 2014 dapat mencapai sekitar $4.000-$35.000 atau sekitar 126-343 juta rupiah. Namun, per tahun 2014 harga jual ras ini di Indonesia hanya sekitar 35 juta rupiah saja. (in)
- 사바나(Savannah)는 샴고양이와 서벌을 교배해 만든 품종이다. 성격이 온순하고 사람을 잘 따르며 교배가 매우 어려워 희귀 품종이다. 하지만, 성격이 매우 온순하고 활발해서 많은 사랑을 받지만 더운 기후에 적응을 해서 항상 온도를 맞춰 주어야한다. 물을 좋아하고 물을 두려워하지 않는다.뛰어오르기를 잘해 최대 2m 넘게 뛰어오를 수 있다. (ko)
- Il Savannah è un felino, un ibrido tra un servalo e un gatto domestico. (it)
- Savannah – rasa kotów domowych powstała w wyniku skrzyżowania kota domowego (Felis catus) z afrykańskim serwalem sawannowym (Leptailurus serval). Rasa uznana w pełni przez TICA (The International Cat Association). TICA jest na chwilę obecną jedyną, międzynarodową organizacją felinologiczną, która ustanowiła standard tej rasy i w pełni ją uznaje. (pl)
- De Savannah (Felis catus x Leptailurus serval) is een hybride kat, ontstaan uit kruisingen van een serval met een gedomesticeerde kat. De hybride nakomelingen uit de eerste generatie werden weer gekruist met gedomesticeerde raskatten en later wederom met Servals, onderling en met andere raskatten. Sinds 2012 is er door de overkoepelende organisatie TICA, waarbij de meeste fokkers wereldwijd hun dieren registreren, enkel toegestaan de Savannah onderling te kruisen of met een Serval. (nl)
- Саванний кіт (англ. Savannah) — порода кішок, виведена як переміш домашнього кота і сервала. Саванний кіт був визнаний окремою породою по TICA. (uk)
- 萨凡纳猫（英語：Savannah cat）， 又称热带草原猫，是薮猫（Serval）和家猫的杂交品种。 (zh)
- Саванна — порода кошек. Гибрид домашней кошки и сервала. (ru)
- Savannah é uma determinada raça de gatos. É um animal híbrido nascido do cruzamento de um gato doméstico (felis sylvestris catus) com um serval (Leptailurus Serval). Possui esse nome pelo fato do serval ser um animal típico das savanas; e também porque é o nome do gatil que criou a raça. Pelo fato desta ser resultante do cruzamento de espécies diferentes, a maior parte dos animais é estéril, o que a torna uma raça muito rara. (pt)
- Savannah är en hybridkattras, skapad av en korsning mellan serval och tamkatt. Den första kända savannahkatten föddes 1986, när en tamkatt (hona) födde en kattunge fallen efter en afrikansk serval. Denna F1 (första generationen efter serval) ovanliga kattunge hade drag av både tamkatt och serval. Både kattungen och rasen fick namnet "Savannah". Patrick Kelly hörde talas om den nya katthybriden och beslöt att han ville försöka utveckla en ny ras. Han övertalade en uppfödare, Joyce Sroufe, att tillsammans med honom försöka avla fram en ny kattras. Tillsammans skrev de den ursprungliga TICA Breed Standard. TICA accepterade Savannah för registrering så sent som 2001. Savannahn tilläts slutligen att kunna tävla och nå championship-status inom TICA år 2012. Rasen är ännu (2015) inte godkänd av S (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)