rdfs:comment
| - El Saturn VUE és un de tipus mid size fabricat per GM i venut sota la marca de Saturn. Es tracta del vehicle de la marca més venut als Estats Units, el primer a usar la plataforma i el model que ha estat més temps al mercat, des de la desaparició dels el 2005. Actualment es fabrica a , Tennessee, encara que la nova generació es fabricarà a , Coahuila, Mèxic. (ca)
- Begründung: Motordaten und Beschreibung fehlen komplett! --MartinHansV (Diskussion) 17:55, 22. Jan. 2014 (CET) Der Saturn Vue war ein Sports Utility Vehicle (Compact Crossover SUV) der Saturn Corporation, einer Tochterfirma von General Motors. Das Modell war das am meisten verkaufte Fahrzeug der Marke Saturn und wurde von Herbst 2001 bis Anfang 2009 hergestellt. (de)
- Le Saturn Vue est un véhicule de type SUV vendu dans la gamme Saturn, la plus petite marque américaine appartenant au géant General Motors. Commercialisé depuis la fin 2001 uniquement en Amérique du Nord, c'est le premier modèle Saturn dans la catégorie des trucks, autrement dit les monospaces, vans, SUV et autres 4x4. Il disparaitra fin 2010 avec la marque Saturn. (fr)
- The Saturn Vue is a compact SUV that was sold and built by Saturn, and it was Saturn's best-selling model. It was the first vehicle to use the GM Theta platform when it was introduced in 2001 for the 2002 model year. The Vue was later facelifted for the 2006 model year. A second generation model was launched in 2007 for the 2008 model year as a rebadged Opel Antara. The Vue production in North America ended as GM wound down the Saturn brand during its 2009 reorganization. (en)
- 새턴 뷰(Saturn Vue)는 새턴사가 판매, 제조한 콤팩트 SUV이며 새턴에서 가장 많이 팔린 모델이다. 2002년형 모델을 위해 2001년 선보인 을 사용한 최초의 차량이다. 2세대 모델은 2008 모델(오펠 안타라)을 위해 2007년 런칭하였다. 북아메리카에서 뷰의 생산은 GM이 2009년 구조 조정 기간 중 새턴 브랜드를 철회시키면서 종료되었다. (ko)
- La Vue è un'autovettura compact prodotta dalla Saturn Corporation dal 2002 al 2010. Venduta solo con carrozzeria compact SUV cinque porte, fu il modello più venduto dalla casa automobilistica statunitense. Fu la prima vettura ad essere basata sul pianale Theta della General Motors, che venne introdotto proprio nel 2002. Venne prodotta in due serie: la prima fu in vendita dal 2002 al 2007, mentre la seconda dal 2008 al 2010. La seconda serie non venne però venduta solo con marchio Saturn, ma anche con il nome di Opel Antara. Il motore era trasversale e anteriore, mentre la trazione poteva essere anteriore oppure integrale. (it)
- Saturn Vue – samochód osobowy typu SUV klasy średniej produkowany pod amerykańską marką Saturn w latach 2001 – 2009. (pl)
- O VUE é o utilitário esportivo compacto da Saturn. Será substituído pela próxima geração do Opel Antara. Foi o primeiro modelo da marca a utilizar a Plataforma GM Theta e tem versões híbridas. Atualmente o modelo foi substituído pela geração atual do Opel Antara, Chevrolet Captiva. Alguma versões desse modelo foram equipadas com transmissão continuamente variável (Câmbio CVT). (pt)
- Saturn Vue — це компактний кросовер, який виготовлявся компанією Saturn, і це була найбільш продавана модель Saturn. Це був перший транспортний засіб, який застосував платформу GM Theta, коли вона була представлена в 2001 році, як модель 2002 року. Пізніше Vue був модернізований на 2006 модельний рік. Модель другого покоління була запущена в 2007 році, як перероблений Opel Antara. Виробництво Vue у Північній Америці закінчилося, коли GM ліквідував бренд Saturn під час його реорганізації 2009 року. (uk)
|