rdfs:comment
| - The Saqqawists (Pashto:سقاویان Dari: سقاویها Saqāwīhā) were an armed group in the Kingdom of Afghanistan who were active from 1924 to 1931. They were led by Habibullāh Kalakāni, and in January 1929, they managed to take control of the capital of Afghanistan, Kabul, establishing the Emirate of Afghanistan. Following military reversals in the Afghan Civil War (1928–1929), they were forced out of the capital in October 1929. Saqqawist activity ended in 1931. (en)
- I Saqqawisti (Lingua pashtu سقاویان , in Lingua dari سقاویها), furono un gruppo armato del regno dell'Afghanistan, attivo dal 1924 al1931. Guidati da Habibullāh Kalakāni, nel gennaio del 1929 riuscirono a prendere il controllo della capitale Kabul e dell'intero Afghanistan, stabilendo l'emirato dell'Afghanistan. A seguito della fine della guerra civile afghana (1928-1929), vennero scacciati dalla capitale nell'ottobre del 1929. L'attività di ribellione dei saqqawisti continuò sino al 1931. (it)
- 萨卡维主义或萨卡维派(达里语:سقاویها,Saqāwīhā)是活跃于阿富汗王国的一个武装叛乱团体,1924年至1931年期间活跃,由所领导。 1929年1月,萨卡维主义者成功攻占阿富汗首都喀布尔,并建立了阿富汗酋长国。而后在期间遭遇军事挫折后,他1929年10月被迫撤离首都。1931年,萨卡维主义者叛乱活动结束。 (zh)
- 사카우파(Saqqawists)는 1924년에서 1931년까지 아프가니스탄 왕국에서 활동했던 타지크인 무장반군이다. 지도자는 였다. 1929년 1월 아프가니스탄의 수도 카불을 장악하고 건국을 선포했다. 이후 을 거치면서 1929년 10월 카불에서 쫓겨났고, 1931년 활동을 종료했다. 사카우파라는 이름은 지도자 칼라카니의 별명인 "바차에 사카우"에서 비롯된 것이며, "바차에 사카우"란 "물장수의 아들"을 의미한다. 칼라카니가 카불을 지배했던 1929년 1월 17일에서 1929년 10월 13일을 "사카우파 시대"라고도 부른다. 하비불라 칼라카니는 진압에 종군하던 도중 아프간 왕립육군에서 탈영했고, 1924년부터 반정부적 활동을 시작했다. 칼라카니는 대상들을 습격하는 도적이 되었다. 이후 , 등 동지가 모여 총 24명이 되었다. 이후 3년간 이들 일당은 산중의 땅굴망에 살면서 낮에는 강도짓을 하고 밤에는 숨어지내는 생활을 했다. 사카우파 군대는 내전 도중 다수의 강간과 약탈을 자행했다. (ko)
|