rdfs:comment
| - Santiago brázdí moře (v anglickém originále Santiago of the Seas) je americký animovaný seriál vytvořený Niki Lopez, Leslie Valdes a Valerií Walsh Valdes pro stanici Nickelodeon. Seriál byl prvně odvysílán 9. října 2020. Druhá série byla vysílána od 7. ledna 2022. (cs)
- Santiago auf hoher See ist eine US-amerikanische CGI-Zeichentrickserie, die am 9. Oktober 2020 auf Nickelodeon Premiere feierte. Sie wurde von , und entwickelt. (de)
- Santiago des mers (Santiago of the Seas) est une série télévisée d'animation américain en 34 épisodes (+ 3 spéciaux 22') de 11 minutes, créée par Niki Lopez, Leslie Valdes et Valerie Walsh Valdes et diffusée depuis le 9 octobre 2020 sur Nickelodeon. La série s'imprègne de la langue espagnole et de la culture latino-caribéennes. En France, la série est diffusée depuis le 7 novembre 2021 sur Tfou. Elle débute le 5 mars 2022 sur Nickelodeon Junior. (fr)
- Santiago de los mares (en inglés, Santiago of the Seas) es una serie de televisión animada CGI estadounidense creada por Niki Lopez, Leslie Valdes y Valerie Walsh Valdes que se estrenó en Nickelodeon y Nick Jr. el 9 de octubre de 2020. En Latinoamérica, la serie estrenó en Nickelodeon y Nick Jr. el 5 de abril de 2021. (es)
- Santiago of the Seas is an American computer-animated children's television series created by Niki Lopez, Leslie Valdes, and Valerie Walsh Valdes that premiered on Nickelodeon on October 9, 2020. The series features the voices of Kevin Chacon, Justice Quiroz, Alyssa Cheatham, and Valentino Cortes. On February 18, 2021, the series was renewed for a second season, which premiered on January 7, 2022. (en)
- Santiago dei Mari (Santiago of the Seas) è una serie televisiva animata CGI americana creata da , e che è stata presentata in anteprima su Nickelodeon il 9 ottobre 2020. Il 18 febbraio 2021, la serie è stata rinnovata per una seconda stagione, che è stata presentata in anteprima il 7 gennaio 2022. In Italia la serie viene mandata in onda su Nick Jr. dal 15 febbraio 2021 e in chiaro su Cartoonito. (it)
- Santiago of the Seas (no Brasil como Santiago dos Mares) é uma série de animação computadorizada americana criados por Niki Lopez, Leslie Valdes, e Valerie Walsh Valdes. A série estreou na Nickelodeon nos Estados Unidos desde em 9 de outubro de 2020. (pt)
|