| rdfs:comment
| - Sanjuro (椿三十郎, Tsubaki Sanjūrō) és una pel·lícula japonesa de 1962 del gènere jidaigeki dirigida per Akira Kurosawa. Protagonitzada per Toshirō Mifune, està basada en la novel·la Hibi Heian ("Dies Pacífics") de . És una seqüela de Yojimbo, la pel·lícula de Kurosawa de 1961. (ca)
- سانجورو (باليابانية: 椿三十郎) فيلم ابيض واسود ياباني من إخراج أكيرا كوروساوا وبطولة توشيرو ميفوني. واحداثه مكمله لفيلم يوجيمبو. والقصة مقتبسة من رواية للكاتب شوغورو ياماموتو. (ar)
- Sanjuro (jap. 椿三十郎, Tsubaki Sanjūrō) ist ein japanischer Film aus dem Jahr 1962 unter der Regie von Akira Kurosawa. Vordergründig eine Art Fortsetzung von Yojimbo, spielt er mit den Elementen des Jidai-geki wie kein anderer Film Kurosawas. Sanjuro ist ungewöhnlich humorvoll und stellt die Regeln und Werte, die im traditionellen Jidai-geki vermittelt werden, durch Ironisierung und Erfolglosigkeit der entsprechenden Protagonisten in Frage. (de)
- Sanĵuro aŭ Sanjuro (椿三十郎 Tsubaki Sanjūrō?) estas blankanigra japana jidaigeki filmo de 1962 reĝisorita de Akira Kurosawa en kiu stelulas Toshiro Mifune. Ĝi estas sekvaĵo de la filmo de Kurosawa de 1961 nome Joĝimbo. (eo)
- Tsubaki Sanjuro (en japonés: 椿三十郎, Tsubaki Sanjūrō), también conocida como Sanjuro, es una película japonesa de 1962 de género jidaigeki dirigida por Akira Kurosawa. Protagonizada por Toshirō Mifune es una adaptación del cuento escrito por . Destaca por ser la secuela de la película Yojimbo (1961) dirigida por Kurosawa y también interpretada por Mifune. (es)
- Sanjuro (Japanese: 椿三十郎, Hepburn: Tsubaki Sanjūrō) is a 1962 black-and-white Japanese jidaigeki film directed by Akira Kurosawa and starring Toshiro Mifune. It is a sequel to Kurosawa's 1961 Yojimbo. Originally an adaptation of the Shūgorō Yamamoto novel Hibi Heian, the script was altered following the success of the previous year's Yojimbo to incorporate the lead character of that film. (en)
- Sanjuro (椿三十郎, Tsubaki Sanjūrō) est un film japonais de chanbara sorti en 1962, tourné en noir et blanc par Akira Kurosawa. Toshiro Mifune y interprète une fois encore un rōnin qu'on a pu voir dans un précédent film du réalisateur, Le Garde du corps. Le scénario s'inspire d'un roman de Shūgorō Yamamoto, Hibi heian (litt. Jours de Paix), et combine des éléments d'action et d'humour. (fr)
- 『椿三十郎』（つばきさんじゅうろう）は、1962年（昭和37年）1月1日に東宝が封切り公開した日本映画（時代劇）である。監督は黒澤明。 白黒、東宝スコープ、96分。前年に公開された映画 『用心棒』の続編的作品とされる。 (ja)
- Sanjuro (椿三十郎 Tsubaki Sanjūrō?) è un film del 1962 diretto da Akira Kurosawa, con Toshirō Mifune nel ruolo di protagonista. Il film è il sequel de La sfida del samurai (1961). Il samurai Sanjuro è di nuovo al centro di una vicenda che lo vede come occasionale protagonista. Da "corpo estraneo" della situazione, l'eroe si trasforma presto nel soggetto catalizzatore della storia. Faide e corruzione all'interno di un clan feudale vengono risolte dalla spada e dall'arguzia del samurai. (it)
- 츠바키 산주로(椿三十郞, Tsubaki Sanjuro)는 일본에서 제작된 구로사와 아키라 감독의 1962년 액션, 모험, 드라마 영화이다. 미후네 도시로 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- Sanjūrō: samuraj znikąd (jap. 椿三十郎 Tsubaki Sanjūrō) – japoński film historyczny z 1962 roku w reżyserii Akiry Kurosawy, na podst. opowiadania Hibi Heia . Kontynuacja Straży przybocznej. Powstał wraz z King Kongiem kontra Godzillą, Hōrō-ki, , Kawa no hotori de, Yushu heiya i Niebem i piekłem na 30-lecie istnienia Tōhō. (pl)
- «Отважный самурай» (яп. 椿三十郎 Цубаки Сандзюро:) — кинофильм режиссёра Акиры Куросавы, вышедший на экраны в 1962 году. Экранизация романа Сюгоро Ямамото. Фильм является продолжением картины «Телохранитель». (ru)
- «Відважний Сандзюро» (яп. 椿三十郎 Цубакі Сандзюро:, відомий також під назвами «Сандзюро» та «Відважний самурай») — японський дзідайгекі-фільм 1962 року, поставлений режисером Акірою Куросавою за романом Сюгоро Ямамото «Hibi Heian» з Тосіро Міфуне в головній ролі. Фільм є продовженням стрічки «Охоронець» 1961 року. (uk)
- 《椿三十郎》（つばきさんじゅうろう）是1962年黑澤明导演的日本动作片，为1961年作品《大鏢客》的续集，演員三船敏郎再度把三十郎這個俠客角色發揮得淋漓盡致。 (zh)
- Sandžúró (japonsky 椿三十郎 Cubaki Sandžúró), také uváděný jako Sanjuro, je černobílý film japonského režiséra Akira Kurosawy z roku 1962. Je volným pokračováním předešlého Kurosawova filmu Jódžinbó a stejně jako v něm si hlavní roli zahrál Toširó Mifune. Film kombinuje akci a humor a je natočen v mnohem lehčím tónu než jeho předchůdce Jódžinbó. (cs)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)