| rdfs:comment
| - 《三明治节》（英語：Sandwich Day）是美国情景喜剧《我为喜剧狂》第2季的第14集，也是整个剧集的第35集。由本季的执行制片人之一和助理执行制片人之一 编剧，制片人之一执导。本集节目于2008年5月1日通过全国广播公司在美国首播，客串出演的演员包括布萊恩·丹內利、比尔·奎考斯基（Bill Cwikowski）、马塞林·休格特（Marceline Hugot）、约翰尼·梅（Johnnie May）、杰森·苏戴奇斯、米利安·托兰（Miriam Tolan）和雷普·汤恩。 在这一集里，全国广播公司喜剧小品《TGS与崔西·乔丹》的工作人员迎来了一年一度的“三明治节”，首席编剧丽兹·莱蒙因自己的三明治被人吃了而大为光火，崔西·乔丹（Tracy Jordan，崔西·摩根饰）、简娜·玛隆妮（Jenna Maroney，饰）和一众编剧于是只好和一群卡车司机展开喝酒比赛，试图给顶头上司赢回一个三明治。丽兹接到前男友弗洛伊德的电话，对方提出想在她家过夜。失去副总裁职位的杰克·唐纳吉心中无法平静，开始重新考虑是否还要继续呆在通用电气公司工作。 (zh)
- "Sandwich Day" is the fourteenth episode of the second season of 30 Rock and the thirty-fifth episode overall. It was written by one of the season's executive producers, Robert Carlock, and one of the season's co-executive producers, Jack Burditt. The episode was directed by one of the season's producers, Don Scardino. The episode first aired on May 1, 2008 on the NBC network in the United States. Guest stars in this episode included Brian Dennehy, Marceline Hugot, Jason Sudeikis, and Rip Torn. The episode earned Tina Fey the Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Comedy Series. (en)
- "Sandwich Day" é o 14.° episódio da segunda temporada da série de televisão norte-americana de comédia de situação 30 Rock, e o 35.° da série em geral. O seu argumento foi co-escrito pelo produtor executivo Robert Carlock e pelo co-produtor executivo Jack Burditt, enquanto a realização ficava sob a responsabilidade do produtor Don Scardino. A sua transmissão nos Estados Unidos ocorreu na noite de 1 de Maio de 2008 através da rede de televisão National Broadcasting Company (NBC). Dentre os artistas convidados para o episódio, estão inclusos Jason Sudeikis, Brian Dennehy, Rip Torn, Marceline Hugot, John Lutz, e Lonny Ross. (pt)
|
| has abstract
| - "Sandwich Day" is the fourteenth episode of the second season of 30 Rock and the thirty-fifth episode overall. It was written by one of the season's executive producers, Robert Carlock, and one of the season's co-executive producers, Jack Burditt. The episode was directed by one of the season's producers, Don Scardino. The episode first aired on May 1, 2008 on the NBC network in the United States. Guest stars in this episode included Brian Dennehy, Marceline Hugot, Jason Sudeikis, and Rip Torn. The episode earned Tina Fey the Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Comedy Series. Unusually this episode begins on the 30 Rock title sequence - there is no cold open as is normally the case. This episode begins on the annual TGS with Tracy Jordan (a fictional sketch comedy series) Sandwich Day. Liz Lemon (Tina Fey) receives a phone call from her ex-boyfriend, Floyd (Jason Sudeikis), asking for a place to stay; Tracy Jordan (Tracy Morgan), Jenna Maroney (Jane Krakowski) and the TGS writers try to get a new sandwich for Liz; Jack Donaghy (Alec Baldwin) reconsiders his future at General Electric. (en)
- "Sandwich Day" é o 14.° episódio da segunda temporada da série de televisão norte-americana de comédia de situação 30 Rock, e o 35.° da série em geral. O seu argumento foi co-escrito pelo produtor executivo Robert Carlock e pelo co-produtor executivo Jack Burditt, enquanto a realização ficava sob a responsabilidade do produtor Don Scardino. A sua transmissão nos Estados Unidos ocorreu na noite de 1 de Maio de 2008 através da rede de televisão National Broadcasting Company (NBC). Dentre os artistas convidados para o episódio, estão inclusos Jason Sudeikis, Brian Dennehy, Rip Torn, Marceline Hugot, John Lutz, e Lonny Ross. O episódio inicia no escritório dos argumentistas do The Girlie Show with Tracy Jordan (TGS) com a celebração do Dia Anual da Sanduíche, no qual a equipa do programa recebe sanduíches deliciosas de uma padaria misteriosa em Brooklyn. A argumentista-chefe Liz Lemon (interpretada por Tina Fey) recebe uma chamada do seu ex-namorado Floyd DeBarber (Sudeikis), cujo voo foi cancelado e necessita de um lugar onde passar a noite. Não obstante, Liz fica furiosa ao saber que a sua sanduíche fora roubada pelos seus colegas e o actor Tracy Jordan (Tracy Morgan), o que faz com que estes, acompanhados por Jenna Maroney (Jane Krakowski) e o estagiário da NBC Kenneth Parcell (Jack McBrayer) procurem soluções para conseguirem uma nova sanduíche. Entretanto, após uma decisão da Ordem de Directores da General Electric (GE), o executivo Jack Donaghy (Alec Baldwin) é despromovido, fazendo-o questionar o seu futuro na empresa. Em geral, embora não universalmente, "Sandwich Day" foi recebido com aclamação crítica pelos analistas especialistas em televisão do horário nobre, com a maioria dos elogios sendo direccionados ao desempenho de Fey e à participação especial de Sudeikis, com a primeira acabando por vencer um Prémio Emmy do horário nobre pela sua performance. O enredo do episódio foi igualmente enaltecido por ter permitido uma união rara de todas as personagens do seriado. Hoje, "Sandwich Day" é destacado como um dos melhors episódios de 30 Rock. De acordo com os dados compilados pelo serviço de mediação de audiências da Nielsen Media Research, "Sandwich Day" foi assistido por uma média de 5,40 milhões de telespectadores norte-americanos durante a sua transmissão original e recebeu a classificação de 2,6 e sete de share no perfil demográfico dos telespectadores entre os dezoito aos 49 anos de idade. (pt)
- 《三明治节》（英語：Sandwich Day）是美国情景喜剧《我为喜剧狂》第2季的第14集，也是整个剧集的第35集。由本季的执行制片人之一和助理执行制片人之一 编剧，制片人之一执导。本集节目于2008年5月1日通过全国广播公司在美国首播，客串出演的演员包括布萊恩·丹內利、比尔·奎考斯基（Bill Cwikowski）、马塞林·休格特（Marceline Hugot）、约翰尼·梅（Johnnie May）、杰森·苏戴奇斯、米利安·托兰（Miriam Tolan）和雷普·汤恩。 在这一集里，全国广播公司喜剧小品《TGS与崔西·乔丹》的工作人员迎来了一年一度的“三明治节”，首席编剧丽兹·莱蒙因自己的三明治被人吃了而大为光火，崔西·乔丹（Tracy Jordan，崔西·摩根饰）、简娜·玛隆妮（Jenna Maroney，饰）和一众编剧于是只好和一群卡车司机展开喝酒比赛，试图给顶头上司赢回一个三明治。丽兹接到前男友弗洛伊德的电话，对方提出想在她家过夜。失去副总裁职位的杰克·唐纳吉心中无法平静，开始重新考虑是否还要继续呆在通用电气公司工作。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)