| rdfs:comment
| - El Palacio San José Museo y Monumento Histórico Nacional Justo José de Urquiza fue la residencia del gobernador de la provincia de Entre Ríos, general Justo José de Urquiza y de su esposa Dolores Costa. En este edificio predominan el estilo italianizante con el criollo argentino derivado del colonial español. (es)
- Le palais San José est un manoir situé dans la campagne d’Entre Ríos, bâti dans le style italianisant au milieu du XIXe siècle, qui fut autrefois la résidence du général Justo José de Urquiza, premier président constitutionnel de l’Argentine et gouverneur de la province d'Entre Ríos, et ce jusqu’à sa mort violente en 1870. L’édifice, devenu aujourd’hui musée national Justo José de Urquiza, est classé depuis 1935 musée historique national. (fr)
- Palazzo San José (in spagnolo Palacio San José) è stata la residenza ufficiale del primo presidente costituzionale dell'Argentina e più volte governatore della Provincia di Entre Ríos, il generale Justo José de Urquiza. Il palazzo è situato nella campagna, a 30 km dalla città di Concepción del Uruguay, nella Provincia di Entre Ríos; fu costruito tra il 1848 e il 1857 sotto la guida dell'architetto italiano e ospita dal 1935 il Museo Nazionale Justo José de Urquiza. (it)
- The San José Palace (in Spanish, Palacio San José) is the former personal residence of Justo José de Urquiza, Argentine caudillo, general, politician and President of the Argentine Confederation from 1854 to 1860. The Palace is now the setting of the Justo José de Urquiza Museum and National Monument. The Palace is located in the countryside, 23 kilometres (14 mi) from the city of Concepción del Uruguay, in the province of Entre Ríos. It was designed by architect Pedro Fossati and built between 1848 and 1858. The Palace was declared National Monument by law on 30 August 1935. (en)
- Дворец Сан-Хосе (исп. Palacio San José) — резиденция бывшего президента Аргентины Хусто Хосе де Уркиса в 1854—1860 годы. В настоящее время дворец является национальным монументом и музеем Уркиса. Дворец расположен в сельской местности в 23 километрах от города Консепсьон в аргентинской провинции Энтре-Риос. Дворец спроектировал архитектор Педро Фоссати, и возведен в период между 1848 и 1858 годами. Уркис был убит во дворце 11 апреля 1870 года сторонниками Рикардо Лопеса Хордана, диссидента-федералиста. Кровавые отпечатки его рук до сих пор сохранились в кабинете, где его убили. (ru)
- Палац Сан-Хосе (ісп. Palacio San José) — особиста резиденція колишнього президента Аргентини (1854—1860) Хусто Хосе де Уркіса. Нині палац є національним монументом та музеєм Уркіса. Палац розташований у сільській місцевості за 23 кілометри від міста Консепсьйон в аргентинській провінції Ентре-Ріос. Палац спроектував архітектор , його було зведено у період між 1848 та 1858 роками. Будівля була першою в країні, яка мала повну систему водопостачання. (Буенос-Айрес отримав такі системи тільки у 1870 році). Трубами надходила вода з річки, що знаходиться за два кілометри від палацу. (uk)
|
| has abstract
| - El Palacio San José Museo y Monumento Histórico Nacional Justo José de Urquiza fue la residencia del gobernador de la provincia de Entre Ríos, general Justo José de Urquiza y de su esposa Dolores Costa. En este edificio predominan el estilo italianizante con el criollo argentino derivado del colonial español. (es)
- Le palais San José est un manoir situé dans la campagne d’Entre Ríos, bâti dans le style italianisant au milieu du XIXe siècle, qui fut autrefois la résidence du général Justo José de Urquiza, premier président constitutionnel de l’Argentine et gouverneur de la province d'Entre Ríos, et ce jusqu’à sa mort violente en 1870. L’édifice, devenu aujourd’hui musée national Justo José de Urquiza, est classé depuis 1935 musée historique national. (fr)
- The San José Palace (in Spanish, Palacio San José) is the former personal residence of Justo José de Urquiza, Argentine caudillo, general, politician and President of the Argentine Confederation from 1854 to 1860. The Palace is now the setting of the Justo José de Urquiza Museum and National Monument. The Palace is located in the countryside, 23 kilometres (14 mi) from the city of Concepción del Uruguay, in the province of Entre Ríos. It was designed by architect Pedro Fossati and built between 1848 and 1858. The Palace is a model of mid-19th-century Italian-Argentine architecture. The main floor has two large courtyards surrounded by 38 rooms, as well as an archive, a library, a playroom, a large dining room, kitchens, a chapel, and two surveillance towers. One can find such luxuries as Italian marbles, French mirrors, and gold-plated roofs. The archives treasure important historical documents, antiques, paintings of Urquiza's battles, and even manifests of ships that landed on Concepción's port. These features are very well preserved; in many cases visitors are only allowed to watch and take photographs from the outside of the rooms. The building was the first in the country to have a complete system of running water (Buenos Aires still lacked such a system by 1870). Pipes brought the water from the Gualeguaychú River, 2 kilometres (1.2 mi) away. The Palace served as a political stage; here, foreign diplomats were hosted and international treaties were signed. The Apostolic Nuncio, military leaders and important politicians were also received here. Urquiza was assassinated in the Palace on the night of 11 April 1870 by followers of Ricardo López Jordán, a federal dissident. The bloodied prints of Urquiza's hand are preserved in the room where this took place, which was then turned into an oratorium by his wife. The Palace was declared National Monument by law on 30 August 1935. (en)
- Palazzo San José (in spagnolo Palacio San José) è stata la residenza ufficiale del primo presidente costituzionale dell'Argentina e più volte governatore della Provincia di Entre Ríos, il generale Justo José de Urquiza. Il palazzo è situato nella campagna, a 30 km dalla città di Concepción del Uruguay, nella Provincia di Entre Ríos; fu costruito tra il 1848 e il 1857 sotto la guida dell'architetto italiano e ospita dal 1935 il Museo Nazionale Justo José de Urquiza. (it)
- Палац Сан-Хосе (ісп. Palacio San José) — особиста резиденція колишнього президента Аргентини (1854—1860) Хусто Хосе де Уркіса. Нині палац є національним монументом та музеєм Уркіса. Палац розташований у сільській місцевості за 23 кілометри від міста Консепсьйон в аргентинській провінції Ентре-Ріос. Палац спроектував архітектор , його було зведено у період між 1848 та 1858 роками. Палац Сан-Хосе є зразком італійсько-аргентинської архітектури середини XIX століття. Головний поверх палацу містить два ряди кімнат, яких там налічується 38, серед них: архів, бібліотека, ігрова кімната, велика їдальня, кухня, каплиця, а також два оглядових майданчики. Тут можна зустріти такі ознаки розкоші, як італійський мармур, французькі дзеркала та позолочені дахи. В архівах зберігаються важливі історичні документи, антикваріат, картини, що зображують битви, у яких брав участь Уркіса, та навіть декларації суден, що заходили у порт Консепсьйона. Все це непогано збереглось, проте туристам дозволяється тільки фотографувати ззовні усі зазначені приміщення. Будівля була першою в країні, яка мала повну систему водопостачання. (Буенос-Айрес отримав такі системи тільки у 1870 році). Трубами надходила вода з річки, що знаходиться за два кілометри від палацу. Палац також слугував резиденцією для проведення міжнародних зустрічей і перемовин: тут підписувались важливі міжнародні угоди, а також приймались впливові закордонні гості й делегації. Уркіса був убитий у своєму палаці 11 квітня 1870 року прибічниками , дисидента-федераліста. Криваві відбитки його рук донині збереглись у кабінеті, де його вбили. Палац було оголошено національною пам'яткою 30 серпня 1935 року. (uk)
- Дворец Сан-Хосе (исп. Palacio San José) — резиденция бывшего президента Аргентины Хусто Хосе де Уркиса в 1854—1860 годы. В настоящее время дворец является национальным монументом и музеем Уркиса. Дворец расположен в сельской местности в 23 километрах от города Консепсьон в аргентинской провинции Энтре-Риос. Дворец спроектировал архитектор Педро Фоссати, и возведен в период между 1848 и 1858 годами. Дворец Сан-Хосе является образцом итало-аргентинской архитектуры середины XIX века. На первом этаже размещается 38 комнат, среди которых архив, библиотека, игровая комната, большая столовая, кухня, часовня, а также два смотровые площадки. В архивах хранятся важные исторические документы, антиквариат и картины. Здание было первым в стране, которое имело полную систему водоснабжения. По трубам поступала вода из реки, которая находится в двух километрах от дворца. Дворец также служил резиденцией для проведения международных встреч и переговоров: здесь подписывались важные международные соглашения, а также принимались влиятельные зарубежные гости и делегации. Уркис был убит во дворце 11 апреля 1870 года сторонниками Рикардо Лопеса Хордана, диссидента-федералиста. Кровавые отпечатки его рук до сих пор сохранились в кабинете, где его убили. Дворец был объявлен национальным памятником 30 августа 1935 года. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
