| rdfs:comment
| - San Girolamo dei Croati (degli Schiavoni) (lateinisch Sancti Hieronymi Croatarum) ist eine römisch-katholische Titelkirche und Kirche des Päpstlichen Kroatischen Kollegiums vom Heiligen Hieronymus zu Rom sowie Nationalkirche der Kroaten in Rom. Sie ist auch unter den alten Namen San Girolamo degli Illirici und San Girolamo degli Schiavoni bekannt. (de)
- San Jerónimo de los Croatas es un título cardenalicio de la Iglesia Católica. También es conocido como San Jerónimo de los Schiavoni. Fue instituido por el papa Pío V en 1566. El papa Sixto V, que fue cardenal con este título, la confió a los croatas en 1589, puesto que el mismo tenía ascendencia croata. (es)
- Le titre cardinalice de San Girolamo dei Croati (Saint-Jérôme des Croates), connu aussi sous le nom de San Girolamo degli Schiavoni est érigé par le pape Paul V le 8 février 1566. Felice Peretti Montalto, futur pape Sixte V, en devient le titulaire en 1570 et le reste jusqu'à son élection en 1585. Dès 1588 il ordonne la démolition de la vieille église à laquelle était attachée le titre et lance la construction d'une nouvelle église. Celle-ci sera consacrée dès l'automne 1589. C'est la seule église dont la construction a débuté et s'est terminée à Rome sous le pontificat de Sixte V qui, lui-même d'ascendance croate, la confia aux Croates par bulle pontificale. Il établit aussi qu'un chapitre de onze prélats d'origine croate et sachant s'exprimer dans cette langue, devait être formé. (fr)
- Saint Jerome of the Croats is the national Catholic church of Croatia on Via Tomacelli in the Campus Martius of Rome. It is now a chapel of the Pontifical Croatian College of Saint Jerome in Rome and is only open to visitors by arrangement with the College. (en)
- Gereja Santo Hieronimus dari Bangsa Kroasia adalah gereja Katolik nasional Kroasia di Via Tomacelli, Campus Martius, Roma. Gereja tersebut sekarang adalah kapel di Roma dan satu-satunya tempat yang dibuka untuk umum pada Kolese tersebut. (in)
- Il titolo cardinalizio di San Girolamo dei Croati (in latino: Titulus Sancti Hieronymi Croatorum), noto anche come San Girolamo degli Schiavoni, fu istituito da papa Pio V l'8 febbraio 1566. Nel 1570 la chiesa venne affidata al cardinale Felice Peretti Montalto, futuro papa Sisto V. Nel 1588 la vecchia chiesa fu demolita per ordine del Papa e nello stesso anno fu avviata la costruzione della nuova, che fu consacrata nell'autunno del 1589. Fu l'unica chiesa iniziata e finita da Sisto V che, con bolla pontificia del 1º agosto, la affidò ai croati. Sisto V stabilì anche che doveva essere formato un capitolo di 11 prelati di discendenza croata e che sapessero esprimersi in quella lingua. (it)
- L'église San Girolamo dei Croati (en français : Saint-Jérôme-des-Croates) est un lieu de culte catholique de Rome, ainsi que l'église nationale des Croates à Rome. Elle est également connue sous ses anciens noms de Girolamo degli Illirici (Saint-Jérôme des illyriens) et San Girolamo degli Schiavoni (Saint-Jérôme des esclavons). Elle abrite le titre cardinalice homonyme. (fr)
- La chiesa di San Girolamo dei Croati a Ripetta è un luogo di culto cattolico di Roma, nonché la chiesa nazionale dei croati a Roma. Risulta anche nota con i nomi antichi di San Girolamo degli Illirici e San Girolamo degli Schiavoni. È chiesa rettoria di San Lorenzo in Lucina e titolo cardinalizio. (it)
- Kościół św. Hieronima Chorwatów w Rzymie (wł. Chiesa di San Girolamo dei Croati) – rzymskokatolicki kościół tytularny w Rzymie. Świątynia ta, jako kościół rektoralny parafii San Lorenzo in Lucina, jest rzymskim kościołem narodowym Chorwatów. Jest też kościołem tytularnym kardynała-prezbitera. (pl)
- San Girolamo dei Croati eller Chiesa di San Girolamo dei Croati (kroatiska: Hrvatska crkva svetog Jeronima, Kroatiska sankt Hieronymus-kyrkan) är en romersk-katolsk kyrkobyggnad i Rom i Italien. Kyrkan är helgad åt Hieronymus och är kroaternas nationskyrka i Rom. Den förlänas som titelkyrka åt kardinalpräster med kroatisk anknytning och den nuvarande titelinnehavaren är kardinal Josip Bozanić, ärkebiskop av Zagreb. I kyrkan, som ligger vid Via di Ripetta i rione Campo Marzio, frambärs mässoffret på kroatiska och italienska. San Girolamo dei Croati drivs av och ingår i det vars byggnad ligger i direkt anslutning till kyrkan. (sv)
- San Girolamo dei Croati ou Igreja de São Jerônimo dos Croatas é a igreja nacional em Roma, Itália, dos croatas, localizada na Via Tomacelli, no rione Campo di Marzio. É atualmente uma capela da Pontifícia Universidade Croata de São Jerônimo e aberta à visitação somente por agendamento. É conhecida também como "São Jerônimo dos Ilírios" e era conhecida antigamente como "San Girolamo degli Schiavoni" ("São Jerônimo dos Eslavos"): o nome foi alterado depois que a Croácia se separou da Iugoslávia. O atual cardeal-presbítero do título de São Jerônimo dos Croatas é Josip Bozanić, . (pt)
- Сан-Джироламо-деї-Кроаті (італ. San Girolamo dei Croati) — національна церква хорватів в Римі. Також відомі старовинні імена Сан-Джироламо-деглі-Іллірічі та Сан-Жироламо-деглі-Схіавоні. Має кардинальський титул. Церква була побудована у 1585—1587 рр. для біженців із районів, які втікали з-під гніту турків. Саме місце було подаровано хорватам у 1453 році (рік падіння Константинополя) папою Миколою V для будівництва хоспісу. Колись воно стикалося з портом, побудованим на річці Тибр, який називався Порто ді Ріпетта. (uk)
- 克罗地亚的圣热罗尼莫堂，又名“伊利里亚的圣热罗尼莫堂”或“斯拉夫的圣热罗尼莫堂”（San Girolamo degli Schiavoni），克罗地亚从南斯拉夫独立后改为现名。 是克罗地亚的国家教堂，位于罗马战神广场。该堂现在是Pontifical Croatian College of Saint Jerome的内部教堂，只向学院安排的访客开放。 (zh)
- Kardinäle waren Kardinalpriester von San Girolamo dei Croati (dt. Hl. Hieronymus der Kroaten, kroat. Sveti Jeronim Hrvata, auch San Girolamo degli Illirici, Hl. Hieronymus der Illyrer genannt):
* Prospero Santacroce (1566–1570)
* Felice Peretti OFMConv (1570–1585), dann Papst Sixtus V.
* Alessandro Damasceni Peretti pro illa vice diaconia (1585–1587)
* Pedro de Deza (1587–1597)
* (1597–1600)
* Bonifazio Bevilacqua (1601–1611)
* OFMConv (1612–1613)
* (1616–1621)
* Giovanni Dolfin (1621–1622)
* vakant (1622–1632)
* Péter Pázmány SJ (1632–1637)
* vakant (1637–1642)
* Francesco Peretti di Montalto (1642–1653)
* vakant (1653–1657)
* Girolamo Buonvisi (1657–1677)
* vakant (1677–1681)
* Giovanni Battista De Luca (1681–1683)
* Vacante (1683–1689)
* Leopold Karl von Kollonitsc (de)
- De San Girolama dei Croati a Ripetta ook wel bekend onder de oudere namen San Girolamo degli Illirici en San Girolamo degli Schiavoni is een kerk in Rome gewijd aan de heilige Hiëronymus, gelegen aan de Via Tomacelli in de Campo Marzio (Municipio I). Het is de nationale kerk van de Kroaten in Rome. In de negentiende eeuw werd de kerk op last van paus Pius IX grondig gerestaureerd. In het voormalig hospitaal is nu het Kroatisch College gevestigd. (nl)
- O título cardinalício de São Jerônimo dos Croatas, também conhecido como São Jerônimo dos Schiavones nome que foi utilizado no início até 1589, foi instituído pelo Papa Pio V, em 8 de fevereiro de 1566. (pt)
- Титулярная церковь Сан-Джироламо-деи-Кроати, также известная как Сан-Джироламо-дельи-Скьявони (лат. Sancti Hieronymi Croatarum) — титулярная церковь была создана 8 февраля 1566 года Папой Пием V. Титулярная церковь принадлежит церкви , являющейся национальной церковью хорватов в Риме. Церковь расположена на виа Томачелли, на Марсово поле. (ru)
|
.png)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)