rdfs:comment
| - San Caesareo de Appia, també anomenada San Cesareo in Palatio, és una església de Roma propera al Palatí. Està dedicada a un màrtir cristià del segle ii. S'hi va celebrar l'Elecció papal de 1145 que acabà amb l'elecció del Papa Eugeni III, el primer papa de l'Orde del Cister. (ca)
- San Cesareo in Palatio oder San Caesareo de Appia ist eine römisch-katholische Titelkirche in Rom in der Nähe des Anfangs der Via Appia. Sie ist dem Heiligen Caesarius von Terracina geweiht, einem Diakon und Märtyrer afrikanischer Herkunft des 2. Jahrhunderts. (de)
- L'église San Cesareo de Appia (en français : église Saint-Césaire-de-l'Appia), également appelée San Cesareo in Palatio, est une église romaine située dans le rione de Celio à proximité du mont Palatin au tout début de la via Appia. Elle est dédiée à Saint Césaire de Terracina, un diacre et martyr du IIe siècle. (fr)
- San Cesareo in Palatio or San Caesareo de Appia [san tʃeˈzaːreo de ˈappja] is a titular church in Rome, near the beginning of the Appian Way. It is dedicated to Saint Caesarius of Terracina, a 2nd-century deacon and martyr. (en)
- San Cesareo in Palatio atau San Caesareo de Appia adalah sebuah di Roma, dekat permulaan Jalan Appia. Gereja ini didedikasikan kepada , seorang diaken dan martir abad ke-2. (in)
- La chiesa di San Cesareo de Appia, detta comunemente ed erroneamente San Cesareo in Palatio, è un luogo di culto cattolico di Roma, nel rione Celio, presso la porta San Sebastiano. Il santo titolare della chiesa è san Cesario, diacono e martire di Terracina. Di proprietà statale, dal dicembre 2014 il Ministero per i beni e le attività culturali l'ha gestita tramite il Polo museale del Lazio, dal dicembre 2019 attraverso la Direzione Musei statali di Roma, e dal dicembre 2021 l'ha attribuita al Parco archeologico dell'Appia Antica. (it)
- De San Cesareo in Palatio is een op de Palatijn, nabij het begin van de Via Appia gelegen kerk in Rome. De kerk is gewijd aan de heilige martelaar Caesarius van Afrika en wordt naar haar ligging ook wel San Cesareo de Appia genoemd. (nl)
- Kościół św. Cezara w Pałacu (wł. Chiesa di San Cesareo in Palatio) znany również jako Kościół św. Cezara z Afryki – rzymskokatolicki kościół tytularny położony w Rzymie. Świątynia ta jest kościołem rektoralnym parafii Najświętszego Zbawiciela, św. Jana Chrzciciela i św. Jana Ewangelisty na Lateranie oraz kościołem tytularnym. (pl)
- San Cesareo de Appia, officiellt San Cesareo in Palatio, är en kyrkobyggnad i Rom, helgad åt den helige martyren Caesarius av Terracina. Kyrkan är belägen vid Via di Porta San Sebastiano i Rione Celio och tillhör församlingen Santissimo Salvatore e Santi Giovanni Battista ed Evangelista in Laterano. (sv)
- San Cesareo de Appia ou Igreja de São Cesário em Ápia, oficialmente chamada de San Cesareo in Palatio, é uma igreja de Roma, Itália, localizada no rione San Saba, perto da Porta San Sebastiano. É dedicada a São Cesário de Terracina e uma igreja subsidiária da paróquia de Santissimo Salvatore e Santi Giovanni Battista ed Evangelista in Laterano. O cardeal-diácono protetor da diaconia de São Cesário em Palatio é Antônio Maria Vegliò, o prefeito da Pontifício Conselho para a Pastoral dos Migrantes e Itinerantes. O papa São João Paulo II foi cardeal titular desta igreja. (pt)
|