| rdfs:comment
| - L'església de San Agustín és una església catòlica situada dins de les muralles històriques de la ciutat de Manila, a la zona anomenada Intramuros. El 1976 el govern de les Filipines el declarà Monument Històric. Està inscrit a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 1993. (ca)
- Kostel svatého Augustina (anglicky San Agustin Church) v Manile je nejstarší stojící kostel na celých Filipínách. Jedná se o římskokatolický kostel z roku 1607, který je pod patronátem řádu augustiniánů, je postavený v barokním stylu a nachází se v historické čtvrti Intramuros. V roce 1993 se stal jedním ze čtyř barokních filipínských kostelů, které byly nadací UNESCO prohlášeny za Světové dědictví. Filipínskou národní památkou je již od roku 1976. (cs)
- La iglesia de San Agustín es una iglesia católica situada dentro de las murallas históricas de la ciudad de Manila, en la zona denominada Intramuros. Finalizada en 1607 se trata de la iglesia más antigua existente en Filipinas. Ningún otro edificio más antiguo que la iglesia ha sobrevivido. En 1976 el gobierno de Filipinas lo declaró Monumento Histórico. En 1993 la iglesia fue incluida junto con otras tres construidas durante el en la lista del Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. (es)
- San Agustin è una chiesa barocca filippina situata ad Intramuros, nella città di Manila. Unico edificio sacro sopravvissuto alla distruzione di Intramuros ad opera delle truppe americane nel maggio 1945, la chiesa è patrimonio dell'umanità dal 1993 insieme ad altre tre chiese barocche delle Filippine. (it)
- 성 어거스틴 성당(San Agustin Church)은 필리핀 마닐라의 로마가톨릭 교회이다. 1571년에 짓기 시작하여 1607년에 완공된 이 교회는 필리핀에서 가장 오래된 바로크풍의 석조양식의 교회이다. 5차례에 걸친 지진과 2차대전을 겪으면서도 파괴되지 않고 남아 있어 ‘기적의 교회’라고 불린다. (ko)
- Церковь святого Августина (филипп. Simbahan ng San Agustin, исп. Santuario Arquidiocesano de Nuestra Señora de la Consolación y Correa / Iglesia de San Agustín, англ. San Agustin Church) — старейшая существующая церковь на Филиппинах. Расположена в Интрамуросе, историческом центре филиппинской столицы Манила. (ru)
- 圣奥斯定堂、聖奧古斯丁教堂（英語：San Agustin Church）位于马尼拉王城区的古城墙内，是1607年落成的罗马天主教奥斯定会教堂，教堂建築本身是菲律宾最古老的建筑物。 1976年，圣奥斯定堂被菲律宾政府命名为国家历史名勝。1993年，圣奥斯定堂等西班牙殖民时期修建的四座菲律宾教堂被列为世界遗产，称为“菲律宾的巴洛克教堂”。 (zh)
- Die San-Agustín-Kirche in Manila ist die älteste Kirchengründung der Philippinen. Die erste Kirche wurde 1571 errichtet und ist das einzige Gebäude, das der Zerstörung von Intramuros während der Schlacht um Manila entgangen ist. Die Kirche wurde dreimal, nach zahlreichen Erdbeben und Kriegen um Manila, wieder aufgebaut. Sie steht nur wenige hundert Meter von der Kathedrale von Manila und der Fuerza de Santiago entfernt. Die Kirche hat 14 seitliche Kapellen und einen Trompe-l’œil-Dachhimmel. Im Chordachboden befinden sich von Hand geschnitzte Sitze aus dem 17. Jahrhundert. (de)
- L'église Saint-Augustin est un édifice religieux catholique située à l'intérieur du quartier historique fortifié d'Intramuros à Manille, aux Philippines. Troisième église construite à cet endroit, en 1586, par les moines augustins, elle est l'une de quatre églises philippines datant de la période coloniale espagnole classées en 1993 au patrimoine mondial par l'UNESCO, sous le nom collectif de « Églises baroques des Philippines ». Les services pastoraux y sont toujours assurés par les religieux augustins. (fr)
- Geraja Santo Agustinus (Spanyol: Iglesia de la Inmaculada Concepción de María de San Agustín) adalah sebuah gereja Katolik Roma di bawah naungan Ordo Santo Agustinus, terletak di dalam kota bertembok yang bersejarah di Manila. Pada tahun 1993, Gereja Santo Agustinus merupakan salah satu dari empat gereja Filipina yang dibangun semasa periode kolonial Spanyol yang ditetapkan sebagai Situs Warisan Dunia oleh UNESCO, dengan nama bersama . Gereja tersebut ditetapkan sebagai Markah Tanah Bersejarah Nasional oleh pemerintah Filipina pada tahun 1976. (in)
- San Agustin Church (Filipino: Simbahan ng San Agustin, Spanish: Iglesia de San Agustín), also known as the Archdiocesan Shrine of Our Lady of Consolation and Cincture (Spanish: Santuario Arquidiocesano de Nuestra Señora de la Consolación y Correa) or the Immaculate Conception Parish (Filipino: Parokya ng Imakulada Conception, Spanish: Parroquia de la Inmaculada Concepción), is a Roman Catholic church under the auspices of the Order of St. Augustine (Province of the Most Holy Name of Jesus of the Philippines) located inside the historic walled city of Intramuros in Manila. Completed in 1607, it is the oldest stone church in the country. (en)
- San Agustín Church in Manilla, gebouwd tussen 1587 en 1606, is een van de oudste kerken in de Filipijnen en het enige intact gebleven gebouw tijdens de vernietiging van Intramuros in de Slag om Manilla. De kerk is tweemaal herbouwd. Sindsdien heeft het gebouw zeven grote aardbevingen en oorlog doorstaan. Het kerkgebouw wordt nog steeds onderhouden door de Augustijnen die de kerk bouwden. De San Agustin Church staat samen met drie andere barokkerken van de Filipijnen op de werelderfgoedlijst van UNESCO. De kerk heeft 14 zijkapellen en een plafond dat met de Trompe-l'oeil techniek bewerkt is. (nl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)