rdfs:comment
| - Samtens ist eine Gemeinde im Landkreis Vorpommern-Rügen auf der Insel Rügen in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Die Gemeinde ist Verwaltungssitz des Amtes West-Rügen, dem weitere zehn Gemeinden angehören. Der Ort bildet für seine Umgebung ein Grundzentrum. (de)
- Samtens [ZAMtens] estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Antaŭpomerio-Rügen de la federacia lando Meklenburgo-Antaŭpomerio kaj estas parto de la insulo Rügen en la Balta Maro. Administre ĝi apartenas la la komunumaro Amt West-Rügen de pluraj proksime kunlaborantaj najbaraj komunumoj. Fine de decembro 2020 la komunumo havis 1 915 loĝantojn. (eo)
- Samtens es un municipio situado en el distrito de Pomerania Occidental-Rügen, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altura de 7 metros. Su población a finales de 2016 era de 2000 habs. y su densidad poblacional, 59 hab/km². Se encuentra en el centro-sur de la isla de Rügen, junto a la costa del mar Báltico. (es)
- Samtens est une commune sur l'île de Rügen, dans l'arrondissement de Poméranie-Occidentale-Rügen, Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. (fr)
- Samtens is a municipality in the Vorpommern-Rügen district, in Mecklenburg-Vorpommern, Germany. (en)
- Samtens è un comune situato sull'isola di Rügen nel Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania. Appartiene al circondario (Landkreis) della Pomerania Anteriore-Rügen ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di West-Rügen. (it)
- Samtens is een gemeente in de Duitse deelstaat Mecklenburg-Voor-Pommeren. De gemeente maakt deel uit van de Landkreis Vorpommern-Rügen.Samtens telt 1.915 inwoners. (nl)
- Samtens – gmina w Niemczech, w kraju związkowym Meklemburgia-Pomorze Przednie, w powiecie Vorpommern-Rügen, siedziba urzędu West-Rügen. (pl)
- Samtens é um município da Alemanha localizado no distrito de Vorpommern-Rügen, estado de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental.É membro e sede do Amt de . (pt)
- Samtens är en kommun och ort i Landkreis Vorpommern-Rügen i förbundslandet Mecklenburg-Vorpommern i Tyskland. Kommunen ingår i kommunalförbundet tillsammans med kommunerna Altefähr, Dreschvitz, Gingst, Insel Hiddensee, Kluis, Neuenkirchen, Rambin, Schaprode, Trent och Ummanz. (sv)
- Замтенс (нім. Samtens) — громада в Німеччині, розташована в землі Мекленбург-Передня Померанія. Входить до складу району Передня Померанія-Рюген. Складова частина об'єднання громад . Площа — 32,44 км2. Населення становить 1915 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 萨姆滕斯(德语:Samtens)是德国梅克伦堡-前波莫瑞州的一个市镇。总面积32.44平方公里,总人口1920人,其中男性939人,女性981人(2011年12月31日),人口密度59人/平方公里。 (zh)
- Замтенс (нем. Samtens) — коммуна в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания. Расположена на острове Рюген. Входит в состав района Рюген. Подчиняется управлению Вест-Рюген. Население составляет 1993 человек (2013); в 2003 г. — 2,2 тысяч. Занимает площадь 32,44 км². Официальный код — 13 0 61 034. Впервые упоминается в 1318 году. Название имеет славянское происхождение. (ru)
|