| rdfs:comment
| - Samsung Galaxy S II je smartphone vyvinutý společností Samsung. V používá operační systém Android ve verzi 2.3 (Gingerbread), který však lze aktualizovat na verzi 4.1 Jelly Bean. Byl nástupcem modelu Samsung Galaxy S a přibližně rok po jeho vydání byl na trh uveden jeho nástupce Samsung Galaxy S III. (cs)
- GALAXY S II（ギャラクシー エス ツー）は、韓国・サムスン電子によって開発されたスマートフォンである。GALAXY Sの後継機種。各機種の詳細は各ページを参照。 (ja)
- 삼성 갤럭시 S II(Samsung GALAXY S II)는 삼성전자에서 제조/판매하는 안드로이드 스마트폰으로, 갤럭시 S의 후속 제품이다. 2011년 2월 13일 모바일 월드 콩그레스 2011에서 공개되어, 삼성전자에서 2011년 4월 29일에 출시했다. 출시 이전 프로젝트 명으로는 세느 혹은 센르라고도 불렸다. 갤럭시 시리즈의 하이엔드 모델로서, S/R/W/M/Y 라인 중 S (SuperSmart)라인에 속한다. (ko)
- Samsung Galaxy S II (Samsung I9100 Galaxy S II) – smartfon firmy Samsung. Zaprezentowany został 13 lutego 2011 roku, przed rozpoczęciem Mobile World Congress 2011. Galaxy S II to pierwszy telefon komórkowy na świecie, wyposażony w układ Samsung S5PV310 "Exynos 4210", oraz drugi, w którym zamontowano nowy ekran SuperAMOLED Plus (pierwszym był Samsung Infuse 4G). (pl)
- Il Samsung Galaxy S II (GT-I9100 codice prodotto per il mercato italiano) è uno smartphone prodotto da Samsung, facente parte della linea Samsung Galaxy e della serie Samsung Galaxy S, annunciato il 13 febbraio 2011 al Mobile World Congress e pubblicato in Europa nel maggio dello stesso anno. È disponibile in tre varianti di colori: nero, bianco e grigio. È il successore del Galaxy S e il predecessore del Galaxy S III. (it)
- O Samsung Galaxy S II (ou Galaxy S2) é um smartphone com sistema Android e interface TouchWiz 4.0 anunciado pela Samsung em 13 de fevereiro de 2011, no Mobile World Congress. (pt)
- Samsung Galaxy S II (номер моделі: GT-I9100) — смартфон другого покоління лінійки Galaxy S на базі ОС Android. Уперше був презентований компанією Samsung Electronics 13 лютого 2011 року на виставці Mobile World Congress у Барселоні (Іспанія). Від свого попередника Samsung Galaxy S модель відрізняється збільшеним дисплеєм (з 4 до 4.27 дюйма), двоядерним процесором, більш тонким корпусом та новими функціональними можливостями. На Galaxy S II уперше були запущені мобільні сервіси Samsung — Social Hub, Reader's Hub, Game Hub та Music Hub (доступ до контент-сервісів з літературою, музикою, іграми, спілкування в соціальних мережах) (uk)
- {{namespace detect | category = |main=| other= 三星電子 三星手機 Samsung Galaxy S系列 三星Galaxy S II( 提示：此条目的主题不是三星Galaxy Tab S2 8.0。)
三星Galaxy S II是韓國三星電子在2011年基于三星Galaxy S基礎上開發的升級版智慧型手機，在全球移動通訊大會發表，採用Android 2.3作業系統，同時搭載了三星TouchWiz介面，處理器是三星自家研發的Exynos 4210。剛推出市面被譽為全球最高畫質、最薄智能手機。 三星Galaxy S II的全球發行的日期是2011年5月，大約120個國家或地區的150多個廠商。 而三星Galaxy S II的頭號對手是iPhone 4、HTC Sensation、Sony Ericsson Xperia Arc。 (zh)
- سامسونج جالكسي إس 2 هو ثاني إصدارات سامسونج من سلسلة جالكسي بعد سامسونج غالاكسي إس1، أعلنت عنه شركة سامسونج في 13 فبراير 2011 في المؤتمر العالمي للهواتف النقالة. يعد أحد أقوى الهواتف الذكية ثنائية النواة، سمكه 9.91 مم. يحتوي على معالج 1.2 غيغاهيرتز ثنائي النواة ومعالج (SOC). حجم الذاكرة العشوائية واحد جيجا بايت، وشاشة 10.8 سم (4.3 بوصة) سوبر بلس، وكاميرا 8 ميغا بيكسل مع الفلاش والفيديو 1080 بي. وهو أحد أوائل الأجهزة النقالة التي تسمح أن تصل دقة الفيديو إلى 1080 بكسل ويمكن توصيل واجهة متعددة الوسائط عالية الوضوح أثناء شحن الجهاز في نفس الوقت. ووصلة يو إس بي. (ar)
- El Samsung Galaxy S II Gt-i9100 (o Galaxy S2) és un telèfon Android Smartphone que va ser anunciat per Samsung el 13 de febrer de 2011 en el Mobile World Congress. El Galaxy S II és el successor del Samsung Galaxy S. La bateria reemplaçable per l'usuari en el Galaxy S II ofereix fins a deu hores d'ús intens, o dos dies d'ús lleuger. Samsung afirma que el temps de conversa és 9 hores en 3 G i 18.3 hores en 2 G. (ca)
- Das Samsung Galaxy S II GT-I9100 (kurz Samsung Galaxy S II) ist ein Smartphone von Samsung mit dem Betriebssystem Android. Es wurde auf dem Mobile World Congress 2011 vorgestellt und erstmals am 28. April 2011 in Südkorea verkauft. Es ist das Nachfolgegerät des Samsung Galaxy S. Ein Jahr nach seinem Verkaufsstart waren 28 Millionen Geräte in Umlauf. Sein Nachfolger Samsung Galaxy S III wurde am 3. Mai 2012 in London vorgestellt. (de)
- El Samsung Galaxy S II (GT-I9100) es un teléfono inteligente anunciado por Samsung el 13 de febrero de 2011 en el Mobile World Congress, y lanzado en mayo del mismo año. Es el sucesor del Samsung Galaxy S. La batería reemplazable por el usuario en el Galaxy S II ofrece una capacidad de 1650 mAh y hasta diez horas de uso pesado, o dos días de uso ligero. Samsung afirma que el tiempo de conversación es 9 horas en 3G y 18.3 horas en 2G. (es)
- Samsung Galaxy S II adalah sebuah ponsel cerdas berbasis Android yang dirancang, dikembangkan, dan dipasarkan oleh Samsung Electronics, sebagai smartphone kedua dari seri Samsung Galaxy S. Ponsel ini memiliki fitur perangkat lunak tambahan, perangkat keras yang diperluas, dan bentuk fisik yang dirancang ulang dibandingkan dengan pendahulunya, Samsung Galaxy S. SII diluncurkan dengan Android 2.3 "Gingerbread". (in)
- The Samsung Galaxy S II is a touchscreen-enabled, slate-format Android smartphone designed, developed, and marketed by Samsung Electronics, as the second smartphone of the Samsung Galaxy S series. It has additional software features, expanded hardware, and a redesigned physique compared to its predecessor, the Samsung Galaxy S. The S II was launched with Android 2.3.4 "Gingerbread", with updates to Android 4.1.2 "Jelly Bean". (en)
- Le Samsung Galaxy S II (nom de fabrique : Samsung GT-I9100) est un smartphone haut de gamme créé par Samsung, dévoilé par la firme le 13 février 2011 lors du Mobile World Congress 2011 de Barcelone. Il succède au Galaxy S et précède le Galaxy S III. Il fait partie de la gamme Galaxy S. Sa caméra 8 mégapixels capable de filmer en 1080p, sa caméra frontale 2 mégapixels, son Bluetooth 3.0 et les débits d'émission et de réception 3G HSDPA/HSUPA élevés en font le smartphone aux caractéristiques techniques les plus abouties en 2011. (fr)
- De Samsung Galaxy S II i9100 (kortweg Samsung Galaxy S II genoemd) is de opvolger van de Samsung Galaxy S en de voorloper van de op 3 mei 2012 uitgebrachte Samsung Galaxy S3. De telefoon werd op 13 februari 2011 officieel aangekondigd op het MWC 2011. De telefoon was vanaf 18 mei 2011 in Nederland en België verkrijgbaar. Aanvankelijk werd de Galaxy S II met het besturingssysteem Android 2.3 geleverd, maar middels een update kan men overstappen naar het nieuwere Android 4.1 (Jelly Bean). (nl)
- Samsung Galaxy S II (GT-i9100) — смартфон компании Samsung Electronics на операционной системе Android. Анонсирован 13 февраля 2011 года на Mobile World Congress. Смартфон оснащён двухъядерным центральным процессором Samsung Exynos 4210, дисплеем SuperAMOLED+, основной 8-мегапиксельной камерой с возможностью записи видео с разрешением 1080p, а также 2-мегапиксельной фронтальной камерой для видеовызовов и гигабайтом оперативной памяти. Первое устройство с графической оболочкой TouchWiz версии 4.0. Samsung Galaxy S II являлся самым тонким смартфоном (8,49 мм) до анонса Motorola RAZR (7,1 мм) в октябре 2011 года. Также Samsung GALAXY S II стал победителем в номинации «Лучший смартфон» на выставке Mobile World Congress 2012, а сама Samsung Electronics признана «Производителем года» на этой же (ru)
- Samsung Galaxy S II är uppföljaren till Galaxy S och presenterades den 13 februari 2011 på Mobile World Congress i Barcelona. Mobilens operativsystem är Android 2.3 Gingerbread. Mobilen är uppgraderingsbar till operativsystemet JB enligt Samsung. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)