| rdfs:comment
| - Sambhaji Bhosale oder Chhatrapati Sambhaji Raje Bhosale (* 14. Mai 1657 im Purandar-Fort; † 11. März 1689 in ) war der älteste Sohn Shivajis (um 1630–1680), des Anführers der Marathen. Neben seinem Vater gilt er vielen Indern als Hindu-Kämpfer gegen die Übermacht des moslemischen Großmoguln Aurangzeb und als Vorkämpfer für die Unabhängigkeit Indiens. (de)
- Sambhaji Raje Bhosale (1657 – 1689), fue el hijo mayor y sucesor de Shivaji, fundador del Imperio Maratha. El ministro Kavi Kalash registró el evento de la captura de Sambhaji ante Aurangzeb como prisionero en un poema. Aurangzeb lo tuvo torturado por 40 días, esperando romper su moral, pero el reacio chhatrapati no se rindió. Finalmente fue asesinado y despedazado en 1689 en Tulapur, en las orillas del río Bhima cerca de Pune. (es)
- Sambhaji Bhosale (14 May 1657 – 11 March 1689) was the second Chhatrapati of the Maratha Empire, ruling from 1681 to 1689. He was the eldest son of Shivaji, the founder of the Maratha Empire. Sambhaji's rule was largely shaped by the ongoing wars between the Maratha Empire and the Mughal Empire, as well as other neighbouring powers such as the Siddis, Mysore and the Portuguese in Goa. After Sambhaji's death, his brother Rajaram I succeeded him as the next Chhatrapati. (en)
- Sambhaji Bhosale (14 Mei 1657 – 11 Maret 1689) adalah putra sulung dari Chhatrapati Shivaji, pendiri kekaisaran Maratha, dan istri pertama-nya . Ia menjadi kaisar kedua Maratha setelah kematian Shivaji. Dalam konflik dengan kekaisaran Mughal, istri dan anaknya sempat ditawan oleh Kaisar Mughal. (in)
- サンバージー・ボーンスレー（マラーティー語：सम्भाजी भोसले , 英語:Sambhaji Bhonsle, 1657年5月14日 - 1689年3月11日）は、インドのデカン地方にあったマラーター王国の第2代国王（在位：1680年 - 1689年）。 (ja)
- Sambhaji Bhonsale was ("keizer") van het Maratharijk tussen 1680 en 1689. Hij was de oudste zoon van Marathaleider Shivaji en volgde zijn vader op na diens dood. Onder Sambhaji zetten de Maratha's hun verzet tegen de Mogols voort. Sambhaji had als leider van de Maratha's niet het aanzien dat zijn vader had genoten, maar hij werd een martelaar toen de Mogols hem in 1689 gevangennamen en op gruwelijke wijze terecht stelden. Sambhaji's zoon Shahu zat tussen 1708 en 1749 op de troon. (nl)
- Sambhaji Raje Bhosle (14 de Maio de 1657 — 11 de Março de 1689) foi o filho mais velho de Shivaji, o fundador do Império Marata, a quem sucedeu no trono como Chhatrapati. Poeta e poliglota, foi capturado, torturado e executado às ordens do imperador mogol Aurangzeb. (pt)
- Самбхаджи (14 мая 1657 — 11 марта 1689) — второй правитель государства маратхов. (ru)
- Sambhajiraje Bhonsle, född 14 maj 1657, död 11 mars 1689, var de indiska marathernas kung efter fadern Shivaji 1680. Under striderna med stormogulen Aurangzeb, som invaderade Deccan 1682, tillfångatogs Sambhaji 1688 i ett bakhåll. Trots att han torterades svårt och stympades av Aurangzeb, vägrade han avsvära sig sin tro och övergå till islam. Efter några dagars tortyr omkom han. Hans död som hinduiskt trosvittne förärade honom titeln . Han efterträddes som kung av yngre brodern . (sv)
- 桑巴吉（शम्भाजी，1657年5月14日－1689年3月11日）全称查特拉帕蒂·桑巴吉·拉遮·波斯莱（छत्रपति संभाजी राजे भोसले），是马拉塔帝国创立者西瓦吉的儿子，继承了乃父的之尊号。后于1689年为莫卧儿帝国的奥朗则布入侵中被俘，并在遭到严刑拷打后被处决，其尸身被喂了狗。 桑巴吉以象刑处决了官员（Anaji Datto）。 为了纪念他，奥郎加巴德的另一个名字被称作“桑巴津纳贾尔”（Sambhajinagar）。 (zh)
- Самбхаджі (*संभाजी भोसले, 14 травня 1657 —11 березня 1689) — 2-й чхатрапаті (імператор) держави маратхів у 1680–1689 роках. (uk)
- Sambhaji Bhonsle (14 mai 1657 – 11 mars 1689) est le fils aîné du Chhatrapati Shivaji Maharaj, le fondateur de l'Empire marathe, et de Saibai, première épouse de Shivaji. Il lui succède en tant que Chhatrapati du royaume Marathe naissant, malgré sa disgrâce initiale en raison de son caractère difficile et des nombreuses tensions qu'il a connu avec son propre père. Son règne est agité par de nombreux complots et conflits avec l'Empire moghol. Il est reconnu pour ses compétences guerrières et son ardeur au combat, n'hésitant pas à affronter les mêmes périls que ses hommes. Il repousse deux tentatives d'invasion de l'Empire moghol, avant d'être capturé au cours d'une troisième tentative menée par l'empereur Aurangzeb en personne, qui le fit cruellement torturer avant de l'exécuter. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)