| rdfs:comment
| - L'abbaye de Salem (Kloster ou Reichskloster Salem) était une abbaye impériale cistercienne à Salem dans les environs de Constance en Allemagne. (fr)
- Salem Abbey (German: Kloster Salem) was a very prominent Cistercian monastery in Salem in the district of Bodensee about ten miles from Konstanz, Baden-Württemberg, Germany. The buildings are now owned by the State of Baden-Württemberg and are open for tours as the Salem Monastery and Palace. (en)
- L'abbazia di Salem (Abtei o Reichsabtei Salem), conosciuto anche con il nome di Salmansweiler o con il termine latino Salomonis Villa, fu uno dei più importanti monasteri cistercensi in Germania, con sede a Salem, nel distretto di Bodensee a circa 10 km da Costanza, nel Baden-Württemberg, in Germania. (it)
- De Abdij van Salem ook bekend onder de namen Salmannsweiler en Saalmannsweiler was een tot de Zwabische Kreits behorende cisterciënzer abdij binnen het Heilige Roomse Rijk. (nl)
- Slottet Salem ligger i södra Baden-Württemberg. Byggnaden anlades som ett kloster av munkar ur cistercienserorden år 1137. Under napoleontidens sekularisation övergick anläggningen 1804 till markgreven av Baden och blev släktens privata herresäte. Sedan 1920 tjänar det även som säte för internatskolan grundad av Kurt Hahn. Våren 2009 såldes större delen av anläggningen till förbundslandet Baden-Württemberg. I juni 2010 delades det internationella litteraturpriset Petrarca-Preis ut här för första gången, efter ett femtonårigt uppehåll i verksamheten. (sv)
- La imperia abatejo Salem – germane Reichsabtei Salem – en la nuna administra komunumo Salem en la federacia lando Baden-Virtembergo de Germanio estis monaĥejo de la cistercianoj kaj estis inter la plej signifaj kaj plej riĉaj abatejoj de sudokcidenta Germanio, rekte subigita al la imperiestro de la Sankta Romia Imperio, do je alta grado aŭtonoma. La monaĥejo fondiĝis en 1137-1138. En la malfrua mezepoko ĝi paŝon post paŝo povis ampleksigi siajn privilegiojn kaj sian altan rangon ene de la monaĥa ordeno. En la 17-a jarcento ĝi estis damaĝita per la tridekjara kaj aliaj militoj, kaj per incendio preskaŭ komplete detruiĝis. Tamen en la 18-a jarcento la abatejo floris en dua prospera epoko, iĝis la sudokcidentgermana centro de la konstrua stilo Rokoko, konstruiĝis la pilgrima kirko Birnau kaj (eo)
- Die Reichsabtei Salem in der heutigen Gemeinde Salem im Linzgau (Baden-Württemberg) war ein Kloster des Zisterzienserordens und eine der wohlhabendsten und bedeutendsten reichsunmittelbaren Abteien des Bodenseeraums. (de)
- Аббатство Залем (нем. Reichsabtei Salem) — некогда монастырь ордена цистерцианцев, один из самых значительных и богатых аббатств в регионе Боденского озера. Монастырь был основан в 1137—1138 годах, в позднее Средневековье приобрёл значительные привилегии и значимое положение. В XVII веке был практически полностью уничтожен пожаром, в XVIII вке стал местом расцвета немецкого рококо, также здесь была основана первая в Германии сберегательная касса. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)