rdfs:comment
| - Der Salairrücken (russisch Салаирский кряж Salairski krjasch, auch kurz Salair) ist ein bis über 600 m hohes Mittelgebirge in Westsibirien. Der Bezeichnung kommt vermutlich vom turkisch-mongolischen Namen des Flüsschens Sairair (Сайраир), was so viel wie „kleiner, trockener, steiniger Flusslauf“ bedeutet, der zunächst auf das Dorf Salairka (die heutige Stadt Salair) und später auf das gesamte Gebirge übertragen wurde. (de)
- Le alture di Salair (in russo: Салаирский кряж?, Salairskij kriaž), anche cresta di Salair, sono dei rilievi di bassa montagna nella Siberia meridionale. Si trovano nel territorio delle oblast' di Kemerovo e Novosibirsk e del Territorio dell'Altaj, in Russia. (it)
- De Salairrug of het Salaïrgebergte (Russisch: Салаирский кряж; Salairski krjazj) is een geërodeerd plateauvormig hoogland in zuidwestelijk Siberië in Aziatisch Rusland. De bergrug heeft pieken tot 621 meter, een lengte van 300 kilometer en een breedte van 15 tot 40 kilometer. Het vormt de natuurlijke doorloop van het Altaigebergte en scheidt de Koeznetsk-depressie van de (het stroomgebied van de Ob). De belangrijkste rug ligt bijna parallel aan de Koeznetskse Alataoe. Het gebergte is rijk aan . (nl)
- Wyżyna Sałairska, także Góry Sałairskie (ros.: Салаирский кряж, Sałairskij kriaż) – wyżyna w azjatyckiej części Rosji w obwodzie kemerowskim, nowosybirskim i Kraju Ałtajskim, która ciągnie się na długości ok. 300 km i ogranicza od zachodu . (pl)
- Салаї́рський кряж (рос. Салаирский кряж, англ. Salair Ridge) — височина в Кемеровській, Новосибірській областях і в Алтайському краю Росії. Обмежує із заходу Кузнецьку улоговину
* Довжина близько 300 км.
* Висота до 621 м (гора ). Складений кристалічними вапняками, пісковиками, туфами, гранітами. Покритий головним чином осиково-ялицевими (чорновими) і березово-осиковими високотравними лісами. На крутих північно-східних схилах — березово-осикові, модринові, соснові ліси і ділянки степів. (uk)
- 薩萊爾山脈(俄語:Салаирский кряж)是俄羅斯的山脈,位於西伯利亞西南部的阿爾泰邊疆區、科麥羅沃州和新西伯利亞州,是阿爾泰山脈的延伸,山脈全長300公里、寬15—40公里,最高點海拔高度621米。 (zh)
- Салаи́рский кряж — низкогорная возвышенность в горах Южной Сибири, на территории Алтайского края, Кемеровской и Новосибирской областей РФ. Протяжённость кряжа около 300 километров, ширина 15—40 километров. Высота — до 621 метра (гора Кивда). Имеются месторождения золота и полиметаллических руд. (ru)
- Salair Ridge (pronounced sah-lah-EER; Russian: Салаирский кряж) is an eroded plateau-type highland in the Southwestern Siberia, Russia, particularly in Altai Krai, Kemerovo and Novosibirsk Oblast. It is a natural continuation of Altai Mountains and separates the Kuznetsk Depression from the Ob River Plain to the southwest. Its main ridge is nearly parallel to that of Kuznetsk Alatau. The ridge is some 300 kilometres in length and 15-40 kilometres wide. The mountains are rich in complex ores. The highest peak is (Russian: Кивда), at 621 meters. (en)
|