| rdfs:comment
| - Mowdok Mual o Shaka Haphong és un cim de la frontera entre Bangladesh i Birmània o Myanmar, a vegades considerat el més alt de l'estat de Bangladesh amb una altura de 1.052 metres. El fet de ser o no el cim més alt del país està en discussió. (ca)
- Mowdok Mual (též Saka Haphong či Clan Moy, 1052 m n. m.) je hora v jižní Asii. Leží na státní hranici mezi Bangladéšem a Barmou. Není jisté, v jaké nadmořské výšce vrchol hory leží (různé zdroje uvádějí hodnoty od 1052 do 1064 m) ani to, zda hora skutečně leží na území Bangladéše. Za předpokladu, že hora leží na bangladéšské hranici, se jedná o nejvyšší horu státu. Některé zdroje uvádějí jako nejvyšší horu Bangladéše (údajně 1230 m). (cs)
- Der Mowdok Mual, auch Saka Haphong genannt, ist ein Berg in Bangladesch an der Grenze zu Myanmar. (de)
- Mowdok Mual es un pico en Bangladés, a menudo considerado el punto más alto de este país, con una altitud de 1.052 metros (3.451 pies). Se encuentra ubicado en la frontera entre Bangladés y Birmania. No es oficialmente el pico más alto de Bangladés, pero el estudio de mapas y otras informaciones y datos inducen a creer que, posiblemente, no hay otro pico más alto que este en ese país. Mowdok Mual a nivel local es también conocida como Saka Haphong o Clan Moy. (es)
- Le Mowdok Mual ou Saka Haphong est une montagne située à la frontière entre le Bangladesh et la Birmanie. Culminant à une altitude de 1 052 mètres, elle est parfois considérée comme le point culminant du Bangladesh en compétition avec le Keokradong qui s'élèverait à 986 ou 1 230 mètres d'altitude. (fr)
- De Mowdok Mual is een berg in het oosten van Bangladesh aan de grens met Myanmar. Met 1063 meter is de Mowdok Mual het hoogste punt van Bangladesh. (nl)
- Mowdok Mual ou Saka Haphong é um pico na fronteira Bangladexe-Mianmar, considerado como o ponto mais alto do Bangladexe, com altitude de 1052 m. A nível oficial não é considerado como o ponto mais alto do Bangladesh, mas pelo estudo e verificação de mapas verifica-se que não é possível existirem outros picos mais altos. Mowdok Mual também é conhecido localmente como Saka Haphong ou Clan Moy. Em fevereiro de 2006 um levantamento GPS indicou 1064 m. A posição que foi marcada, 21°47′11″N 92°36′36″E / 21.78639°N 92.61°E, corresponde à localização dada por mapas topográficos russos e dados SRTM, embora estas fontes indiquem uma altitude ligeiramente inferior: 1052 m. (pt)
- Mowdok, Saka Haphong lub Clan Moy – szczyt w na granicy między Bangladeszem a Mjanmą. Wątpliwości budzi zarówno wysokość szczytu (wahająca się od 1052 do 1064 m) jak i fakt przynależności szczytu do Bangladeszu. Jeśli przyjmiemy, że leży on w granicach Bangladeszu, to będzie to najwyższy szczyt tego państwa. Niektóre źródła jako najwyższy szczyt Bangladeszu podają Keokradong, o kwestionowanej wysokości 1230 m n.p.m. lub Tazing Dong o kwestionowanej wysokości 1280 m n.p.m. (pl)
- 毛多克穆阿尔山（英語：Mowdok Mual）是位于孟加拉国和缅甸边界上的一座山峰，海拔1052米，被认为是孟加拉国最高点。 毛多克穆阿尔山不是官方公布的孟加拉国最高点，但是很多数据表明孟加拉国没有比它更高的山。2006年2月，一名英国探险家使用GPS测得的高度为1064米。但是的数据显示该峰的高度为1052米。 (zh)
- Η Σάκα Χαφόνγκ (βεγγαλικά: সাকা হাফং, Saka Haphong, γνωστό και ως Μόντοκ Τονγκ ή Τλανγκ Μόι) είναι κορυφή των ορέων Μοουντόκ στο Μπανγκλαντές, που θεωρείται το υψηλότερο σημείο της χώρας, με υψόμετρο 1.052 μέτρα. Αποτελεί σημείο των συνόρων Μπανγκλαντές–Μιανμάρ, μεταξύ του του Μπανγκλαντές και της Πολιτείας Τσιν της Μιανμάρ. (el)
- Saka Haphong (Bengali: সাকা হাফং, Burmese: ဆကးအဖောင် တောင်) is a peak in Southeast Asia and South Asia which was founded by A.K.M Shahidullah Kaiser. Situated in Bangladesh & Myanmar it is often considered the highest point of the country (Bangladesh), with an elevation of 1,025 metres (3,363 ft). Located on the Bangladesh–Myanmar border, it is situated between Thanchi, Bandarban, Bangladesh and the Chin State of Myanmar. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)