| rdfs:comment
| - Sairecabur je komplex neaktivních stratovulkánů (Sairecábur – 5971 m n. m., Cerro Colorado – 5 748 m n. m., Cerro Curiquinca – 5722 m n. m. a Escalante – 5819 m n. m.). Svůj název dostal po nejvyšším a nejmladším stratovulkánu, který se nachází se na hranicích Chile s Bolívií. Komplex je tvořen převážně andezit-dacitovými horninami. Nejvyšší štít – Sairecábur se nachází na severním okraji starší kaldery s průměrem 4,5 km. Na jeho vrcholu se nacházejí nejmladší, postglaciální produkty vulkanické aktivity. Escalante, nacházející se na opačném konci komplexu, je starší stratovulkán, ostatní vulkanická centra také vykazují známky aktivity v holocénu. (cs)
- 塞雷卡布爾火山群（西班牙語：Sairecabur），是南美洲的火山群，位於玻利維亞和智利接壤的邊境，處於聖佩德羅德阿塔卡馬東北面38公里，屬於安第斯山脈的一部分，海拔高度5,971米。 (zh)
- El grup volcànic de Sairecabur és una cadena volcànica al sud del volcà Putana, a la frontera entre Antofagasta (Xile) a l'oest i el departament de Potosí (Bolívia) a l'est, i conté almenys 10 centres de l'era postglaciar, dels quals el més alt és el Cerro Sairecabur, de 5971 m. A més, inclou al Cerro Saciel i el Turó Ojos del Toro, així com els estratovolcanes Curiquinca (5722 m), Escalante o El Apagado (5819 m) i Cerro Colorados (5728 m), al voltant de 12 km al nord del Sairecabur. El complex disposa també d'una sèrie de mines de sofre abandonades, entre les quals destaquen les azufreras de Saciel, Ojos del Toro i El Apagado. (ca)
- Sairecabur ist ein Stratovulkan in der Cordillera Occidental an der Grenze zwischen Chile und Bolivien am Rand der Atacamawüste. Der höchste Punkt ist etwa 5980 m hoch und befindet sich am Rand der in Nord-Süd-Richtung etwa 4,5 km ausgedehnten Caldera. Der nächstgelegene Ort ist San Pedro de Atacama. Im Norden des Sairecabur liegt der Vulkan Escalante. Agenturen in San Pedro de Atacama bieten geführte Touren zum Gipfel an. (de)
- Le Sairecabur est un complexe volcanique d'Amérique du Sud, à la frontière du Chili et de la Bolivie, entre les volcans Licancabur et Putana près de San Pedro de Atacama et de la laguna Verde. Le sommet principal, le Cerro Sairecabur, marque l'extrémité nord d'une caldeira de 4,5 km de diamètre et est entouré par les volcans Curiquinca, Escalante et Colorado. Le nom Sairecabur est une hispanisation d'un mot kunza utilisé par les indiens Atacama pour désigner ce volcan et qui signifie « montagne de la pluie », de saire « pluie » et cabur « montagne ».
* Vu depuis le côté chilien
*
* (fr)
- El grupo volcánico de Sairecabur o volcán Sairecabur es una cadena volcánica al sur del volcán Putana, en la frontera entre Antofagasta (Chile) al oeste y el departamento de Potosí (Bolivia) al este, y contiene al menos 10 centros de la era postglaciar, de los cuales el más alto es el Cerro Sairecabur, de 5971 m. Además, incluye al Cerro Saciel y el Cerro Ojos del Toro, así como los estratovolcanes Curiquinca (5722 m), o El Apagado (5819 m) y Cerro Colorados (5728 m), alrededor de 12 km al norte del Sairecabur. El complejo cuenta también con una serie de minas de azufre abandonadas, entre las cuales destacan las azufreras de Saciel, Ojos del Toro y El Apagado. (es)
- Sairecabur (Spanish pronunciation: [sajɾekaˈβuɾ]) is a volcano located on the frontier between Bolivia and Chile. It is part of the Andean Central Volcanic Zone. Sairecabur proper is 5,971 m (19,590 ft) high; other mountains in the range are 5,722 m (18,773 ft) high Curiquinca, 5,819 m (19,091 ft) high Escalante and 5,748 m (18,858 ft) high Cerro Colorado, all of which have erupted a number of lava flows. Also in close proximity to Sairecabur lie the volcanic centres Licancabur, Putana and Juriques. (en)
- Sairecabur (também conhecido como Sairecábur) é um vulcão no Chile e uma associada cordilheira, localizado na fronteira entre Bolívia e Chile. É parte da andina. Sairecabur tem 5 971 metros (20 000 pé)de altura; Outras montanhas no intervalo são altas Curiquinca, 5 819 metros (19 000 pé) Escalante e 5 748 metros (19 000 pé) Cerro Colorado. Estes vulcões entraram em erupção um número de fluxos de lava. Licancabur, Putana e são centros vulcânicos vizinhos. (pt)
- Cerro Sairecábur är ett berg i Bolivia, på gränsen till Chile. Det ligger i den södra delen av landet, 500 km sydväst om huvudstaden Sucre. Toppen på Cerro Sairecábur är 5 971 meter över havet, eller 594 meter över den omgivande terrängen. Bredden vid basen är 5,7 km. Terrängen runt Cerro Sairecábur är bergig västerut, men österut är den kuperad. Cerro Sairecábur är den högsta punkten i trakten. Trakten runt Cerro Sairecábur är nära nog obefolkad, med mindre än två invånare per kvadratkilometer.. Det finns inga samhällen i närheten. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)