| rdfs:comment
| - Santa Bibiana (Viviana, Vivian, o Vibiana) és una verge I màrtir romana. El primer esment en una autoritat històrica autèntica es produeix en el "Liber Pontificalis," on la biografia del Papa Simplici (468-483) afirma que aquest papa «va consagrar una basílica de la santa màrtir Bibiana, que contenia el seu cos, a prop del "Palatium Licinianum"» (ed. Duchesne, I, 249). La encara existeix. (ca)
- Die heilige Bibiana (* um 347–352 in Rom; † um 361–363 in Rom) war eine frühchristliche Jungfrau und Märtyrin. Ihr Name leitet sich von dem lateinischen Begriff vivius für die Lebendige oder Lebensfrohe ab. Andere Schreibweisen lauten Vivien, Viviane oder Viviana. (de)
- Santa Bibiana, o las variantes Viviana o Vibiana (Roma, 347 a 352 - Roma, 361 a 363) santa y virgen mártir romana. (es)
- Saint Bibiana (Bibiane, Viviana, or Vivian) is a Roman Virgin martyr. The earliest mention in an authentic historical authority occurs in the Liber Pontificalis, where the biography of Pope Simplicius (468–483) states that this pope "consecrated a basilica of the holy martyr Bibiana, which contained her body, near the 'palatium Licinianum'" (ed. Duchesne, I, 249). The Basilica of Santa Bibiana is dedicated to her. (en)
- Bibiane, Viviane ou Vivienne est une vierge qui, selon la tradition, connut la gloire du martyre à Rome sous l'empereur Julien en 362. Sanctifiée, elle est honorée le 2 décembre par l'Église catholique. Son tombeau, d'abord érigé dans une chapelle, à donner lieu plus tard à l'église Sainte-Bibiane. (fr)
- Bibiana, detta anche Viviana o Vibiana (Roma, 347-352 – Roma, 361-363), secondo la tradizione, è stata una giovane cristiana romana che subì il martirio sotto Flavio Claudio Giuliano. (it)
- Bibiana, även Viviana och Vibiana, född på 300-talet i Rom, död omkring år 360 i Rom, var en romersk kristen jungfru som dödades för sin tro. Romersk-katolska kyrkan vördar henne som martyr och helgon, med 2 december som festdag. (sv)
- Santa Bibiana nasceu no século IV em Roma de pais cristãos, o antigo prefeito de Roma chamado Flaviano e sua mãe Dafrosa, que foram martirizados quando o imperador romano Juliano, o Apóstata iniciou uma perseguição aos cristãos. (pt)
- Święta Bibianna (Bibiana) (ur. i zm. w IV wieku w Rzymie) − święta Kościoła katolickiego, dziewica i męczennica. Źródłem informacji o męczeństwie Bibianny są akta pochodzące z VI wieku. Prawdopodobnie była córką chrześcijanina, patrycjusza rzymskiego Flawiana i Dafrozy, którzy ponieśli śmierć męczeńską za panowania cesarza Juliana Apostaty. Bibianna i jej siostra Demetria pozbawione wszelkich praw i własności pozostały w domu, gdzie nadal kultywowały wiarę rodziców. Poniosła śmierć w obronie wiary i czystości. Demetria zmarła w czasie przesłuchań, a Bibianna w czasie tortur. (pl)
- Viviane, ook bekend als Bibianae (Latijn), is een martelares en heilige in de Rooms-Katholieke Kerk. Viviane werd geboren in Rome als dochter van christelijke ouders. Onder de regering van keizer Julianus Apostata werden haar ouders opgepakt: haar moeder werd onthoofd en haar vader werd verbannen na eerst zware martelingen te hebben ondergaan. De maagd Viviane werden al haar bezittingen ontnomen en waarna ze vijf maanden in extreme armoede leefde. Daarna werd ze door het gerecht onder de hoede van een vrouw die Rufina heette geplaatst. Rufina probeerde met zachte hand tevergeefs Viviane het christelijke geloof af te laten zweren, waarna ze haar toevlucht tot hardere middelen nam: ze liet Viviane onbarmhartig in elkaar slaan, maar zonder dat deze toegaf. Daarop liet Rufina haar aan een pila (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)