| rdfs:comment
| - Le deuxième siège de Rome entre 545 et 546 est celui que subit la cité romaine lors de la guerre des Goths entre l'Empire byzantin et le royaume ostrogoth. Il intervient lors de la contre-offensive ostrogothe menée par le roi Totila, qui profite des errements stratégiques byzantins pour reprendre les positions perdues lors des premières années du conflit. Rome, qui est un objectif d'une importance politique cruciale, est alors soumise à un siège d'un an avant de tomber en dépit des tentatives de secours élaborées par les Byzantins. Au terme de cette chute, elle est soumise à un pillage d'importance qui aggrave le déclin de la ville. (fr)
- The Sack of Rome in 546 was carried out by the Gothic king Totila during the Gothic War of 535–554 between the Ostrogoths and the Byzantine Empire. Totila was based at Tivoli and, in pursuit of his quest to reconquer the region of Latium, he moved against Rome. The city endured a siege lasting almost a year before falling to the Goths. (en)
- 로마 약탈(546년)은 동고트 왕 토틸라가 이끄는 동고트족이 로마를 정복한 후 자행한 약탈사건을 말한다. 이탈리아를 통치하고 있던 동고트 왕국의 테오도릭 대왕이 526년 사망한후 동고트족이 분열하며 이탈리아가 혼란에 빠지고 말았다. 이를 계기로 하여 비잔틴 제국이 동고트족을 몰아내고 직접 통치하고자 535년에 이탈리아 정복전쟁을 시작하였다. 비잔틴의 침공으로 수세에 몰렸던 동고트족은 541년 토틸라를 왕으로 추대한후 세력을 규합하여 로마를 탈환하였고 약탈을 자행하였다. (ko)
- L'assedio di Roma del 546 fu un episodio della guerra gotica. (it)
- De Plundering van Rome door de Gotische koning Totila in 546 vond plaats tijdens de Gotische Oorlog tussen de Ostrogoten en het Byzantijnse Rijk. Totila had zich in Tivoli gevestigd en in het kader van zijn poging om de regio Latium te heroveren, belegerde hij Rome. Het beleg duurde bijna een jaar alvorens Rome viel. (nl)
- ローマ略奪（英: Sack of Rome）とは、紀元546年に東ゴート王国の国王トーティラ（在位541年 - 552年）に率いられた東ゴートの軍勢が、およそ1年間にわたってローマ市内で破壊・略奪を行った事象を指す。これは、東ローマ帝国と東ゴート王国間のゴート戦争（535年 - 554年）での戦いの一つである。 (ja)
- Roms skövling i december år 546 utfördes av goterna kung Totila under den mellan östgoterna och det bysantinska riket. Syftet var Totilas önskan att erövra Latium från bysantinarna. Rom belägrades under nästan ett år innan den slutligen föll. (sv)
- Разграбление Рима в 546 году было осуществлено готским королём Тотилой во время Готских войн 535—554 годов) между остготами и Восточной Римской империей. Тотила базировался в Тиволи и, преследуя цель отвоевать регион Лаций, двинулся против Рима. Город выдержал осаду, длившуюся почти год, прежде чем пал перед готами. (ru)
- El saqueo de Roma del año 546 fue realizado por el rey godo Totila, durante la Guerra Gótica entre los ostrogodos y el Imperio bizantino. Totila estaba asentado en Tívoli y, buscando la reconquista de la región del Lacio, se desplazó en dirección a Roma. Sin embargo, las defensas de la ciudad aguantaron su ataque, por lo que decidió asediarla hasta que se rindiese por hambre. (es)
- O saque de Roma de 546 foi realizado pelo rei godo Tótila, durante a Guerra Gótica entre os ostrogodos e o Império Bizantino. Tótila estava assentado em Tívoli e, buscando a reconquista do Lácio, deslocou-se em direção a Roma. Contudo, as defesas da cidade aguentaram o seu ataque, pelo qual decidiu assediá-la até se render por fome. (pt)
- Zdobycia Rzymu w 546 roku dokonali Ostrogoci pod wodzą swojego króla, Totili. Zajęcie miasta miało miejsce w czasie trwającej wojny ostrogocko-wschodniorzymskiej z lat 535–554. Totila rozpoczął kampanię w Tivoli, skąd zamierzał wyruszyć na podbój Lacjum i Rzymu. Ponieważ siły broniące miasta były znaczne, ostrogocki władca zdecydował się na oblężenie Rzymu i zmuszenie załogi do kapitulacji głodem. Papież Wigiliusz uciekł do Syrakuz na Sycylii, skąd wysłał do Rzymu flotyllę statków do zaopatrzenia miasta, została ona jednak przechwycona przez flotę Totili blisko ujścia Tybru. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)