| rdfs:comment
| - مركز سابان للترفيه (بالإنجليزية: Saban Entertainment)،هي شركة إنتاج تلفزيوني أمريكية إسرائيلية مستقلة، تأسست في عام 1983 من قِبل المُنتجيّن الموسيقييّن حاييم سابان وشوكي ليفي. تقوم بدبلجة مسلسلات الانمي والرسوم المتحركة وبعض الأفلام إلى اللغة الإنجليزية في أمريكا الشمالية، انحلت هذه الشركة في 2003 وانتهى نشاطها الرسمي في 2008. (ar)
- Saban Entertainment, d'abord Saban Productions jusqu'en 1988, est un groupe de médias américain fondé par le producteur israélien Haim Saban en 1980 et disparu en 2002. En 2014 est créée la société de distribution de films Saban Films. (fr)
- サバン・エンターテイメント（Saban Entertainment, Inc.）は、アメリカ合衆国にかつて存在したテレビ番組の製作・配給会社。イギリス、スペイン、ドイツ、イタリア、フランス等にもオフィスが存在した。社名は創設者のハイム・サバンに因んでいる。 数多くの日本製テレビ番組を輸入し、東映の「スーパー戦隊シリーズ」をローカライズした「パワーレンジャーシリーズ」が大きな成功を収めている。権利を所有していた番組の数は6500本以上にも及ぶ。1990年代には米国第2位の子供向け番組制作会社となり、世界最大手の子供向けテレビ番組制作会社に数えられた (ja)
- La Saban Entertainment è stata una compagnia di produzione televisiva statunitense fondata nel 1984 da Haim Saban e Shuki Levy. (it)
- Saban Entertainment (за пределами США — Saban International) — независимая американо-израильская телекомпания, сформированная в 1983 году и просуществовавшая до 2002 года. Известна как производитель множества теле- и мультсериалов, а также адаптацией популярных аниме для показа в различных телевизионных синдикациях. (ru)
- Saban Entertainment, Inc. (Saban International, для діяльності за межами США; теперішня назва BVS Entertainment, Inc.) була незалежною американо-ізраїльскої компанією створеної в 1980 році Хаїмом Сабаном та , що здійснювала розповсюдження телепродукції власного виробництва по всьому світу. (uk)
- Saban Entertainment, Inc. (junto con Saban International, que operaba fuera de los Estados Unidos; el nombre legal actual es BVS Entertainment, Inc.) fue una productora de televisión estadounidense-israelí fundada en 1980 por los productores de música y televisión Haim Saban y Shuki Levy como Saban Productions. Saban también ha proporcionado la música para varios programas de televisión, como The Super Mario Bros. Super Show! e Inspector Gadget. (es)
- Saban Entertainment (dan Saban Internasional di luar Amerika Serikat) adalah sebuah perusahaan produksi televisi Amerika Serikat bersifat mandiri yang dibentuk pada tahun 1988 oleh produser musik dan televisi Haim Saban dan sebagai "Saban Productions", subsidiari dari "Saban International Paris". (kini SIP Animation) Perusahaan ini dikenali dalam tugas importir, dubbing, dan mengadaptasi beberapa seri Jepang, seperti ' (...Stories), (Fushigi na Koala Blinky and Printy), (Kyatto Ninden Teyande), Dragon Ball Z, dan tiga serial televisi Digimon ke wilayah Amerika Utara dan internasional. (in)
- Saban Entertainment, Inc. (along with Saban International; currently operating under the legal name is BVS Entertainment, Inc.) was a worldwide-served independent American-Israeli television production company formed in 1980 by Haim Saban and Shuki Levy, which was originally founded as a music production company Saban Productions. The first TV show produced by Saban is the live action/animated show Kidd Video. (en)
- A Saban, oficialmente chamada de Saban Brands, LLC, foi uma produtora estadunidense de seriados. Foi fundada em 1984 com o nome de Saban Productions, o mudando subsequentemente para Saban Entertainment, sendo que o primeiro logotipo da empresa mostrava o planeta Saturno com a palavra Saban atravessando seu anel, que tinha também cinco linhas sob a palavra Productions. Vários anos depois, a empresa Saban International (atual Disney-ABC International Television) também foi estabelecida para a distribuição internacional de seus programas. Então, em 1988 a empresa mudou de nome para Saban Entertainment. Em 1986, Saban Productions comprou os direitos da empresa DIC Entertainment, e depois vendeu os direitos de Jean Chalopin. Em seguida, DIC processou Saban por danos, mas em 1991, as duas empres (pt)
- Saban Entertainment of Saban Entertainment International (de tak buiten de Verenigde Staten) was een Amerikaans televisie- en filmproductiebedrijf opgericht door televisie- en muziekproducenten Haim Saban Entertainment en Shuki Levy. Saban Entertainment was ook betrokken bij de productie van enkele Frans-Amerikaanse animatieseries van Jean Chalopin. (nl)
- Saban Entertainment (tillsammans med Saban International, som var verksamma utanför USA), var ett internationellt amerikanskt TV-produktionsbolag, bildat 1984 av musik och TV-producenterna och som "Saban Productions", en amerikansk avdelning till "Saban International Paris" (numera SIP Animation). Saban var med i samskapandet av franska/amerikanska tecknade serier som för DIC Entertainment. Vissa av det tidiga 1980-talets samproduktioner var , Ulysses 31, , och (av vilka den tredje var en japansk samproduktion). (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)