The Saar Statute was a Franco-West German agreement signed in 1954 which resulted from lengthy diplomatic negotiations between France and West Germany. It helped to pave the way for a more modern Europe following post World War II tensions and geo-political disputes. The incorporation of the Saarland was finalized on 1 January 1957.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Estatut del Sarre (ca)
- Abkommen zwischen den Regierungen der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik über das Statut der Saar (de)
- Estatuto del Sarre (es)
- Saar statute (en)
- Соглашение и референдум по статусу Саара (1954—1955) (ru)
|
| rdfs:comment
| - L'Estatut del Sarre va ser un acord franco-alemany signat el 27 d'octubre de 1956 després de llargues negociacions diplomàtiques entre França i Alemanya. Va aconseguir aplanar el camí per a una Europa més moderna després la Segona Guerra Mundial amb les tensions i els conflictes geopolítics. La incorporació del Sarre a Alemanya va finalitzar l'1 de gener de 1957. (ca)
- The Saar Statute was a Franco-West German agreement signed in 1954 which resulted from lengthy diplomatic negotiations between France and West Germany. It helped to pave the way for a more modern Europe following post World War II tensions and geo-political disputes. The incorporation of the Saarland was finalized on 1 January 1957. (en)
- Соглашение, заключённое 23 октября 1954 года между правительствами Федеративной Республики Германии и Франции о независимости Саара под эгидой Западноевропейского союза, также известное как Европейский (или второй) Саара. Данное соглашение предусматривало проведение референдума, который должен был дать ответ на вопрос, желает ли население Саарланда обрести независимость (Европейский статут). В результате референдума при явке 96,73 % подавляющее большинство избирателей (67,71 %) отказались от независимости Саара. Это было расценено как желание саарцев войти в состав ФРГ. (ru)
- Das Abkommen zwischen den Regierungen der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik über das Statut der Saar zwischen dem deutschen Bundeskanzler Konrad Adenauer und dem französischen Ministerpräsidenten Pierre Mendès France vom 23. Oktober 1954 ist eine der Abmachungen des Vertragswerks, das als Pariser Verträge bezeichnet wird. Es sah vor, dem Saarland im Rahmen der Westeuropäischen Union vorbehaltlich eines künftigen Friedensvertrages ein europäisches Statut zu geben, falls eine Volksabstimmung dies billigen würde. Diese Vereinbarung sollte zur Lösung der sogenannten Saarfrage führen, die bereits in der Zwischenkriegszeit ein Streitpunkt zwischen Deutschland und Frankreich gewesen war und die das erste Jahrzehnt der deutsch-französischen Beziehungen nach 1945 belastet ha (de)
- El Estatuto del Sarre (en alemán Saarstatut) fue un proyecto de resolución enmarcada en los de 1954 que buscaban dotar al estado del Sarre una autonomía bajo control europeo. Tras la derrota de la Alemania nazi en la Segunda Guerra Mundial, desde 1947 el protectorado del Sarre estaba bajo administración francesa. En el caso de que el «Sí» hubiese ganado el referéndum de 1955 en favor del Estatuto Europeo del Sarre, las instituciones de la actual Unión Europea estarían establecidas en su capital Saarbrücken, en lugar de Bruselas, Estrasburgo y Luxemburgo. (es)
|
| name
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| location signed
| |
| original signatories
| |
| date signed
| |
| type
| |
| ratifiers
| |
| has abstract
| - L'Estatut del Sarre va ser un acord franco-alemany signat el 27 d'octubre de 1956 després de llargues negociacions diplomàtiques entre França i Alemanya. Va aconseguir aplanar el camí per a una Europa més moderna després la Segona Guerra Mundial amb les tensions i els conflictes geopolítics. La incorporació del Sarre a Alemanya va finalitzar l'1 de gener de 1957. (ca)
- Das Abkommen zwischen den Regierungen der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik über das Statut der Saar zwischen dem deutschen Bundeskanzler Konrad Adenauer und dem französischen Ministerpräsidenten Pierre Mendès France vom 23. Oktober 1954 ist eine der Abmachungen des Vertragswerks, das als Pariser Verträge bezeichnet wird. Es sah vor, dem Saarland im Rahmen der Westeuropäischen Union vorbehaltlich eines künftigen Friedensvertrages ein europäisches Statut zu geben, falls eine Volksabstimmung dies billigen würde. Diese Vereinbarung sollte zur Lösung der sogenannten Saarfrage führen, die bereits in der Zwischenkriegszeit ein Streitpunkt zwischen Deutschland und Frankreich gewesen war und die das erste Jahrzehnt der deutsch-französischen Beziehungen nach 1945 belastet hatte. Das Statut wurde in der Volksabstimmung am 23. Oktober 1955 jedoch abgelehnt und damit hinfällig. Diese Ablehnung durch die Saarbevölkerung eröffnete den Weg zu einer bilateralen Vereinbarung zwischen Frankreich und Deutschland über die Eingliederung des Saarlandes in die Bundesrepublik Deutschland. (de)
- El Estatuto del Sarre (en alemán Saarstatut) fue un proyecto de resolución enmarcada en los de 1954 que buscaban dotar al estado del Sarre una autonomía bajo control europeo. Tras la derrota de la Alemania nazi en la Segunda Guerra Mundial, desde 1947 el protectorado del Sarre estaba bajo administración francesa. En ese contexto, Francia y Alemania acordaron crear un Estatuto Europeo para el Sarre, que le otorgaría autonomía política pero manteniéndole vinculado económicamente a Francia. A petición francesa los votantes del Sarre decidirían la aplicación del Estatuto en un referéndum. Sin embargo, no estipuló ninguna disposición para el caso de que se rechazara la propuesta del Estatuto. Entonces, cuando la población del Sarre votó en contra en el plebiscito, Francia se vio obligada a aceptar el ingreso de este territorio en la República Federal Alemana. De esta forma, tras un periodo de transición el Sarre pasó a ser otro estado federado de la República Federal de Alemania el 1 de enero de 1957. En el caso de que el «Sí» hubiese ganado el referéndum de 1955 en favor del Estatuto Europeo del Sarre, las instituciones de la actual Unión Europea estarían establecidas en su capital Saarbrücken, en lugar de Bruselas, Estrasburgo y Luxemburgo. (es)
- The Saar Statute was a Franco-West German agreement signed in 1954 which resulted from lengthy diplomatic negotiations between France and West Germany. It helped to pave the way for a more modern Europe following post World War II tensions and geo-political disputes. The incorporation of the Saarland was finalized on 1 January 1957. (en)
- Соглашение, заключённое 23 октября 1954 года между правительствами Федеративной Республики Германии и Франции о независимости Саара под эгидой Западноевропейского союза, также известное как Европейский (или второй) Саара. Данное соглашение предусматривало проведение референдума, который должен был дать ответ на вопрос, желает ли население Саарланда обрести независимость (Европейский статут). В результате референдума при явке 96,73 % подавляющее большинство избирателей (67,71 %) отказались от независимости Саара. Это было расценено как желание саарцев войти в состав ФРГ. (ru)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)