| rdfs:comment
| - El SMS Deutschland fue el cabeza de serie de los cinco acorazados pre-dreadnoughts de la clase de Deutschland de la Kaiserliche Marine. Recibió su nombre en honor a Alemania. (es)
- Die SMS Deutschland war das erste von fünf Linienschiffen der Deutschland-Klasse, der letzten Schiffsklasse der Kaiserlichen Marine, die man als Einheitslinienschiffe bezeichnet. 1906 bis 1917 war das Schiff im Flottendienst, 1920 wurde es aus der Liste der Kriegsschiffe gestrichen und bis 1922 abgewrackt. (de)
- ドイッチュラント (SMS Deutschland)は、第一次世界大戦のドイツ帝国海軍の戦艦。ドイッチュラント級戦艦のネームシップ。第一次世界大戦後ヴェルサイユ条約の軍備制限下に建造された同名の軍艦がある。これについてはドイッチュラント級装甲艦を参照。 (ja)
- Le SMS Deutschland est le bâtiment tête de série des cinq pré-Dreadnoughts de classe Deutschland construits pour la marine impériale allemande entre 1903 et 1906. Il est nommé ainsi en l'honneur de l'État allemand. Ce vaisseau fut le premier équipé d'un gyrocompas (uniaxe). (fr)
- SMS Deutschland – pierwszy z pięciu zbudowanych okrętów przeddrednotów typu Deutschland, należących do Kaiserliche Marine. Nazwa został wzięta od nazwy kraju w którym został zbudowany. (pl)
- 德国号战列舰或称德意志号战列舰（德語：SMS Deutschland）是德意志帝国海军所建造的五艘德国级前无畏战列舰的首舰，在两座双联装炮塔内装备有四门作为主炮。该舰由基尔的日耳曼尼亚船厂承建，于1903年6月开始，1904年11月下水。自1906年8月3日投入舰队服役，较无畏号提前了几个月。后者配备有十门大口径炮，是革命性“全装重型火炮”概念下的第一艘战列舰，这使得德国号及其同级舰从服役之初便沦为过时。 德国号在入役后便担任公海舰队的旗舰，直至其1912年被转移至。随着第一次世界大战于1914年7月爆发，它与姊妹舰受命承担易北河河口及德意志湾的防御任务，以阻挡潜在的英国入侵可能。德国号与第二分舰队余部在战争的头两年参与了大部分的大规模舰队行动，并在1916年5月31日至6月1日爆发的日德兰海战达到高潮。在战斗首日夜晚，德国号及其它前无畏舰于撤退前曾与几艘英国战列巡洋舰短暂交火。 日德兰海战后，前无畏舰被证明在面对更现代化的战列舰时显得太过孱弱，德国号及其三艘幸存姊妹舰遂被转移至岸防职责。至1917年，它们被完全撤出作战，解除武装，并仅担任辅助任务。德国号于威廉港被用作宿营船直至战争结束。它于1920年1月25日从中除名，并在同年售予拆船商，最终于1922年拆解报废。 (zh)
- SMS Deutschland byla první z pěti bitevních lodí (predreadnought) třídy Deutschland postavených pro německé císařské námořnictvo. Stavby se ujala loděnice Germaniawerft v Kielu, kde byl její kýl položen v červnu 1903 a na vodu spuštěna v listopadu 1904. Do služby byla uvedena 3. srpna 1906, několik měsíců před lodí HMS Dreadnought – ta byla vyzbrojena deseti zbraněmi velké ráže, byla první z nového revolučního standardu bitevních lodí, čímž se SMS Deutschland a zbytek lodí její třídy staly zastaralé. Hlavní výzbroj tvořila čtyři děla ráže 280 mm ve věžích po dvou. (cs)
- SMS Deutschland (His Majesty's Ship Germany) was the first of five Deutschland-class pre-dreadnought battleships built for the German Kaiserliche Marine (Imperial Navy). The ship was armed with a main battery of four 28 cm (11 in) guns in two twin turrets. She was built at the Germaniawerft shipyard in Kiel, where she was laid down in June 1903 and launched in November 1904. She was commissioned on 3 August 1906, a few months ahead of HMS Dreadnought. The latter, armed with ten large-caliber guns, was the first of a revolutionary new standard of "all-big-gun" battleships that rendered Deutschland and the rest of her class obsolete. (en)
- «Дойчланд» (SMS Deutschland) — головной в серии из пяти броненосцев Военно-морских сил Германии. «Дойчланд» («Германия») заложен 20 ноября 1904 на верфи Germaniawerft в Киле. Корабль был спущен на воду 3 августа 1906 г. До 1913 года броненосец служил флагманом. С началом Первой мировой войны «Дойчланд» и его систершипы защищали устье Эльбы от возможного британского вторжения, в то время как шла мобилизация остальной части флота. «Дойчланд» и четыре других броненосца этого типа были присоединены к Флоту Открытого моря как 2-е подразделение[проверить перевод!] флота. Это подразделение участвовало в большинстве крупномасштабных боевых действий в первые два года войны, в том числе в Ютландском сражении 31 мая — 1 июня 1916 года. В первый день сражения, перед отступлением, «Дойчланд» и другие б (ru)
- SMS Deutschland var ett slagskepp av pre-dreadnought-typ i kejserliga tyska flottan. Hon var det första fartyget av fem i Deutschland-klass, som hon bildade tillsammans med SMS Pommern, , och SMS Schleswig-Holstein. Hennes huvudbestyckning utgjordes av fyra 28 cm kanoner i två dubbeltorn, ett i fören och ett i aktern, och den sekundära bestyckningen av fjorton 17 cm kanoner i kasematter midskepps. Deutschland byggdes på varvet Germaniawerft i Kiel och sjösattes den 19 november 1904. Den 3 augusti 1906 levererades hon till marinen. Från 1906 till 1913 var Deutschland flaggskepp för den tyska högsjöflottan. Tillsammans med de andra fartygen i sin klass deltog hon i Skagerrakslaget mot den brittiska flottan 31 maj-1 juni 1916. Följande år degraderades hon till kasernfartyg och hela bestyckni (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)