| rdfs:comment
| - Das SG 510 oder SIG 510, als militärische Version Sturmgewehr 57, abgekürzt Stgw 57, war das Standardsturmgewehr der Schweizer Armee im Kaliber 7,5 × 55 mm in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Es wurde 1959 / 1960 eingeführt und in den 1990er-Jahren durch das SIG 550 abgelöst. Auf Französisch heisst die Waffe fusil d'assaut 1957 und auf Italienisch fucile d'assalto 1957, abgekürzt wird sie in beiden Sprachen als F ass 57. (de)
- L’AM 55 est le fusil automatique d'ordonnance de l'Armée Suisse entre 1957 et 1989 sous la dénomination militaire "fusil d'assaut 7.5 mm 1957" abrégé "F. ass. 57", en allemand "7.5 mm Sturmgewehr 1957" abrégé "Stgw. 57". Il s'agit d'un fusil automatique conçu pour l'armée suisse par la SIG et fabriqué entre 1958 et 1985. Il remplace le mousqueton 31, le pistolet-mitrailleur modèle 43/44 et le fusil-mitrailleur modèle 1925, armes du fantassin utilisées jusque-là. Le F. ass. 57 a été remplacé graduellement par le F. ass. 90 plus connu sur le marché international comme le SIG-550 dès 1987. (fr)
- Il SIG SG 510 (anche Sturmgewehr 57) è un fucile da battaglia a fuoco selettivo prodotto da Schweizerische Industrie Gesellschaft (ora SAN Swiss Arms), Svizzera. (it)
- SIG SG 510은 스위스의 SAN SA(현 )에서 1950년대 돌격소총 개발에 참여하면서 만든 소총이다. SG 510은 먼저 개발되었던 세트메 사의 CETME와 H&K사의 G3에서 효과를 인정받은 "롤러 지연 방식의 블로우백"을 채택해 제작되었다. 초기에 만들어진 돌격소총으로서는 꽤 인정받은 총기이다. (ko)
- SIG SG510は、スイスで開発された軍用自動小銃（アサルトライフル）である。1959年から1960年頃にスイス軍の制式小銃として採用され、1990年にSG550（Sturmgewehr 90）へと更新されるまで使用されていた。スイス軍での制式名称は57年式突撃銃で、ドイツ語ではSturmgewehr 57（Stgw 57）、フランス語ではFusil d'Assault 57（F ass 57）、イタリア語ではFucile d' Assalto 57（F ass 57）と表記された。 (ja)
- SIG SG 510 (M57, Fusil d'Assault Mle 57, Sturmgewehr 57) – szwajcarski karabin automatyczny firmy Schweizerische Industrie Gesselschaft (SIG). Produkowany do 1985 roku przez wiele lat był przepisowym karabinem żołnierzy szwajcarskich. (pl)
- Stgw 57 (Sturmgewehr 57 — штурмовая винтовка образца 1957 года) или SIG SG 510 — швейцарская автоматическая винтовка, выпущенная фирмой SIG (Schweizerische Industrie Gesellschaft) в 1957 году. (ru)
- SIG SG 510 (також Stgw 57 — Sturmgewehr 57 — штурмова гвинтівка зразка 1957 року) — швейцарська автоматична гвинтівка, випущена фірмою SIG (Schweizerische Industrie Gesellschaft) в 1957. (uk)
- SIG SG 510/Sturmgewehr 57是由瑞士SIG（現稱Swiss Arms）制造的自動步槍，採用與HK G3及相同的滾輪延遲反沖式系統。SIG SG 510能發射22毫米槍榴彈，而且準確度高，在惡劣環境下仍可運作良好。 SIG SG 510曾是瑞士軍隊制式裝備，名為F ass 57（法語：Fusil d Assaut 57）或Stgw 57（德語：Sturm Gewehr 57）。 (zh)
- El SIG SG 510 o Sturmgewehr 57 es un fusil de combate de fuego selectivo fabricado por Schweizerische Industrie Gesellschaft (ahora SAN Swiss Arms) de Suiza. Usa un sistema de retroceso retardado por rodillos similar al de los fusiles HK G3 y CETME. También tiene una contraparte automática similar al Stoner 63 estadounidense. El SIG SG 510-1 entró en servicio en el ejército suizo con la designación Fass 57 (abreviación de Fusil d' Assaut 57, en francés) o Stgw 57 (abreviación de Sturm Gewehr 57, en alemán). (es)
- SG 510 adalah senapan tempur kaliber 7,5 mm buatan Schweizerische Industrie Gesellschaft (SIG, sekarang bernama SAN Swiss Arms AG) asal Swiss yang pertama kali dikembangkan pada tahun 1950an. Senapan ini menggunakan sistem roller-delayed blowback sama seperti dan senapan buatan . Varian pertama SIG SG 510-1 mulai digunakan pada tahun 1957 oleh Jerman dengan nama Stgw 57 (Berarti Sturm Gewehr 57 dalam Bahasa Jerman), sedangkan di Swiss dikenal juga dengan nama Fass 57 (Fusil d' Assaut 57 dalam Bahasa Prancis).
* l
*
* s (in)
- The Sturmgewehr 57 is a selective fire battle rifle designed by Schweizerische Industrie Gesellschaft (now SAN Swiss Arms) of Switzerland. It uses a roller-delayed blowback system similar to the H&K G3 and CETME rifles.The AM 55 entered service in the Swiss Army with the designation F. ass. 57 7.5mm (French/Italian, for Fusil d'Assaut/Fucile d'Assalto 1957) or 7.5mm Stgw. 57 (German for Sturmgewehr 1957), with export variations constituting the SG 510 family of small arms. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)