rdfs:comment
| - Rzepin (česky historicky Řepín,německy Reppen) – město ležící v okrese Słubice v Lubušském vojvodství. Protéká jím řeka Ilanka, pravý přítok Odry. (cs)
- Rzepin (deutsch Reppen) ist eine Stadt im Powiat Słubicki der polnischen Woiwodschaft Lebus. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit etwa 9850 Einwohnern. (de)
- Der Bahnhof Rzepin (früher Reppen) befindet sich in der gleichnamigen Stadt in der Woiwodschaft Lebus in Polen, etwa 15 bis 20 Kilometer von der deutsch-polnischen Grenze und der Stadt Frankfurt (Oder) entfernt. Der Bahnhof ist Kreuzungspunkt zweier wichtiger Hauptstrecken. Der Bahnhof ist Grenzbahnhof für den Verkehr zwischen Deutschland und Polen. (de)
- Rzepin estas urbo en Lubuŝio en Pollando. Ĝi apartenas al en distrikto Słubicki. (eo)
- Rzepin (prononciation : [ˈʐɛpʲin]) est une ville située dans la voïvodie de Lubusz dans la partie occidentale de la Pologne. Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Rzepin. En 2013, la ville comptait approximativement une population de 6 660 habitants pour une superficie de 11,42 kilomètres carrés. (fr)
- Rzepin railway station is a railway station serving the town of Rzepin, in the Lubusz Voivodeship, Poland. The station is located on the Warsaw–Kunowice railway, Wrocław–Szczecin railway and . The train services are operated by PKP and Polregio. (en)
- ジェピン(Rzepin [ˈʐɛpʲin])はポーランドの都市。ドイツ語ではレッペン(Reppen)と称される。オーデル川の東に位置する小さな街で、ドイツ国境を抜けてポーランドに入る国際列車が通過する。 (ja)
- Rzepin (Duits: Reppen) is een stad in het Poolse woiwodschap Lubusz, gelegen in de powiat Słubicki. De oppervlakte bedraagt 11,42 km², het inwonertal 6488 (2005). Rzepin is gelegen aan de doorgaande auto- en spoorverbinding tussen Berlijn en Warschau, enkele kilometers ten oosten van de Duits-Poolse grens. Sommige treinen tussen Berlijn en Warschau stoppen er. (nl)
- Station Rzepin is een spoorwegstation in de Poolse plaats Rzepin. Op dit station stopt de nachttrein Amsterdam Centraal-Minsk v.v. (nl)
- Rzepin – stacja kolejowa w Rzepinie, w województwie lubuskim, w Polsce. Według klasyfikacji PKP ma kategorię dworca lokalnego. W roku 2018 stacja obsługiwała 700–1000 pasażerów na dobę. Znajduje się tu 5 peronów (w tym 4 eksploatowane). Perony noszą numery: 1, 2 i 2a przy E20 oraz 4 i 5 przy tzw. „Nadodrzance”. Peron 2a jest nieeksploatowany i znajduje się w towarowej części stacji. Peron 3 został rozebrany w wyniku modernizacji stacji, był przypisany do linii kolejowej nr 364 Wierzbno – Rzepin. Niegdyś w pobliżu stacji czynna była również wieża wodna, mocno zdewastowana. (pl)
- Rzepin (niem. Reppen) – miasto w woj. lubuskim, w powiecie słubickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Rzepin. Rzepin uzyskał lokację miejską przed 1329 rokiem. (pl)
- Rzepin é um município da Polônia, na voivodia da Lubúsquia e no condado de Słubice. Estende-se por uma área de 11,42 km², com 6647 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade 582,0 hab/km². (pt)
- Жепин — железнодорожная станция города Жепин, который находится в Польше. К станции относятся 5 платформ, из которых 4 эксплуатируются. (ru)
- Rzepin, tyska: Reppen, är en stad i västra Polen, belägen i distriktet Powiat słubicki i Lubusz vojvodskap, omkring 20 kilometer öster om den polsk-tyska gränsövergången vid Słubice. Tätorten hade 6 672 invånare år 2014 och är centralort i en stads- och landskommun med totalt 9 963 invånare samma år. (sv)
- Жепін (пол. Rzepin, нім. Reppen) — місто в західній Польщі, на річці Ілянка, правій притоці Одри. Знаходиться в районі . Належить до Слубіцького повіту Любуського воєводства. (uk)
- 熱平是波蘭的城鎮,位於該國西部,由盧布斯卡省負責管轄,始建於十世紀,面積11.42平方公里,海拔高度50米,鎮上的大會堂建於1833年,2011年人口6,697。 (zh)
- Жепин (польск. Rzepin, нем. Reppen) — город на западе Польши, на границе с Германией. Город входит в Любушское воеводство, Слубицкий повят и имеет статус градо-сельской гмины. Занимает площадь 11,42 км². Население — 6697 человек (на январь 2011 года). (ru)
|