rdfs:comment
| - Ryom Tae-ok (Pionyang; 2 de febrero de 1999) es una patinadora artística sobre hielo norcoreana, ganadora de la medalla de bronce en el Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo celebrado en Taipéi en 2018, en la modalidad de parejas junto a su compañero Kim Ju-sik. Ryom Tae-ok también participó en los Internacionales de Francia 2018 de nuevo junto a Ju-sik, quedando en cuarto lugar. (es)
- Ryom Tae-ok (born February 2, 1999) is a North Korean pair skater. With her skating partner, Kim Ju-sik, she is the 2018 Four Continents bronze medalist, the 2017 Asian Winter Games bronze medalist, 2016 Cup of Tyrol bronze medalist, and 2016 Asian Open Trophy champion. Ryom and Kim were the first North Korean figure skaters to win a medal at an ISU event. Kim Hyon-son coaches the pair in Pyongyang. (en)
- 렴대옥(廉大玉, 영어: Ryom Tae-ok, 1999년 2월 2일~)은 조선민주주의인민공화국의 페어 스케이팅 선수이다. 파트너인 김주식 선수와 함께 2018 4대륙 피겨 스케이팅 선수권 대회에서 동메달을, 2017년 동계 아시안 게임에서 동메달을, 2016 티롤컵 대회에서 역시 동메달을, 2016 아시안 피겨 스케이팅 대회에서 금메달을 획득하였다. 김현선 코치가 렴대옥-김주식 선수를 지도하는 것으로 알려졌다. 2017년 9월 독일에서 열린 2017 네벨혼 트로피 대회에서 평창 동계 올림픽 피겨 스케이팅 페어 출전권을 자력으로 확보하였으나 국제빙상경기연맹에 올림픽 참가 신청을 하지 않아 그 출전권이 다음 순위였던 일본에 넘어갔다. 그러나 2018년 1월 국제올림픽위원회는 와일드카드로 이들을 구제하여 드디어 평창 올림픽에 출전할 수 있었다. 평창올림픽에서 렴대옥-김주식은 메달권에는 들지 못하였지만 13위를 차지하였으며, 자신들의 역대 최고점수를 기록하였다. (ko)
- Ryom Tae-ok (Koreaans: 렴대옥, Pyongyang, 2 februari 1999) is een Noord-Koreaans kunstschaatsster die uitkomt als paarrijdster. Ze kwalificeerde zich in 2017 met haar schaatspartner Kim Ju-sik voor de Olympische Winterspelen in Zuid-Korea. (nl)
- リョム・テオク(ハングル:렴대옥、朝鮮語ラテン翻字: Tae Ok Ryom、廉大鈺、1999年2月2日 - )は、北朝鮮、平壌直轄市出身の女性フィギュアスケート選手(ペアスケーティング)。パートナーはキム・ジュシク。 (ja)
- Ryom Tae-ok (ur. 2 lutego 1999 w Pjongjangu) – północnokoreańska łyżwiarka figurowa, startująca w parach sportowych z Kim Ju-sikiem. Uczestniczka igrzysk olimpijskich (2018), brązowa medalistka mistrzostw czterech kontynentów (2018), brązowa medalistka zimowych igrzysk azjatyckich (2017), medalistka zawodów z cyklu Challenger Series oraz mistrzyni Korei Północnej (2013). W 2018 roku Ryom Tae-ok i Kim Ju Sik zostali pierwszymi medalistami zawodów mistrzowskich w łyżwiarstwie figurowym z Korei Północnej. (pl)
- Рём Дэок, или Рём Дэ Ок (кор. 렴대옥; род. 2 февраля 1999, Пхеньян, КНДР), — северокорейская фигуристка, выступающая в парном катании. С Ким Джусиком она — бронзовый призёр чемпионата четырёх континентов (2018), медалистка турнира серии «Челленджер» Nebelhorn Trophy (2019) и участница Олимпийских игр в Пхёнчхане. Рём и Ким — первая спортивная пара из Северной Кореи, завоевавшая медаль на соревнованиях под эгидой Международного союза конькобежцев. (ru)
- 廉大玉(렴대옥,1999年2月2日-)是朝鮮民主主義人民共和國女子花樣滑冰運動員。目前,她的拍擋是金柱植。 (zh)
- Йом Те Ок (кор. 렴대옥, 廉太鈺; 2 лютого 1999, Пхеньян) — північнокорейська фігуристка, що виступає у парному спортивному фігурному катанні (разом з партнером Кім Чжу Сік). Учасниця зимових Олімпійських ігор 2018 року. (uk)
- Ryom Tae-ok (née le 2 février 1999) est une patineuse artistique nord-coréenne. Avec son partenaire de patinage, Kim Ju-sik, elle est médaillée de bronze des Championnats des quatre continents de patinage artistique 2018, aux Jeux asiatiques d'hiver de 2017, et à la Coupe du Tyrol 2016 et championne du Trophée Open d'Asie 2016. Ryom et Kim sont les premiers patineurs artistiques nord-coréens à remporter une médaille lors d'un événement de l'Union internationale de patinage. (fr)
|