rdfs:comment
| - The Ryder Bay Islands Important Bird Area is a 520 ha designated site on the south-east coast of Adelaide Island, Antarctica. It has been identified as an Important Bird Area (IBA) by BirdLife International because it supports significant numbers of breeding seabirds, notably south polar skuas. The site encompasses the Léonie Islands lying at the mouth of Ryder Bay, as well as Rothera Point, the eastern headland of the bay. (en)
- Ryder, bahía är en vik i Antarktis. Den ligger i Västantarktis. Argentina, Chile och Storbritannien gör anspråk på området. (sv)
- 萊德灣是南極洲的海灣,位於阿德萊德島東南岸,長7公里、寬11公里,處於高德里山以東9公里,由法國探險隊發現並繪入地圖,現時由南極條約體系管理。 (zh)
- Die Ryder Bay (in Argentinien Caleta Mandisoví) ist eine 10 km breite und 6,5 km lange Bucht an der Südostküste der westantarktischen Adelaide-Insel 8 km östlich des Mount Gaudry. Die Léonie-Inseln liegen in der Einfahrt zu dieser Bucht. (de)
- La baia di Ryder è una baia larga circa 11 km e profonda 7, situata sulla costa sud-orientale dell'isola Adelaide davanti alla costa di Loubet, sulla costa occidentale della Terra di Graham, in Antartide. All'intero della baia si trovano diverse isole, tra cui l' e l', mentre al suo interno si riversano molti ghiacciai, come il Turner, l'Horton, l'Hurley e lo Sheldon. All'estremità settentrionale della bocca della baia si trovata , dove è stata costruita l'omonima stazione di ricerca britannica, dotata anche di una piccola pista di atterraggio.Sia la zona di punta Rothera che le , un piccolo arcipelago che prende il nome dalla più grande delle isole che lo compongono, fanno parte della , ossia un'area considerata, secondo criteri definiti a livello internazionale, un'area importante per uc (it)
|
has abstract
| - Die Ryder Bay (in Argentinien Caleta Mandisoví) ist eine 10 km breite und 6,5 km lange Bucht an der Südostküste der westantarktischen Adelaide-Insel 8 km östlich des Mount Gaudry. Die Léonie-Inseln liegen in der Einfahrt zu dieser Bucht. Entdeckt und erstmals vermessen wurde sie 1909 bei der Fünften Französischen Antarktisexpedition unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot. Die British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill und der Falkland Islands Dependencies Survey im Jahr 1948 nahmen neuerliche Vermessungen vor. Namensgeber der Bucht ist Lisle Charles Dudley Ryder (1902–1940), zweiter Maat auf der Penola während Rymills Forschungsreise. Namensgeberin der argentinischen Benennung ist , eine von Manuel Belgrano gegründete Ortschaft in der Provinz Entre Ríos. (de)
- The Ryder Bay Islands Important Bird Area is a 520 ha designated site on the south-east coast of Adelaide Island, Antarctica. It has been identified as an Important Bird Area (IBA) by BirdLife International because it supports significant numbers of breeding seabirds, notably south polar skuas. The site encompasses the Léonie Islands lying at the mouth of Ryder Bay, as well as Rothera Point, the eastern headland of the bay. (en)
|