| rdfs:comment
| - Ryōan-ji (japonieraz: 仁和寺), Kyoton dagoen Zen tenplu budista da. Bertako zen lorategia kare-sansui (Japoniako harrizko lorategia) onena kontsideratzen da eta horregatik 1994ean UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen. (eu)
- Ryōan-ji (竜安寺 / 龍安寺, littéralement « Temple du repos du dragon ») est un temple zen situé dans le nord-ouest de Kyōto, construit au xvie siècle, à l'époque de Muromachi. Il fait partie du Patrimoine mondial de l'UNESCO, étant l'un des monuments historiques de l'ancienne Kyoto. Le temple appartient à l'école Myōshin-ji de la branche rinzai du bouddhisme zen. Le site du temple appartenait à l’origine au clan Fujiwara. (fr)
- Ryōan-ji (Shinjitai: 竜安寺, Kyūjitai: 龍安寺, The Temple of the Dragon at Peace) is a Zen temple located in northwest Kyoto, Japan. It belongs to the Myōshin-ji school of the Rinzai branch of Zen Buddhism. The Ryōan-ji garden is considered one of the finest surviving examples of kare-sansui ("dry landscape"), a refined type of Japanese Zen temple garden design generally featuring distinctive larger rock formations arranged amidst a sweep of smooth pebbles (small, carefully selected polished river rocks) raked into linear patterns that facilitate meditation. The temple and its gardens are listed as one of the Historic Monuments of Ancient Kyoto, and as a UNESCO World Heritage Site. (en)
- Il Ryōan-ji (Shinjitai: 竜安寺, Kyūjitai: 龍安寺) è un tempio buddhista situato a Kyoto, in Giappone. Appartiene alla scuola , branca della scuola Rinzai del Buddhismo Zen. Il suo complesso comprende vari templi minori, un vasto giardino in cui si trova un lago artificiale e un tempio principale. È conosciuto in particolare grazie al suo giardino karesansui, "giardino secco" formato in prevalenza da pietre, ciottoli e muschio. Il tempio è inserito tra i monumenti storici dell'antica Kyoto, dichiarati patrimonio dell'umanità dall'UNESCO. (it)
- 료안지(龍安寺)는 일본 교토부 교토시 우쿄구에 위치한 선종 사원이다. 돌로 꾸민 정원으로 알려져있다. 선종의 분파인 임제종(臨濟宗)의 묘심사(妙心寺)파에 속하며 유네스코 세계유산인 고도 교토의 문화재 중 하나이다. (ko)
- 龍安寺（りょうあんじ）は、京都市右京区龍安寺御陵下町にある臨済宗妙心寺派の寺院。大本山妙心寺の境外塔頭。山号は大雲山。本尊は釈迦如来。開基（創建者）は細川勝元、開山（初代住職）は義天玄承である。有名な石庭で知られる。「古都京都の文化財」として世界遺産に登録されている。 (ja)
- Ryoan-ji (龍安寺) is een boeddhistische tempel in Kyoto, Japan. De naam staat in het Nederlands voor "Tempel van de Vreedzame Draak". De tempel behoort tot de Myoshinji-school van de Rinzai-tak van het Zen-boeddhisme. De tempel is in 1473 gesticht door . (nl)
- Ryoanji (japanska: 竜安寺 eller 龍安寺, Ryōan-ji, "Den fridsamme drakens tempel"), är ett zenbuddhistiskt tempel i Kyoto, Japan, beläget på vad som en gång var släkten Fujiwaras egendom. Templet, som främst är berömt för sin karesansui-trädgård ("zenträdgård") anlades cirka 1488, tillhör -riktningen inom den zenbuddhistiska skolan Rinzai och är en del av de på Unescos världsarvslista upptagna "Historiska Kyoto". (sv)
- Ryōan-ji (Shinjitai: 竜安寺, Kyūjitai: 龍安寺 Ryōan-ji? O Templo do Dragão à Paz) é um templo zen localizado no noroeste de Quioto, Japão. Ele pertence à escola do ramo Rinzai do budismo zen. O jardim do Ryōan-ji é considerado um dos exemplos mais finos de kare-sansui ("paisagem seca"), um tipo redefinido de design de jardim de templo zen japonês geralmente demonstrando grandes formações de pedras arranjadas entre pedras lisas (pequenas, rochas de rio cuidadosamente selecionadas e polidas) juntas em padrões lineares que facilitam a meditação. O templo e seus jardins são listados como um dos Monumentos Históricos da Antiga Quioto e como um patrimônio mundial da UNESCO. (pt)
- 龍安寺（日语：龍安寺）是位於日本京都府京都市右京區的臨濟宗妙心寺派的寺院。以石庭而聞名。山號為大雲山。龍安寺創建于寶德2年（1450年）。本尊為釋迦如來、創立者為細川勝元、開山（初代住持）為。以古都京都的文化財一部份而列入了世界遺產。1975年英女王伊麗莎白二世訪問日本時，曾表示希望能參觀龍安寺內的庭園，參觀后英女王對庭園贊不絕口，也讓龍安寺庭園在世界范圍內名聲大噪。有專家研究，園中有隱含的結構，是用來吸引觀眾的無意識視覺敏感度。 龍安寺的石庭是日本最有名的枯山水園林精品。 (zh)
- Монасти́р Рьо́ан або Рьо́ан-дзі (яп. 龍安寺, МФА: [ɾʲo.an d͡ʑi], «монастир дракона, що спочиває») — буддистський монастир в Японії. Належить секті Ріндзай. Розташований за адресою: префектура Кіото, місто Кіото, район Укьо, квартал Ґорьо-Сімо 13. Монастирський титул — гора Великої хмари. Заснований 1450 року. Головною святинею монастиря є будда Шак'ямуні. До цінних пам'яток належать келії (важлива культурна пам'ятка Японії), повість (важлива культурна пам'ятка Японії), сад каменів (важлива культурна пам'ятка Японії). Входить до Світової спадщини ЮНЕСКО. (uk)
- Ryōan-ji (en japonès: 竜安寺 o 龍安寺, 'Temple del repòs del drac') és un temple Zen situat al nord-oest de Kyoto. Forma part del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO. El temple pertany a l'escola Myōshin-ji de la branca Rinzai del Budisme Zen. L'indret del temple pertanyia abans al clan Fujiwara. Davant els edificis del temple s'hi troba un llac, sovint eclipsat pel renom del jardí de pedra. S'hi troba una illa amb un petit altar a la qual s'accedeix passant per un torii. (ca)
- Rjóandži (: 竜安寺, kjúdžitai: 龍安寺), „Chrám mírumilovného draka“, je zenový chrám ležící v severozápadním Kjótu, Japonsko. Od roku 1994 je chrám spolu s několika dalšími památkami v Kjótu zapsán na Seznam světového dědictví UNESCO pod názvem „Památky na starobylé Kjóto“. Chrám patří škole Mjóšindži sekty rinzai zenového buddhismu. Místo, na kterém chrám stojí, bylo původně majetkem . Chrám byl založen roku 1450 slavným generálem . Jeho patrony byl klan Hosokawa, Tojotomi Hidejoši a Tokugawa Iejasu. (cs)
- Rjoan-ĝi (japane: 龍安寺, Hepburn: Ryoan-ji, Kunrei: Ryoanzi. „Templo de la ripozalvenantaj drakoj“) estas zen-templo fondita en 1499 en nodokcidento de Kioto, Japanio. Ĝi estis konstruita en 1450 fare de , altranga ŝtatoficisto de la epoko de Muromaĉi kaj sur iama bieno de familio . Ĝi estas tursima vidindaĵo kaj parto de „Historiaj monumentoj de malnova Kioto“. Ĝi estas Monda Kulturheredaĵo de Unesko. La templo apartenas al la plej granda lernejo de -zeno, kun la ĉeftemplo de . (eo)
- Ryōan-ji (japanisch 龍安寺 ‚Tempel des zur Ruhe gekommenen Drachen‘) ist ein 1499 gegründeter Zen-Tempel im Nordwesten der japanischen Stadt Kyōto in deren Stadtbezirk Ukyō. Erbaut wurde er 1450 von Hosokawa Katsumoto, einem hohen Staatsbeamten der Muromachi-Zeit, auf einem Grundstück, das ursprünglich der Fujiwara-Familie als Landsitz diente. Seit 1994 gehört er zusammen mit anderen Stätten zum UNESCO-Weltkulturerbe Historisches Kyōto (Kyōto, Uji und Ōtsu). Der Tempel gehört zur größten Schule des Rinzai-Zen mit dem Muttertempel Myōshin-ji. (de)
- Ryōan-ji (龍安寺 o 竜安寺 Ryōan-ji? El templo del dragón tranquilo y pacífico) es un templo Zen situado en Kioto, Japón. Forma parte del conjunto de Monumentos históricos de la antigua Kioto (ciudades de Kioto, Uji y Otsu) declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1994. El templo fue creado por la escuela Myoshinji de los Rinzai, pertenecientes al Budismo Zen. Se trata de un jardín rectangular construido frente al edificio principal. La composición utiliza arena rastrillada, musgo y rocas. Existe un predominio de formas alargadas colocadas en paralelo a la posición del edificio. (es)
- Ryōan-ji (bahasa Jepang: 竜安寺 atau 龍安寺), "Kuil Naga Damai" adalah sebuah kuil Zen yang terletak di sebelah barat daya Kyoto, Jepang. Merupakan salah satu "Bangunan Bersejarah Kyoto Kuno", dan satu dari Situs Warisan Dunia UNESCO. Kuil tersebut merupakan bagian dari sekolah pemikiran Myōshinji dari cabang Rinzai dalam agama Buddha Zen. Lokasi kuil, aslinya merupakan milik dari keluarga Fujiwara. Dalam sebuah artikel yang diterbitkan di majalah Nature, Gert J. Van Tonder dan Michael J. Lyons melakukan analisis terhadap taman batu itu dari persepsi visual. (in)
- Ryōan-ji (jap. 龍安寺 „Świątynia Uspokojonego Smoka”) – buddyjska świątynia (gałęzi rinzai buddyzmu zen), usytuowana w dawnej stolicy Japonii, Kioto. W grudniu 1994 świątynia została wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO jako część obiektu Zespół zabytkowy dawnego Kioto, Uji i Ōtsu. (pl)
- Рёан-дзи (яп. 龍安寺) — буддийский храм в районе Укё города Киото, Япония. Храм принадлежит к ветви Мёсин-дзи дзэн-буддийской школы Риндзай-сю. Название храма означает «храм покоящегося дракона». Храм имеет большое культурно-историческое значение и входит во Всемирное наследие ЮНЕСКО. Рёан-дзи был построен Хосокавой Кацумото в 1450 году. Покровителями храма были Тоётоми Хидэёси и Токугава Иэясу. Территория храма изначально принадлежала роду Фудзивара. Храм не дошёл в оригинальном виде до наших дней, так как многие его сооружения были уничтожены пожарами. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)