rdfs:comment
| - Russisches Billard (auch Russische Pyramide oder nur Pyramide genannt) ist eine Billard-Variante, die in Russland und den übrigen GUS-Staaten populärer als jede andere Billardvariante, außerhalb jedoch wenig bekannt ist. (de)
- Russian pyramid, also known as Russian billiards (Russian: ру́сский билья́рд, russky bilyard), is a form of billiards played on a large billiard table with narrow pockets. It is popular across Eastern Europe as well as countries of the former Soviet Union/Eastern Bloc. In Western countries, the game is known as pyramid billiards, or simply pyramid within professional circles. (en)
- Il Russian Pyramid Billiard (in russo Русский бильярд), conosciuto in italiano come piramide russa, è una specialità di biliardo diffusa soprattutto nei paesi della ex Unione Sovietica. (it)
- Le Billard russe (aussi appelé pyramide russe) est un jeu de billard comparable au billard américain ou au snooker. Comme dans ces derniers, le but du jeu est d'empocher des billes. (fr)
- Ruska piramida (bilard rosyjski, rosyjski pool lub bilard petersburski) – rosyjska odmiana bilardu będąca grą nienominowaną. (pl)
- Пирамида (неофициальное название — «русский бильярд») — разновидность лузного бильярда. Начала формироваться как отдельная разновидность бильярда ориентировочно с XVIII века в России и здесь же исторически получила наибольшее распространение. В настоящее время является самой популярной бильярдной игрой на территории стран бывшего СССР и включает в себя 4 официальных дисциплины: свободную, , и пирамиды. (ru)
- Піраміда (більярд), або «Російська Піраміда», «Російський більярд» — один з видів більярду, гра кулями на спеціально обладнаному столі. На територію сучасної Росії більярд був привезений Петром І на початку XVIII століття. Оскільки більярд на цій території розвивався автономно, то він отримав свої особливості. (uk)
- 俄式撞球(Russian billiards),是一種落袋式撞球,使用紅色母球及15顆白色號碼球。球較大,袋口較小,是所有撞球運動家族中,進球難度最高的。在俄羅斯、白俄羅斯、烏克蘭、哈薩克、愛沙尼亞、拉脫維亞、亞塞拜然、亞美尼亞等前蘇聯各共和國,俄式撞球為撞球運動的主流項目,另外在東歐的前共產國家及芬蘭也頗為流行。 (zh)
|