rdfs:comment
| - تركستان الروسية (بالروسية: Русский Туркестан)، هي المنطقة الغربية من تركستان فترة حكم الإمبراطورية الروسية ، بدأت القوات الروسية اجتياح مدينة سمرقند بتاريخ 11 يوليو عام 1867م، وانتهت بتاريخ 30 أبريل عام 1918م بسبب الثورة البلشفية والتي قادها فلاديمير لينين. (ar)
- El Turquestan Occidental, Turquestan Rus o simplement Turquestan fou un territori imperial de la Rússia tsarista, que estava format per territoris conquerits a l'Àsia central (l'Àsia central russa) en el que avui dia són les repúbliques del Kazakhstan, l'Uzbekistan, el Kirguizistan, el Tadjikistan i el Turkmenistan, i del qual depenien els kanats vassalls de Kokand, Khivà i Bukharà. Es va dividir en el Govern general del Turquestan al sud i el govern de les Estepes al nord (el Kazakhstan). El govern de Transcàspia, que va existir com a govern militar del 1869 al 1881 i com a govern civil del 1881 al 1889, fou integrat al govern general del Turquestan el 1889. (ca)
- Το Ρωσικό Τουρκεστάν (ρωσικά: Русский Туркестан) ήταν το δυτικό τμήμα του Τουρκεστάν στα εδάφη της Κεντρικής Ασίας της Ρωσικής Αυτοκρατορίας και διοικήθηκε ως Κράι ή Γενικό Κυβερνείο. Περιλάμβανε την περιοχή της όασης στα νότια της Στέπας του Καζακστάν, αλλά όχι τα προτεκτοράτα του Εμιράτου της Μπουχάρας και του Χανάτου της Χίβας. (el)
- El Turquestán Occidental o Turquestán ruso (en ruso, Русский Туркестан, Russki Turkestán), fue un territorio que actualmente pertenece a Kazajistán, Kirguistán, Tayikistán, Turkmenistán, Uzbekistán, y que en el pasado formó parte del Imperio ruso. Fue un territorio de 3.076.628 km², con 7.721.684 habitantes (1897). Incluía el área de oasis situados al sur de la estepa kazaja, pero no los protectorados del Emirato de Bujará y el Kanato de Jiva. La nueva Gobernatura General se formó en 1868 con su capital en Taskent. Después de la Revolución rusa de 1917, cayó en manos de varios grupos, pero después de la subsiguiente Guerra Civil formó parte de la Unión Soviética como la República Autónoma Socialista Soviética del Turkestán. (es)
- Le Turkestan russe (en russe: Русский Туркестан, Russkiy Turkestan) est la partie occidentale du Turkestan conquise par l'Empire russe. Son nom officiel était gouvernement général du Turkestan, puis à partir de 1867, kraï du Turkestan, depuis le règne d'Alexandre II, jusqu'au 30 avril 1918, date à laquelle il devient la République soviétique autonome du Turkestan. Sa population comptait 5 280 983 habitants au recensement de 1897. (fr)
- Russian Turkestan (Russian: Русский Туркестан, romanized: Russkiy Turkestan) was the western part of Turkestan within the Russian Empire’s Central Asian territories, and was administered as a Krai or Governor-Generalship. It comprised the oasis region to the south of the Kazakh Steppe, but not the protectorates of the Emirate of Bukhara and the Khanate of Khiva. (en)
- Turkistan Rusia (bahasa Rusia: Русский Туркестан, translit. Russkiy Turkestan) merupakan sebuah wilayah yang terletak di bagian barat Turkistan, Asia Tengah, Kekaisaran Rusia yang dikelola sebagai Krai atau Kegubernuran. Wilayah ini terdiri dari wilayah oasis di selatan , akan tetapi bukan protektorat Keamiran Bukhara dan Kekhanan Khiva. (in)
- 러시아령 투르키스탄(러시아어: Русский Туркестан) 또는 투르키스탄 총독부(러시아어: Туркестанское генерал-губернаторство)는 1867년 알렉산드르 2세 차르 이후 만들어진 러시아 제국의 투르키스탄 서부의 식민지이다. 1886년부터는 공식적으로 투르키스탄이라는 이름을 부여받게 되었다. "투르키스탄 주" 지역은 의 일부이다. (ko)
- トルキスタン総督府(トルキスタンそうとくふ、ロシア語: Туркестанское генерал-губернаторство)は、1867年から1917年まで中央アジアの西トルキスタンに設置されたロシア帝国の軍政機関である。首都はタシケント。 (ja)
- Het generaal-gouvernement Turkestan (Russisch: Туркестан генерал-губернаторство; Toerkestanskoe general-goebernatorstvo) of Russisch Turkestan (Russisch: Русский Туркестан; Roesskiej Toerkestan) was een generaal-gouvernement van het keizerrijk Rusland, dat het westelijke deel van Turkestan omvatte. Het omvatte het oasegebied ten zuiden van de Kazachse steppes, maar niet de protectoraten Buchara en Xiva. Het generaal-gouvernement werd geformeerd in 1868 met haar hoofdstad in Tasjkent. Na de Russische Revolutie van 1917 viel het uiteen in meerdere fracties, die na de Russische Burgeroorlog onderdeel werden van de Sovjet-Unie. Qua geschiedenis verschilt het erg van het noordoostelijker gelegen generaal-gouvernement Steppen. (nl)
- Il Turkestan russo (in russo: Русский Туркестан?, traslitterato: Russkij Turkestan), amministrativamente organizzato come Governo generale del Turkestan (in russo: Туркестанское генерал-губернаторство?) era la parte occidentale del Turkestan all'interno dei territori dell'Asia centrale dell'Impero russo. Era amministrato come krai (territorio) o gubernija. L'area comprendeva la regione delle oasi a sud della steppa kazaka, ma non i protettorati dell'Emirato di Bukhara e del Khanato di Khiva. (it)
- Туркеста́нское генера́л-губерна́торство — административное образование в Российской империи, в Западном Туркестане. С 1886 года официальное название — Туркестанский край. Территория Туркестанского генерал-губернаторства входила в состав Туркестанского военного округа. (ru)
- Das Generalgouvernement Turkestan (russisch Туркестанское генерал-губернаторство Turkestanskoje general-gubernatorstwo bzw. Туркестанский Край Turkestanski Kraj) wurde 1868 im Zuge der Eroberung Mittelasiens durch das russische Kaiserreich errichtet, seine Hauptstadt wurde Taschkent. Die Geschichte des Territoriums überschneidet sich mit der des Generalgouvernements der Steppe, an das es südlich angrenzte. Es bestand bis 1917. (de)
- Governadoria-geral do Turquestão (em russo: Туркестанское генерал-губернаторство) ou Turquestão Russo (em russo: Русский Туркестан; romaniz.: Russki Turkestan), foi uma entidade administrativa-territorial do Império Russo, também conhecida como Turquestão Ocidental (em russo: Западный Туркестан) ou Grande Bucaria (em russo: Великая Бухария). Era formada pelos oblasts de Transcáspio, Sir Dária, Samarcanda, Fergana e Semirechye, que atualmente pertencem ao Cazaquistão, Quirguistão, Tajiquistão, Turquemenistão, Usbequistão. Possuía um território de 3 076 628 km ², com 7 721 684 habitantes (1897). Compreendia a área de oásis localizada ao sul do estepe cazaque, mas não os protetorados do Emirado de Bucara e o Canato de Quiva. A Governadoria-geral foi formada em 1868 com capital em Tasquente (pt)
- 突厥斯坦總督區(Туркестанское генерал-губернаторство),成立於1867年(首任總督為),是俄羅斯帝國在征服突厥斯坦的西半部後所建立的總督區,故又称俄国突厥斯坦、西突厥斯坦,与中国突厥斯坦(東突厥斯坦)和阿富汗突厥斯坦(南突厥斯坦)相对应。 其管轄範圍覆蓋了哈薩克草原以南的綠洲地區(布哈拉汗國和希瓦汗國除外),首府為塔什干。 1917年二月革命后,称为突厥斯坦边区(Туркестанским краем),总督亞歷克塞·庫羅帕特金继续被临时政府委任为突厥斯坦军区司令,直至1917年6月5日被全俄苏维埃中央执委会撤职逮捕(实际任期至1917年2月28日)。其后临时政府委任的突厥斯坦边区管理委员会主席为地方最高权力负责人:
* (1917年4月7日—1917年5月25日)
* (1917年6月6日—1917年9月14日):中被兵工代表苏维埃推翻。 突厥斯坦军区司令:
* 步兵中将(1917年4月—9月14日)
* (1917年9月25日—11月2日) 隨後改為突厥斯坦蘇維埃社會主義自治共和國,逐漸形成了吉爾吉斯、土庫曼、烏茲別克和塔吉克四個加盟共和國。蘇聯解體後,四國都得到了獨立。 (zh)
- Туркестанське генерал-губернаторство — провінція Російської імперії на території частини історичного Західного Туркестану у Центральній Азії у 3-й чверті XIX століття. Утворена у 1865, входила до складу . З подальшою російською колонізацією середньоазійських земель під час правління царя Олександра II за 2 роки, у 1867 перетворена на самостійне Туркестанське генерал-губернаторство, що включало в себе 2 області:
* Сирдар'їнську з центром у Ташкенті, де розташовувалася резиденція генерал-губернатора;
* Семиречинську — з центром у місті Вєрному (нині Алмати). (uk)
|