rdfs:comment
| - Russian Rhapsody es un cortometraje animado de 1944 dirigido por Bob Clampett, perteneciente a la serie Merrie Melodies de Warner Bros. Ambientado durante la Segunda Guerra Mundial, el corto muestra a Adolf Hitler, quien es derrotado por los Gremlins del Kremlin. Estas palabras simbolizan a la flota aliada de la Unión Soviética. El título original fue Gremlins from the Kremlin, pero el productor Leon Schlesinger decidió cambiar el título a Russian Rhapsody debido a que Walt Disney tenía sus cortos sobre gremlins de la URSS. (es)
- Les Gremlins du Kremlin (Russian Rhapsody) est un cartoon Merrie Melodies réalisé par Bob Clampett en 1944. (fr)
- Russian Rhapsody is a 1944 Warner Bros. Merrie Melodies cartoon directed by Bob Clampett. The short was released on May 20, 1944. (en)
- Русская рапсодия (англ. Russian Rhapsody) — одна из серий из мультсериала Merrie Melodies студии Warner Brothers, вышедшая 20 мая 1944 года в США и представляющая собой острую сатиру, главным героем которой является Адольф Гитлер. До выхода на экран серия называлась Gremlins from the Kremlin («Гремлины из Кремля»). Музыкальная тема построена на джазовых вариациях клишированно-«русских» мелодий: «Эй, ухнем» и романса «Очи черные». В 1989 году мультфильм был включён в мульт-альманах о Второй мировой войне Bugs & Daffy: The Wartime Cartoons. (ru)
- Rosyjska Rapsodia – amerykański propagandowy film animowany z 1944 roku. Wyprodukowany w czasie II wojny światowej film wykpiwający Adolfa Hitlera, pokonanego przez małe gremliny. Angielska gra słów „gremlins from the Kremlin” podkreśla udział Armii Czerwonej, sojusznika armii amerykańskiej. Armia Czerwona dowodzona jest z Kremla – siedziby władz Związku Sowieckiego, wcześniej tradycyjnej rezydencji carów rosyjskich. Główną postacią (i ofiarą) w tym filmie jest Adolf Hitler. (pl)
|