rdfs:comment
| - Rupert Giles es un personaje de la serie de televisión Buffy, la cazavampiros, interpretado por Anthony Stewart Head. (es)
- Rupert Giles (le plus souvent appelé Giles) est un personnage fictif de la série télévisée Buffy contre les vampires. Il est interprété par l'acteur Anthony Stewart Head et est l'observateur de Buffy Summers, devenant son mentor ainsi qu'une substitution de l'image paternelle à ses yeux. (fr)
- Rupert Edmund Giles è un personaggio della serie televisiva Buffy l'ammazzavampiri. È interpretato da Anthony Head, doppiato in italiano da Stefano Benassi, durante tutta la serie. L'attore avrebbe dovuto interpretarlo anche nello spin-off Ripper (Squartatore), ma la serie non è mai stata prodotta. (it)
- ルパート・ジャイルズは、『バフィー 〜恋する十字架〜』に登場する架空の人物。バンパイア・スレイヤーの後見人・ウォッチャー。バフィーの父親的存在。演じた俳優はアンソニー・スチュワート・ヘッド。 第5シーズン以降は非情な面もみせる。 本をこよなく愛している。 (ja)
- Rupert Giles is a fictional character created by Joss Whedon for the television series Buffy the Vampire Slayer. The character is portrayed by Anthony Stewart Head. He serves as Buffy Summers' mentor and surrogate father figure. The character proved popular with viewers, and Head's performance in the role was well received. Following Buffy's run, Whedon intended to launch a television spin-off focused on the character, but rights issues prevented the project from developing. Outside of the television series, the character has appeared substantially in Expanded Universe material such as novels, comic books, and short stories. (en)
- Rupert Giles, kallad Giles, är en fiktiv karaktär i TV-serien Buffy och vampyrerna som spelas av Anthony Stewart Head. Giles är förutom Sunnydale High Schools bibliotekarie även Buffys Väktare. Han tränar och lär henne hur hon ska besegra vampyrer och demoner, eftersom det är hans uppgift att handleda Dråparen. I och med att han är en Väktare är han med i Väktarrådet, som kontrollerar Dråparen. Giles är relativt kunnig i magi och kallades under sin rebelliska tonår Ripper och har ett förflutet i demonåkallning. (sv)
|