rdfs:comment
| - 『ルパート』(英: RUPERT)は、アーティストのにより作りだされ、英国の日刊新聞デイリー・エクスプレス(Daily Express) に1920年以来連載されている擬人化された白い熊ルーパト・ベア (Rupert Bear )をメインキャラクターとしたコミック・ストリップ(漫画の形式の一つ)、また、その主人公であるクマのキャラクター。 (ja)
- Bruintje Beer is de hoofdpersoon in De avonturen van Bruintje Beer, een vertaling van de Britse stripreeks voor kinderen Rupert Bear. Deze strip werd getekend en geschreven door Mary Tourtel (1874–1948). (nl)
- Rupert Bear is a British children's comic strip character and franchise created by artist Mary Tourtel and first appearing in the Daily Express newspaper on 8 November 1920. Rupert's initial purpose was to win sales from the rival Daily Mail and Daily Mirror. In 1935, the stories were taken over by Alfred Bestall, who was previously an illustrator for Punch and other glossy magazines. Bestall proved to be successful in the field of children's literature and worked on Rupert stories and artwork into his nineties. More recently, various other artists and writers have continued the series. About 50 million copies have been sold worldwide. (en)
- Rupert est une série de bande dessinée animalière pour enfants avec texte sous les cases créée par la Britannique Mary Tourtel et publiée pour la première fois le 8 novembre 1920 dans le quotidien Daily Express. En 1935, la série est reprise par Alfred Bestall, qui l'anime jusqu'en 1974. D'autres auteurs s'y succèdent ensuite ; des histoires inédites en sont toujours publiées en 2017. La histoires publiées dans l'année sont recueillies en album chaque année depuis 1936. (fr)
- Rupert, o Urso é um personagem inglês de histórias em quadrinhos, criado por Mary Tourtel e retratado pela primeira vez em 8 de novembro de 1920, no jornal britânico Daily Express. Ao longo dos anos, Rupert ganhou revistas, livros e séries de televisão ao redor do mundo. Ele foi criado para rivalizar com as tiras do Daily Mail e do Daily Mirror, tendo como concorrentes, "Teddy Tail" (um rato) e "Pip, Squeak e Wilfred" (um cachorro, pinguim e coelho). Rupert começou como um urso pardo, mas ficou branco para economizar tinta, durante a produção de suas tiras. (pt)
- Olle Brum är det svenska namnet på den brittiska tecknade serien Rupert Bear, vilken skapades 1920 av Mary Tourtel. Mary Tourtel skapade serien Olle Brum för dagstidningen Daily Express, vid vilken hennes man Herbert Tourtel var anställd som redaktör, och där den publicerades för första gången den 8 november 1920. Den är Storbritanniens längst publicerade serie för barn. Mary Tourtel tecknade serien, som också publiceradesi Sverige, bland annat i Dagens Nyheter 1947-62, till 1935. i Canterbury har en permanent utställning om Rupert Bear. (sv)
|