| rdfs:comment
| - Running Scared ist eine englischsprachige Ballade des aserbaidschanischen Duos Ell & Nikki. Es ist der Siegersong des Eurovision Song Contest 2011, der in Düsseldorf stattfand. Es ist damit der erste Sieg für Aserbaidschan beim ESC. Das Lied wurde von den Schweden Stefan Örn, Sandra Bjurman und Iain Farguhanson geschrieben. Diese hatten sich bereits 2010 für den aserbaidschanischen Eurovisionsbeitrag Drip Drop von Safura verantwortlich gezeigt. (de)
- Running Scared, est la chanson gagnante du Concours Eurovision de la chanson 2011, interprétée par le duo azéri Ell & Nikki. Elle aura permis la première victoire de l'Azerbaïdjan au Concours Eurovision de la chanson, après seulement 4 participations. (fr)
- «Running Scared» (Corriendo asustados, en español), es una canción interpretada por el dúo azerí Ell & Nikki. Ganó el Festival de la Canción de Eurovisión 2011 que tuvo lugar en la ciudad alemana de Düsseldorf el 14 de mayo con 221 puntos. Anteriormente, la canción había participado, clasificándose para la final, en la primera semifinal que tuvo lugar el día 10 del mismo mes. (es)
- "Running Scared" is a song performed by Azerbaijani duo Ell & Nikki. It won the Eurovision Song Contest 2011 for Azerbaijan, held in Düsseldorf, Germany. The song was performed in, and qualified from, the first semi-final on 10 May. It was performed in the final on 14 May, and won with 221 points. Ell and Nikki were the first mixed-gender duo to win the contest since 1963 and the first winners from Azerbaijan. (en)
- Running Scared – anglojęzyczny utwór azerskiego duetu muzycznego Ell & Nikki, który wygrał 56. Konkurs Piosenki Eurowizji w 2011 roku. (pl)
- Running Scared è un singolo del duo azero Ell & Nikki, pubblicato nel 2011. Il brano ha rappresentato l'Azerbaigian all'Eurovision Song Contest 2011, vincendo la cinquantaseiesima edizione del festival con 221 punti e guadagnando la prima vittoria della nazione caucasica al festival musicale. (it)
- Running Scared é uma canção interpretada pelo grupo . Foram eleitos pelo Azerbaijão para representar o país no Festival Eurovisão da Canção 2011. A música foi apresentada na primeira semifinal, obtendo o apuramento para a Grande Final do Festival, em que venceu destacada. (pt)
- «Running Scared» (азерб. Ürküb Qaçan; укр. Панічна втеча) — пісня, з якою Ельдар Гасимов і Нігяра Джамал (під псевдонімами Ell & Nikki) здобули перемогу на Міжнародному пісенному конкурсі Євробачення 2011 в Дюссельдорфі, Німеччина. Пісня «Running Scared» написана шведською авторською командою — Стефаном Орном, Сандрою Б'юрман і Аяном Фаргухансоном, які також є авторами пісні для іншої виконавиці від Азербайджану на «Євробаченні» — Сафури Алізаде. (uk)
- 〈吓跑〉（英語："Running Scared"，也译为〈惊慌逃跑〉）是由阿塞拜疆雙人组合艾尔与妮基演唱，於2011年5月27日發行的單曲。〈吓跑〉由、桑德拉·彼尤曼（Sandra Bjurman）、共同創作，并代表阿塞拜疆登上了德国杜塞尔多夫舉辦的2011年歐洲歌唱大賽。最終歌曲以221分獲得比賽冠軍，艾尔与妮基不僅成为了自1963年以来首位夺冠的男女混搭二人组合，也是阿塞拜疆的首位欧洲歌唱大赛冠军。 (zh)
- Running Scared (азерб. Ürküb Qaçan; рус. Беги без оглядки) — песня, с которой представители Азербайджана Эльдар Касимов и Нигяр Джамал (под псевдонимами Ell & Nikki) выиграли Евровидение в мае 2011 года, набрав 221 балл. 12 баллов этой песне дали лишь 3 страны: Мальта, Россия и Турция. В национальном отборочном туре певец и певица боролись друг против друга и набрали одинаковое количество баллов, поэтому жюри решило объединить их в дуэт. Авторы песни — Стэфан Орн, Сандра Бьюрман, Иэн Фархарсан. Клип на песню был снят эстонским продюсером Тармо Криммом. (ru)
- „Running Scared“ je píseň ázerbájdžánského popového dua Eldar & Nigar, s níž 14. května 2011 zvítězili na Eurovision Song Contest 2011 v německém Düsseldorfu v barvách Ázerbájdžánu se ziskem 221 bodů.Autory písně jsou švédští producenti Stefan Örn a Sandra Bjurman a anglický zpěvák Iain Farquharson. Örn a Bjurman napsali mimo jiné předcházející ázerbájdžánský příspěvek na Eurovizi, "Drip Drop" (2010) Ell & Nikki vystupují na Eurovizi 2011. (cs)
- Running Scared adalah lagu yang dinyanyikan oleh duo asal Azerbaijan, Eldar & Nigar. Lagu ini keluar sebagai juara Kontes Lagu Eurovision 2011 mewakili Azerbaijan yang diselenggarakan di Düsseldorf, Jerman. Lagu ini menjadi juara kedua di semifinal pertama dengan meraih 122 poin, sedangkan keluar sebagai juara pertama dengan 221 poin di babak final. (in)
- Running scared is het winnende liedje van Ell & Nikki, oftewel Nigar Camal en Eldar Qasımov uit Azerbeidzjan. Op 14 mei 2011 wonnen zij het Eurovisiesongfestival 2011. In 2011 nam Camal deel aan de Azerbeidzjaanse voorronde van het Eurovisiesongfestival: Milli Seçim Turu 2011. Ze trad aan in de zevende voorronde, waar ze tweede werd. Volgens de reglementen zou ze zijn uitgeschakeld, ware het niet dat de vakjury uit het niets een wildcard gaf aan Camal, waardoor ze toch doorstootte naar de halve finale. Deze overleefde ze, waarna ze deelnam aan de finale op vrijdag 11 februari 2011. Het was de bedoeling dat er één artiest zou gekozen worden die het land mocht vertegenwoordigen op het Eurovisiesongfestival 2011 in Düsseldorf, Duitsland. Echter, de jury week alweer af van het plan en koos voo (nl)
- "Running Scared" (azerbajdzjanska: Ürküb Qaçan, Ürküb Qatjan) är en låt framförd av de azerbajdzjanska sångarna Eldar Qasımov och Nigar Dzjamal under artistnamnen Ell & Nikki. Låten representerade Azerbajdzjan vid Eurovision Song Contest 2011 i Düsseldorf och vann tävlingen. Under framförandet i Eurovision Song Contest bestod kören av svenskorna Jessica Marberger, Vera Prada, och . Svenske Rennie Mirro var den som stod för regi och koreografi av framförandet. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)