About: Runglish     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : yago:WikicatFormsOfEnglish, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.org/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FRunglish

Runglish, Ruslish, Russlish (Russian: рунглиш, руслиш, русслиш), or Russian English, is a term describing a language born out of a mixture of the English and Russian languages. This is a common phenomenon among Russian speakers with English as a second language, spoken in the post-Soviet States. The earliest of these portmanteau words is Russlish, dating from 1971. Appearing later are (chronologically): Russglish (1991), Ruglish (1993), Ringlish (1996), Ruslish (1997), Runglish (1998), Rusglish (1999), and Rusinglish (2015).

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • 러시아어식 영어 (ko)
  • Runglish (en)
  • Рунглиш (ru)
rdfs:comment
  • 러시아어식 영어는 영어에 러시아어적 발음이나 어휘가 더해진 변형된 영어이다. (ko)
  • Runglish, Ruslish, Russlish (Russian: рунглиш, руслиш, русслиш), or Russian English, is a term describing a language born out of a mixture of the English and Russian languages. This is a common phenomenon among Russian speakers with English as a second language, spoken in the post-Soviet States. The earliest of these portmanteau words is Russlish, dating from 1971. Appearing later are (chronologically): Russglish (1991), Ruglish (1993), Ringlish (1996), Ruslish (1997), Runglish (1998), Rusglish (1999), and Rusinglish (2015). (en)
  • Рунглиш, русслиш, руглиш, или русинглиш (англ. Runglish, Russlish, Ruglish, Rusinglish) — русско-английский макаронизм, смешение в речи русского и английского языков. Наиболее частым является первое название, образованное по аналогии со спанглишем и френглишем. Термин «рунглиш» был популяризирован в 2000 году как название одного из языков на борту Международной космической станции. В США рунглиш используется в ряде русских общин, в частности в русскоязычном сообществе на Брайтон-Бич в Нью-Йорке. Также к рунглишу относят некоторые молодёжные сленги в России. (ru)
foaf:depiction
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Happynewyearcard.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Brighton_Beach_-_20151226_-_05_-_The_Boulevard_Under_the_Elevated_Tracks.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ISS_Expedition_1_crew_portrait.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Russian-English_flag.png
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Teenagers_in_Moscow.jpg
dcterms:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (62 GB total memory, 54 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software