| rdfs:comment
| - Au baseball, la souricière est une situation où un joueur à l'attaque est coincé entre deux adversaires jouant en défensive. (fr)
- 협살(挾殺)은 야구 경기에서 비어 있는 두 베이스 사이에 주자가 갇혀 앞의 베이스로 진루하지도 못하고 뒤의 베이스로 귀루하지도 못하는 상황을 말한다. 협격(挾擊), 런다운(run down)이라고도 한다. 양 베이스에 주자가 없는 상황이므로 이 때 야수가 주자를 아웃시키기 위해서는 주자를 태그하거나 주자의 스리피트라인 아웃을 유도하여야 한다. 협살이 발생할 수 있는 예는 다음과 같다. 주자가 진루 상황에서 욕심을 내어 너무 멀리 달렸다가 공이 베이스에 생각보다 일찍 도착한 경우, 타자가 공을 치는 것을 보고 2루 혹은 3루 주자가 베이스를 떠났으나 타구가 땅볼이 되어 베이스에 일찍 송구된 경우, 주자가 도루를 하기 위해 다음 베이스를 향해 달렸으나 타이밍이 빨라 투수가 이를 눈치채고 홈 대신 베이스로 공을 던진 경우 등이다. 협살 상황에서 주자는 대개 아웃당하기 마련이지만 야수들의 가 미숙하거나 주자의 주루 센스가 뛰어나 살아남는 경우도 간혹 발생한다. 또, 3루 주자가 홈으로 쇄도할 기회를 만들기 위해 1루 주자가 의도적으로 협살에 걸리는 작전도 있다. (ko)
- ランダウンプレイ（英：Rundown play）とは、野球用語の一つ。塁間で走者をアウトにしようとする守備側の行為をいう。日本語では挟撃（きょうげき）、挟殺（きょうさつ）ともいう。 (ja)
- No beisebol, rundown é uma situação que ocorre quando um corredor está preso entre duas bases e está . Quando o corredor tenta avançar à base seguinte, ele é interceptado pelo jogador da defesa que tem uma , e tenta voltar à sua base anterior antes de ser . Enquanto isso, o defensor lança a bola além do corredor para a base anterior, forçando-o a inverter direções novamente. Isso é repetido até que o corredor seja eliminado ou chegue salvo a uma base. Se o corredor retornar salvo à sua base original, a defesa não é penalizada com um erro. Contudo, se a defesa permitir ao corredor avançar à base seguinte (por exemplo, da segunda à terceira base), então a defesa é penalizada com um erro. (pt)
- 夾殺（英文：Rundown）是棒球術語之一，即防守方試圖讓跑壘員在壘間出局之行為。 (zh)
- In baseball, a rundown, informally known as a pickle or the hotbox, is a situation that occurs when the baserunner is stranded between two bases, also known as no-man's land, and is in jeopardy of being tagged out. When the baserunner attempts to advance to the next base, he is cut off by the defensive player who has a live ball, and attempts to return to his previous base before being tagged out. As he is doing this, the defender throws the ball past the baserunner to the defender at the previous base, forcing the baserunner to reverse directions again. This is repeated until the runner is put out or reaches a base safely. (en)
|
| has abstract
| - In baseball, a rundown, informally known as a pickle or the hotbox, is a situation that occurs when the baserunner is stranded between two bases, also known as no-man's land, and is in jeopardy of being tagged out. When the baserunner attempts to advance to the next base, he is cut off by the defensive player who has a live ball, and attempts to return to his previous base before being tagged out. As he is doing this, the defender throws the ball past the baserunner to the defender at the previous base, forcing the baserunner to reverse directions again. This is repeated until the runner is put out or reaches a base safely. A rundown can be escaped if a fielder makes an error, the runner gets around the fielder with the ball without running out of the baseline, a fielder throws the ball elsewhere (e.g., toward home plate if another runner is trying to score), or the runner manages to get by the fielder without the ball while there is no other fielder to cover the runner's destination base. (en)
- Au baseball, la souricière est une situation où un joueur à l'attaque est coincé entre deux adversaires jouant en défensive. (fr)
- 협살(挾殺)은 야구 경기에서 비어 있는 두 베이스 사이에 주자가 갇혀 앞의 베이스로 진루하지도 못하고 뒤의 베이스로 귀루하지도 못하는 상황을 말한다. 협격(挾擊), 런다운(run down)이라고도 한다. 양 베이스에 주자가 없는 상황이므로 이 때 야수가 주자를 아웃시키기 위해서는 주자를 태그하거나 주자의 스리피트라인 아웃을 유도하여야 한다. 협살이 발생할 수 있는 예는 다음과 같다. 주자가 진루 상황에서 욕심을 내어 너무 멀리 달렸다가 공이 베이스에 생각보다 일찍 도착한 경우, 타자가 공을 치는 것을 보고 2루 혹은 3루 주자가 베이스를 떠났으나 타구가 땅볼이 되어 베이스에 일찍 송구된 경우, 주자가 도루를 하기 위해 다음 베이스를 향해 달렸으나 타이밍이 빨라 투수가 이를 눈치채고 홈 대신 베이스로 공을 던진 경우 등이다. 협살 상황에서 주자는 대개 아웃당하기 마련이지만 야수들의 가 미숙하거나 주자의 주루 센스가 뛰어나 살아남는 경우도 간혹 발생한다. 또, 3루 주자가 홈으로 쇄도할 기회를 만들기 위해 1루 주자가 의도적으로 협살에 걸리는 작전도 있다. (ko)
- ランダウンプレイ（英：Rundown play）とは、野球用語の一つ。塁間で走者をアウトにしようとする守備側の行為をいう。日本語では挟撃（きょうげき）、挟殺（きょうさつ）ともいう。 (ja)
- No beisebol, rundown é uma situação que ocorre quando um corredor está preso entre duas bases e está . Quando o corredor tenta avançar à base seguinte, ele é interceptado pelo jogador da defesa que tem uma , e tenta voltar à sua base anterior antes de ser . Enquanto isso, o defensor lança a bola além do corredor para a base anterior, forçando-o a inverter direções novamente. Isso é repetido até que o corredor seja eliminado ou chegue salvo a uma base. Se o corredor retornar salvo à sua base original, a defesa não é penalizada com um erro. Contudo, se a defesa permitir ao corredor avançar à base seguinte (por exemplo, da segunda à terceira base), então a defesa é penalizada com um erro. (pt)
- 夾殺（英文：Rundown）是棒球術語之一，即防守方試圖讓跑壘員在壘間出局之行為。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
