| rdfs:comment
| - Rumbek (رمبك) és una ciutat del Sudan del Sud. El 2004, les Nacions Unides calculaven la població del comtat de Rumbek en aproximadament 82.500 persones. En aquella època, el Dinka Agar constituïen aproximadament un 60% de la població, un 30% eren Dinka Gok, un 6% eren Bongo i un 4% eren . El 2011, la població de la ciutat de Rumbek es calcula a aproximadament 32.100 habitants. (ca)
- رمبيك تقع في جنوب السودان، وهي عاصمة ولاية البحيرات بعد إتمام اتفاقية السلام التي أنهت الحرب الأهلية السودانية الثانية اختارتها الحركة الشعبية لتحرير السودان كمركز إداري مرحلي للحكم الذاتي في جنوب السودان فاستمرت على هذا على هذا النحو إلى أن تم اختيار جوبا عاصمة دائمة. بلغ عدد سكان رمبيك عام 2005 ما يقارب من 100,000 وتلقت ضربات موجعة خلال النزاع الداخلي. يخدم المدينة مدرج مطار رمبيك الترابي، مع نية تعبيد مدرج المطار، وبعض الطرق الداخلية . المدينة يسكنها ثلاثة من قبائل الدينكا وهي ألياب والشيك والأغار، وقبائل من غير الدنكا مثل أتوت والجوربيل. (ar)
- Rumbek (arabisch رمبيك, DMG Rumbīk) ist die Hauptstadt des Bundesstaates (bis 2015 des Bundesstaates Lakes) im Südsudan. (de)
- Rumbek, arabe رمبيك (Rumbīk) estas grandurbo, ĉefurbo de subŝtato, diocezo kaj universitata urbo en Sud-Sudano. (eo)
- Rumbek (Arabic: رمبك) is the capital of Lakes State, central South Sudan, and the former capital of the country. (en)
- Rumbek est une ville du Soudan du Sud, situé au centre géographique du pays, dans l'État des Lacs. (fr)
- 룸베크(Rumbek)는 남수단의 도시로, 서레이크스 주(행정 구역 개편 이전에는 레이크스 주)의 주도이며 인구는 32,100명(2011년 기준), 높이는 해발 420m이다. 주바(남수단의 수도) 북서부에 위치하며 제2차 수단 내전 이후부터 남수단의 임시 수도로 남아 있었다. (ko)
- ルンベク（英語: Rumbek）は、南スーダン北西部のレイク州の州都。 2011年の人口は3万2100人。 (ja)
- Rumbek is een stad in Zuid-Soedan en is de hoofdplaats van de staat Lakes.Rumbek telt naar schatting 25.000 inwoners. (nl)
- Rumbek (in arabo: رمبك) è la capitale dello stato dei Laghi (Buhayrat) nel Sudan del Sud. È stata per un breve periodo anche la capitale provvisoria del Sudan del Sud (prima dell'indipendenza), prima di Juba.È stata gravemente danneggiata durante la Seconda Guerra Civile Sudanese. Un piccolo aeroporto e alcune strade asfaltate sono in fase di costruzione dalla ditta Civicon Ltd. Le tribù Dinca di Aliab, Chic e Agar vi ci convivono assieme a quelle non-Dinca di Atout e . (it)
- Rumbek (także Rumbik oraz fr. Rumbīk) – miasto w Sudanie Południowym, stolica stanu Lakes. Liczy 181 732 mieszkańców (2012). Ośrodek przemysłowy. W mieście znajduje się port lotniczy Rumbek. Miasto jest siedzibą diecezji rzymskokatolickiej, wchodzącej w skład Archidiecezji Dżuba. (pl)
- Rumbek (arabiska: رمبك) är en stad i Sydsudan. Staden är huvudort i Rumbek Central County i delstaten Lakes. Rumbek ligger centralt i Sydsudan 377 km nordväst om Juba, som är huvudstad och största stad i Sydsudan. Rumbek ligger på 412 meters höjd över havet vid huvudvägen A 43 mellan Juba och Wau. Rumbek är huvudort för tre dinkaklaner: aliab, chic och agar. Icke-dinkafolkgrupper, som atout och jurbel, bor också i Rumbek. I staden finns universitet, flygplats och ett statligt sjukhus. (sv)
- Rumbek é uma cidade localizada no Sudão do Sul, capital do estado de Lagos. Tinha uma população de quase 100 000 habitantes em 2005. (pt)
- 倫貝克（Rumbek）是南蘇丹共和國的都市，湖泊州的首府，位在朱巴西北部。第二次蘇丹內戰結束之後，曾做為南蘇丹的临时首都。人口約3萬（2011年）。 (zh)
- Румбек (англ. Rumbek) — город в Южном Судане, административный центр округа и штата Озёрный. (ru)
- Румбек (англ. Rumbek) — місто у Південному Судані, адміністративний центр штату Озерний. (uk)
- Rumbek (en árabe, رمبك) es una ciudad de Sudán del Sur. En 2004, las Naciones Unidas calculaban la población del condado de Rumbek en aproximadamente 82.500 personas. En aquella época, los constituían aproximadamente un 60% de la población, un 30% eran , un 6% eran Bongo y un 4% eran . En 2011, la población de la ciudad de Rumbek se calcula a aproximadamente 32.100 habitantes. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)