rdfs:comment
| - Ο Ροδόλφος Δ΄ (γερμ.: Rudolf IV, 25 Ιουνίου 1348) από τον Οίκο του Τσέρινγκεν ήταν μάργραβος του Μπάντεν-Πφόρτσχαϊμ (1291-1348) και του Μπάντεν-Μπάντεν (1335-1348). (el)
- Rudolf IV. († 25. Juni 1348) war Markgraf von Baden. (de)
- Rodolfo IV, margrave de Baden-Pforzheim (m. 25 de junio de 1348) era un hijo del margrave Germán VII de Baden y su esposa, Inés de Truhendingen. (es)
- Rodolphe IV de Bade (Rudolf von Baden) décédé en 1348. Il fut co-margrave de Bade de 1291 à 1348. (fr)
- Rudolf IV van Baden-Pforzheim (overleden op 25 juni 1348) was van 1291 tot 1348 markgraaf van Baden-Pforzheim en van 1335 tot 1348 markgraaf van Baden-Baden. Hij behoorde tot het huis Baden. (nl)
- Рудольф IV Баденский (нем. Rudolf IV. von Baden, XIII век — 25 июня 1348) — маркграф Бадена и сеньор Пфорцхайма, правивший в период с 1291 по 1348 годы. (ru)
- Rudolf IV (zm. 25 czerwca 1348 r.) – margrabia Badenii z rodu Zähringen. (pl)
- Rodolfo IV de Baden-Pforzheim (em alemão: Rudolf IV. von Baden-Pforzheim; morto em 25 de junho de 1348), foi um nobre alemão, pertencente à Casa de Zähringen, e que foi Marquês de de 1291 até à sua morte. Em 1335, pela morte do seu primo , Rodolfo IV herdou Baden-Baden que juntou a Baden-Pforzheim. (pt)
- Rudolf IV. Bádenský († 25. června 1348) byl synem markraběte Heřmana VII. Bádenského a jeho manželky, Anežky z Truhendingenu. Jako mladší syn, byl zpočátku určen k církevní kariéře. Stal se kanovníkem ve Špýru. Když jeho otec v roce 1291 zemřel, bylo Bádensko rozděleno a on získal Baden-Pforzheim. Zprvu v Baden-Pforzheimu vládl společně se svým bratrem, Heřmanem VIII. Od roku 1300 vládl sám. V roce 1335 zdědil po smrti svého bratrance Rudolfa Hessa Bádensko. Rudolf IV. zemřel 25. června 1348. Jeho synové si dědictví rozdělili, Fridrich dostal dnešní Baden-Baden a Rudolf Pforzheim. (cs)
- Rudolf IV, Margrave of Baden-Pforzheim (died 25 June 1348) was a son of Margrave Herman VII of Baden and his wife, Agnes of Truhendingen. As a younger son, he was initially destined for an ecclesiastical career. He became canon at Speyer. When his father died in 1291, Baden was divided and he received Baden-Pforzheim. Initially, he ruled Baden-Pforzheim jointly with his brother, Herman VIII. From 1300 until his death, he ruled alone. In 1335, he inherited Baden-Baden from his first cousin Rudolf Hesso. (en)
|