rdfs:comment
| - روبين بليدز (بالإسبانية: Rubén Blades) ممثل وسياسي ومغني سالسا ولد سنة 16 يوليوز 1948 ببنما. (ar)
- Rubén Blades, celým jménem Rubén Blades Bellido de Luna (* 16. července 1948) je panamský zpěvák, herec, politik, aktivista a hudební skladatel. (cs)
- Rubén Blades Bellido de Luna (* 16. Juli 1948 in Panama-Stadt) ist ein panamaischer Sänger und Schauspieler. Von 2004 bis 2009 war er Tourismusminister von Panama. (de)
- Rubén Blades est un chanteur de salsa, acteur et homme politique panaméen né le 16 juillet 1948 à Panama. Il est connu de façon internationale, notamment pour son single Pedro Navaja (1978). Son style a été qualifié de "salsa intellectuelle" et dans de nombreux pays, il est connu comme le "poète de la salsa". Ses chansons ont atteint une grande popularité et il est considéré comme l'un des auteurs-compositeurs-interprètes les plus réussis et les plus prolifiques d'Amérique latine. (fr)
- Rubén Blades Bellido de Luna (lahir 16 Juli 1948), dikenal secara profesional sebagai Rubén Blades (pengucapan bahasa Spanyol: [ruˈβem ˈblaðes] tapi [ˈbleðz] di Panama dan di dalam keluarga), adalah seorang penyanyi, penulis lagu, aktor, musisi, aktivis, dan politikus Panama, yang tampil secara musikal paling sering di Afro-Kuba, salsa, dan genre jazz Latin. Sebagai penulis lagu, Blades membawa kecanggihan lirik Amerika Tengah nueva canción dan nueva trova Kuba serta tempos eksperimental dan salsa yang terinspirasi secara politis untuk musiknya, menciptakan musik dansa "orang berpikir (salsa)". (in)
- 루벤 블라데스(Rubén Blades, 1948년 7월 16일 ~ )는 파나마의 가수 및 배우이다. (ko)
- Rubén Blades Bellido de Luna (Panama, 16 luglio 1948) è un cantautore, musicista, attore ed ex politico panamense. Accanto alla carriera artistica affianca anche quella politica: è infatti fondatore del partito "Papa Egoró" ed è stato anche ministro del turismo di Panama (2004-2009). (it)
- ルーベン・ブラデス・ベリード・デ・ルナ(Rubén Blades Bellido de Luna, 1948年7月16日 - )は、パナマ市出身のサルサ歌手、作詞作曲家、俳優そして政治家。 最も有名な曲は、「ペドロ・ナバハ」(Pedro Navaja)。南アメリカのヌエバ・カンシオン(nueva canción)やキューバのヌエバ・トロバ(nueva trova)など「新しい歌」運動においてサルサ音楽へ詩的な洗練さをもたらし「知的なダンス・ミュージック」を創設するなど、彼の名は南アメリカ、ラテンアメリカ諸国において広く記憶されている。 (ja)
- Rubén Blades Bellido de Luna (Panama-Stad, 16 juli 1948) is een Panamees zanger, songschrijver, acteur en activist. Zijn muziek bevindt zich in de genres salsa en latin jazz. Hij maakt naar eigen zeggen dansmuziek voor intellectuelen en is vooral in Spaanstalige landen populair. (nl)
|