| rdfs:comment
| - Královský solivar v Arc-et-Senans je klasicistní komplex solivaru z konce 18. století ve vesnici nedaleko francouzského Besançonu. Byl zamýšlen jako uzavřený areál, z něhož dělníci nesměli běžně odcházet, aby se zamezilo krádežím, a proto vedle budov manufaktury na výrobu soli obsahuje také obytné jednotky. Byl vystavěn na polokruhovém půdorysu na základě návrhu architekta . Stavba započala v roce 1775 a byla dokončena roku 1779. V současné době slouží celý areál jako muzeum a je hojně navštěvovaným turistickým místem. Roku 1982 byl zapsán na Seznam světového dědictví UNESCO. (cs)
- Les Salines Reials d'Arc-et-Senans es troben al poble d'Arc-et-Senans, al bosc de prop de Besançon al departament de Doubs, a França. Es tracta d'un destacat projecte arquitectònic de principis de la Il·lustració, que pretenia racionalitzar els edificis industrials i els processos, segons un ordre filosòfic. Aquestes salines tenien com a finalitat la producció de sal (vegeu Història de la sal) i havien de reemplaçar les antigues salines de la regió. (ca)
- La saline royale d' Arc-et-Senans (esperante : la reĝa salfarejo de Arc-et-Senans) estas registrita en la listo de Monda heredaĵo de Unesko de 1982. La 27-an de junio 2009 kun estis aldonita.Tiu salfarejo estis konstruita de 1775 en Arc-et-Senans en Doubs en Bourgogne-Franche-Comté de la arkitekto Claude Nicolas Ledoux sub Ludoviko la 15-a kaj Ludoviko la 16-a por produkti salon el la salakvo, kiun oni venigis de la grande saline de Salins-les-Bains ĝis Arc-et-Senans per duobla tubo (salakvodukto) enterigita 21 kilometrojn longa. (eo)
- La Salina real de Arc-et-Senans se encuentra en el bosque de Chaux cerca de Besançon en el departamento de Doubs, Francia. Es un destacado proyecto arquitectónico de principios de la Ilustración, que pretendía racionalizar los edificios industriales y los procesos, según un orden filosófico. Esta salina tenía como finalidad la producción de sal (véase Historia de la sal) y debía reemplazar las antiguas salinas de la región. (es)
- Arc-et-Senansko errege gatzaga (frantsesez: saline royale d'Arc-et-Senans) Doubs departamentuko Arc-et-Senans udalerrian dagoen gatzaga da. arkitektoak XVIII. mendean eraikitako eraikin hauek 1982an UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zituen. (eu)
- La saline royale d'Arc-et-Senans est une ancienne saline (production industrielle de sel, « or blanc » ou sel gemme / halite) du XVIIIe siècle en activité jusqu'en 1895, construite à Arc-et-Senans dans le Doubs en Bourgogne-Franche-Comté. Implantée près de la forêt de Chaux, elle porte aussi le nom de saline royale de Chaux, Elle compte parmi les plus importantes salines d'Europe de son époque, et est construite par l'architecte Claude-Nicolas Ledoux sous le règne du roi Louis XV pour transformer la saumure, extraite aux salines de Salins-les-Bains (voir histoire du sel du Jura), transférée jusqu'à Arc-et-Senans par un saumoduc de 21 km. (fr)
- アル＝ケ＝スナンの王立製塩所は、フランス東部のドゥー県市にある旧製塩所で、創造力豊かな建築家クロード・ニコラ・ルドゥが都市計画まで視野に入れて手がけた建築物。この製塩所はサラン＝レ＝バンやロン＝ル＝ソーニエの旧式の製塩所に取って代わるものだった。 理想の工業都市を追求する形で円形の都市が計画されていたにもかかわらず、半円状で工事は中断された。しかし、その計画性は当時の都市計画を偲ばせるものと評価され、ユネスコの世界遺産に登録された。製塩所としての操業は19世紀末で停止しており、現在は博物館や資料館として公開されている。 (ja)
- De Koninklijke zoutziederij van Arc-et-Senans (Saline royale) is een voormalige instelling voor zoutwinning uit de 18e eeuw, ontworpen door de architect Claude-Nicolas Ledoux. De zoutziederij ligt in de gemeente Arc-et-Senans in het departement Doubs in Frankrijk. Sinds 1982 staat het complex op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. (nl)
- Le Saline Reali (in francese: Saline royale) di Arc-et-Senans sono una costruzione architettonica del periodo illuminista, progettata per razionalizzare un edificio ed il processo produttivo ad esso connesso secondo le istanze della neonata comunità industriale. Esse si trovano nella foresta di La Chaux, presso Besançon, in Francia. (it)
- Saline Royale i Arc-et-Senans är ett byggnadsminne i Arc-et-Senans i departementet Doubs i östra Frankrike, omkring 35 kilometer från Besançon. Den tidigare anläggningen för utvinning av salt ritades av Claude-Nicolas Ledoux. Institut Claude-Nicolas Ledoux underhåller den idag som ett minnesmärke och UNESCO beslöt 1982 att ta upp det på listan över världsarv. (sv)
- A Salina Real de Arc-et-Senans localizada na comuna de Arc-et-Senans é uma obra de , célebre arquiteto visionário. Foi construída para a produção de sal, e deveria substituir as Grandes Salinas de Salins-les-Bains e a salina de Lons-le-Saunier. (pt)
- 阿爾克-瑟南的皇家鹽場（法語：Royal Saltworks at Arc-et-Senans）是位於法國東部杜省阿尔克-瑟南的舊鹽場。這座鹽場是由充滿創造力的建築师克洛德·尼古拉·勒杜設計。為了追求理想的工業都市的形狀，鹽場最初計劃為建為圓形，但在建為半圓形時工程就中斷了。然而其的計劃性可代表當時城市規劃的特徵，因此獲得了高度的評價，被聯合國教科文組織評為世界文化遺產。鹽場在19世紀關閉，現在作為博物館和資料館開放。 (zh)
- Королевские солеварни в Арк-э-Сенан (фр. Saline royale d’Arc-et-Senans), или «старые солеварни», находятся в лесу Шо неподалёку от Безансона, (Бургундия — Франш-Конте), Франция. Действовали с XVIII века до 1895 года. Арк-э-Сенан была одной из самых важных солеварен в Европе того времени, построенная архитектором Клодом-Николя Леду между 1774 и 1779 годами. В 1982 году солеварня Арк-э-Сенан была объявлена памятником Всемирного наследия ЮНЕСКО. Закрыта для промышленного использования в 1895 году. Ныне на территории бывшей солеварни располагается музей архитектора К.-Н. Леду. (ru)
- Die Königliche Saline in Arc-et-Senans im französischen Département Doubs ist eine Manufaktur zur Salzgewinnung, die 1779 fertiggestellt wurde. Sie wurde vom Architekten Claude-Nicolas Ledoux (1736–1806) im Auftrag von Louis XV. geplant. Am 15. April 1775 erfolgte die Grundsteinlegung. Die Arbeiten dauerten drei Jahre. Sie ist eines der bedeutendsten realisierten Bauprojekte der so genannten Revolutionsarchitektur. In späteren Gedankenspielen erweiterte Ledoux die tatsächlich realisierte Saline zu einer Idealstadt namens Chaux – dieses Idealstadtprojekt wurde allerdings nie umgesetzt. (de)
- The Saline Royale (Royal Saltworks) is a historical building at Arc-et-Senans in the department of Doubs, Eastern France. It is next to the Forest of Chaux and 29.2 kilometres (18.1 miles) to the southwest of Besançon. The architect was Claude-Nicolas Ledoux (1736–1806), a prominent Parisian architect of the time. The work is an important example of an early Enlightenment project in which the architect based his design on a philosophy that favored arranging buildings according to a rational geometry and a hierarchical relation between the parts of the project. (en)
- Королівська солеварня Арк-е-Сенан — це історична будова в Арк-е-Сенан, департаменту Ду, що у східній Франції поряд із лісовим масивом Шо, десь близько за 35 кілометрів від Безансону. Архітектором споруди був видатний парижанин свого часу Клод-Ніколя Леду (1736 - 1806). Його робота є важливим прикладом епохи раннього Просвітництва, суть якої полягає у філософії архітектурного дизайну, що уособлював розташування будівель згідно з деякою раціональною геометричною взаємозалежністю між його складовими елементами. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)