| rdfs:comment
| - Královský palác v Aranjuezu slouží pro potřeby španělského krále. Nachází se v městě Aranjuez v autonomním společenství Madrid. Stavba byla realizována španělskými architekty Juanem de Herrerem a Juanem Bautistou de Toledem na popud Filipa II. Palác s přilehlou oblastí byl v roce 2001 zapsán mezi památky světového dědictví pod názvem Kulturní krajina Aranjuez. (cs)
- Der Palacio Real de Aranjuez (spanisch für „Königlicher Palast von Aranjuez“) ist ein Schloss in der gleichnamigen Stadt in Spanien, ca. 50 Kilometer südlich von Madrid. (de)
- El Palacio Real de Aranjuez es una de las residencias de la familia real española, situada en el Real Sitio y Villa de Aranjuez, en la Comunidad de Madrid. El palacio, que es gestionado y mantenido por Patrimonio Nacional, está situado a orillas del río Tajo. (es)
- Aranjuezko errege jauregia Espainiako Errege Etxearen egoitzetako bat da Aranjuezko hirian dagoena (Madrilgo Erkidegoa). Patrimonio Nacional erakundearen ardura da jauregiaren kudeaketa eta mantenua. Jauregia Tajo ibaiaren ertzean dago. 2001ean UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen jauregia eta bere ingurunea. Filipe II.a Espainiakoak eman zuen jauregia eraikitzeko agindua. Beranduago, Fernando VI.a Espainiakoak eta Karlos III.a Espainiakoak hainbat handitze-lan burutu zituzten jauregian. (eu)
- Il Palazzo reale di Aranjuez è una delle residenze del Re di Spagna. Si trova ad Aranjuez (Comunità autonoma di Madrid). (it)
- Het Palacio Real de Aranjuez is een residentie van de koning van Spanje in de stad Aranjuez (omgeving van Madrid). Het paleis is open voor publiek als een van de vele Spaanse Koninklijke plaatsen. (nl)
- アランフェス王宮（スペイン語 : Palacio Real de Aranjuez）、は、スペイン王国の王宮。スペイン王国の首都マドリードから南に約60kmの海抜約489mの高原にある。 (ja)
- O Palácio Real de Aranjuez é uma das residências do Rei de Espanha. Fica situado no Real Sítio e Vila de Aranjuez, na Comunidade de Madrid, a cerca de 20 km. da capital espanhola, sendo gerido e mantido pelo Património Nacional. O complexo é constituído, para além do palácio, por um vasto conjunto de parques integrados na cidade que se desenvolvem em volta dele. Está situado nas margens do rio Tejo. Em 2001 este ambiente foi declarado Paisagem Cultural Património da Humanidade pela UNESCO, integrado no sítio Paisagem Cultural de Aranjuez. (pt)
- Pałac Królewski w Aranjuez (hiszp. Palacio Real de Aranjuez) – jedna z oficjalnych królewskich rezydencji hiszpańskiej monarchii mieszcząca się w Aranjuez w prowincji Madryt. Pałac w Aranjuez wraz z ogrodami i miastem znajduje się na liście światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
- 阿蘭胡埃斯王宮（西班牙語：Palacio Real de Aranjuez）是西班牙國王的居住地之一，位於西班牙馬德里自治區阿蘭胡埃斯。這座宮殿對一般公眾開放。王宮修建完成於18世紀中期，擁有巨大的花園，並且收藏有眾多珍貴的藝術藏品。2001年，王宮被登錄為世界文化遺產。 阿蘭胡埃斯王宮里建有中国厅，里面的浮雕彩绘图案与马德里王宫相似，也表现了中国的风土人情。 (zh)
- قصر آرانخويث الملكي (بالإسبانية: Palacio Real de Aranjuez) هو مقر إقامة لملك إسبانيا، ويقع في بلدة آرنخويث في منطقة مدريد ذاتية الحكم، والقصر مفتوح للعامة كأحد المواقع الملكية الإسبانية. بني القصر بتكليف من فيليب الثاني ملك إسبانيا وصممه وخوان دي هيريرا والذي صمم الإسكوريال.انتهى بناء القصر في فترة حكم كل من . تحيط بالقصر حدائق كبيرة تأسست لنزهة سكانه الملكيين حيث أحضرت تربتها من تلة المسيتا الإسبانية "meseta" ويحيط بها نهر تاغوس وريا كانال. تتضمن محتويات القصر الهامة من الفنون والمجموعات "Museo de la Vida en Palacio" «متحف دي لا فيدا» والذي يوضح تفاصيل الحياة اليومية لسلالات إسبانيا الملكية. (ar)
- El Palau Reial d'Aranjuez és una de les residències de la Família Reial Espanyola. Està ubicat a la localitat madrilenya d'Aranjuez. La seva titularitat i administració correspon a l'ens Patrimoni Nacional, que gestiona els béns de l'Estat al servei de la Corona. Es troba a la riba del riu Tajo. Malgrat tot, fou el rei Felip IV d'Espanya qui consolida Aranjuez com una residència de la Família Reial. A Felip IV se li deu la disposició dels jardins, els jocs d'aigües i les múltiples fonts i ornaments artístics del paratge. (ca)
- To Βασιλικό Ανάκτορο του Αρανχουέθ (ισπανικά: Palacio Real de Aranjuez) είναι μία από τις κατοικίες του βασιλιά της Ισπανίας. Βρίσκεται στην πόλη του , Κοινότητα της Μαδρίτης, περίπου 50 χιλιόμετρα νότια της Μαδρίτης. Η κατασκευή του διατάχθηκε από τον Φίλιππο Β΄ και σχεδιάστηκε από τον Χουάν Μπαουτίστα δε Τολέδο και τον Χουάν δε Ερρέρα, οι οποίοι σχεδίασαν επίσης το Εσκοριάλ. Ολοκληρώθηκε κατά τη βασιλεία του Φερδινάνδου ΣΤ΄, στα μέσα του 18ου αιώνα. Ο Κάρολος Γ΄ προσέθεσε δύο ακόμη πτέρυγες. (el)
- La Reĝa Palaco de Aranjuez estas unu el la rezidejoj de la Hispana Reĝa Familio. Ĝi troviĝas en Aranjuez (Madrida Regiono) kaj estas administrata de la publika organismo . Ĝi situas ĉe la bordoj de la rivero Taĵo inter la avenuo de la Palaco kaj la placo de la Paroj sude, la ĝardeno de Partero oriente, la Riverbuŝo norde kaj la placo de Ebeno de la Stelo okcidente. Kiam la imperiestro Karlo la 5-a ekinteresiĝis pri la disvolvigo de Aranjuez kiel vilaĝo kun ampleksa ĉirkaŭfermita tereno por ĉasado, oni elpensis la konstruadon de la palaco por la rezidejo de la reĝo dum la ferioj. (eo)
- Le palais royal d’Aranjuez (en espagnol : Palacio Real de Aranjuez) est une des résidences du roi d’Espagne. Il est situé à Aranjuez, à 44 km au sud de Madrid. Le palais a été commandé par Philippe II. Il fut commencé en 1587 par le grand-maître de l'ordre de Saint-Jacques. Charles Quint s'étant emparé à perpétuité de cette charge, le château entra alors dans le domaine royal. Devenu la résidence de printemps de la cour d'Espagne, qui l'abandonne en été pour San Ildefonso, il fut reconstruit à diverses reprises. (fr)
- The Royal Palace of Aranjuez (Spanish: Palacio Real de Aranjuez) is one of the official residences of the Spanish royal family. It is located in the town of Aranjuez (Madrid), Spain. Established in the 16th century as a royal hunting lodge, the palace was built by order of Philip II. Under his reign it became one of four seasonal seats of the court along Rascafría, El Escorial and the Royal Alcázar of Madrid. The royal estate comprises a set of landscaped and ornate gardens and woodlands that house an extensive botanical collection. (en)
- Palacio Real de Aranjuez (Kungliga palatset i Aranjuez) är ett av residensen för kungen av Spanien. Slottet ligger i Aranjuez "Det kungliga slottet och staden Aranjuez" i Madrid, och drivs och underhålls som ett nationellt kulturminne ("Patrimonio Nacional"). Det ligger vid kanten av floden Tajo. När kejsaren Karl V började intressera sig för att utveckla Aranjuez som en kunglig stad med stora jaktmarker, bosatte han sig, liksom även Filip ’’den vackre’’ hade gjort 1501, i det gamla palatset som tillhört Santiagoorden. Stadens kulturlandskap blev 2001 uppsatt på Unescos Världsarvslista. (sv)
- Королевский дворец в Аранхуэсе (исп. Palacio Real de Aranjuez) — загородная резиденция испанских королей, расположенная в 48 км к югу от Мадрида. Строилась на протяжении всего XVII столетия, в значительной степени — как «испанский ответ» Версалю, причём окончательный вид дворца имеет мало общего с проектом, одобренным ещё Филиппом II. Вокруг дворца раскинулся обширный парк, на территории которого выставлены, помимо прочего, лодки, на которых члены королевской фамилии любили кататься по реке Тахо. Филипп II поручил строительство дворца архитектору , которого впоследствии сменил Хуан де Эррера, имевший уже за плечами опыт возведения Эскориала. В XVIII веке Филипп V перестроил замок в большую резиденцию в стиле барокко. Автором проекта был архитектор Сантьяго Бонавиа. (ru)
- Королівський палац в Аранхуесі (ісп. Palacio Real de Aranjuez) — одна з іспанських королівських резиденцій, розташована у місті Аранхуес, автономне співтовариство Мадрид, Іспанія. Палац відкритий для відвідувачів як одна з . Палац разом з садами включений до Світової Спадщини ЮНЕСКО як видатна пам'ятка, що демонструє комплекс зв'язків між природою та діяльністю людини — звивисті природні водні шляхи та геометричний парковий ландшафт, поєднання сільського та міського середовища, між лісами та архітектурою палацових будівель. Триста років розвитку ландшафту під наглядом монархії, палацовий комплекс «демонструє еволюцію концепцій від гуманізму та політичної централізації, до характеристик французького саду бароко 18 ст., до міського стилю життя, який розвився поруч з наукою про акліматизацію (uk)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)