rdfs:comment
| - Les Cadets royaux de l'Armée canadienne, souvent appelés les Cadets de l'Armée, sont un programme pour les jeunes de douze à dix-huit ans inclusivement parrainé conjointement par la Ligue des cadets de l'armée et par le ministère de la Défense nationale du Canada, et financé par ce dernier. Son objectif est d'encourager ses membres à devenir des citoyens actifs et responsables au sein de leur communauté, de développer chez eux les qualités de civisme et de leadership, de promouvoir la forme physique et de stimuler leur intérêt pour les activités maritimes, terrestres et aériennes des Forces canadiennes. Les Cadets royaux de l'Armée canadienne sont aussi représenté par l'acronyme RCAC (en anglais) Royal Canadian Army Cadets ou CRAC (en français). (fr)
- The Royal Canadian Army Cadets (RCAC; French: Cadets royaux de l’Armée canadienne) is a national Canadian youth program sponsored by the Canadian Armed Forces and the civilian Army Cadet League of Canada. Under the authority of the National Defence Act, the program is administered by the Canadian Armed Forces and funded through the Department of National Defence. Additionally, the civilian partner of the Royal Canadian Army Cadets, the Army Cadet League of Canada, also ensures financial, accommodations and transportation support for RCAC programs and services at a community level. (en)
|