rdfs:comment
| - Rovensko pod Troskami (německy Rowensko bei Turnau) je město, které se nachází v okrese Semily v Libereckém kraji. Žije zde přibližně 1 300 obyvatel. (cs)
- Rovensko pod Troskami (deutsch Rowensko bei Turnau) ist eine Stadt in Tschechien im Liberecký kraj. Im Ort lebten 2004 1267 Einwohner. Die Stadt liegt inmitten des Naturschutzgebietes Český ráj in der Mikroregion Podhůří. (de)
- Rovensko pod Troskami (germane Rowensko bei Turnau) estas urbo en Ĉeĥio situanta en Bohemio, en Regiono Liberec en distrikto Semily. Rovensko pod Troskami havas 1 309 loĝantojn (2022). (eo)
- Rovensko pod Troskami Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 1.265 biztanle ditu eta 12,77 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Rovensko pod Troskami (en allemand : Rowensko bei Turnau) est une ville du district de Semily, dans la région de Liberec, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 1 291 habitants en 2021. (fr)
- Rovensko pod Troskami es una localidad del distrito de Semily en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1265 habitantes. Se encuentra ubicada al este de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, a poca distancia al oeste del curso alto del río Elba, y cerca de la frontera con la región de Hradec Králové. (es)
- Rovensko pod Troskami is a town in Semily District in the Liberec Region of the Czech Republic. It has about 1,300 inhabitants. (en)
- Rovensko pod Troskami (Duits: Rowensko b. Turnau) is een Tsjechische stad in de regio Liberec, en maakt deel uit van het district Semily.Rovensko pod Troskami telt 1255 inwoners. Het ligt tussen Turnov en Jičín in het Boheems Paradijs. Bereikbaar via de lokale weg R35 (E442). (nl)
- Rovensko pod Troskami (in tedesco Rowensko bei Turnau) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Semily, nella regione di Liberec. Il castello di TroskyIl complesso visto dall'altoTorre della BabaTorre della Panna (it)
- Rovensko pod Troskami (niem. Rowensko b. Turnau) − miasto w Czechach, w kraju libereckim, około 10 km na południe od Semily. Według danych z 31 grudnia 2003 powierzchnia miasta wynosiła 12,8 km², a liczba jego mieszkańców 1 267 osób. (pl)
- Rovensko pod Troskami é uma cidade checa localizada na região de Liberec, distrito de Semily. (pt)
- Ровенско-под-Тросками (чеш. Rovensko pod Troskami) — город в Чехии в районе Семили Либерецкого края, на юго-востоке от Турнова. Город находится в месте слияния Веселского и Вацлавского ручьёв. (ru)
- Ровенско-під-Троскамі (чеськ. Rovensko pod Troskami) — місто в Чехії в окрузі Семіли Ліберецького краю, на південний схід від Турнова. Розташоване в місці злиття Веселського і Вацлавського струмків. (uk)
- Rovensko pod Troskami är en stad i Tjeckien. Den ligger i länet Liberec, i den centrala delen av landet, 80 km nordost om huvudstaden Prag. Rovensko pod Troskami ligger 304 meter över havet och antalet invånare är 1 267. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 7 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är december, med −6 °C. (sv)
|