rdfs:comment
| - Routes (ルーツ, Ruutsu) est un visual novel / roman vidéoludique pour adultes produit à l'origine par Leaf pour Windows. Il est le quatrième volume de la série Leaf Visual Novel Series et est sorti en 2003, six ans après le troisième volume, To Heart. La version CD-ROM est sortie le 28 février 2003, tandis que la version DVD, qui contient des CGs supplémentaires, est sortie le 28 novembre 2003. (fr)
- 『Routes -ルーツ-』は、Leaf制作のアダルトゲーム。リーフ・ビジュアルノベルシリーズ(LVNS)の第4弾として、3作目の『To Heart』から6年を経た2003年に発売された。2003年2月28日に先行してCD-ROM版が、同年11月28日には新規CGを追加したDVD-ROM版が発売されている。 また、アクアプラスよりPlayStation PortableおよびPlayStation 2でキャラクターボイスなどを追加した移植版が2007年1月25日に発売された。 (ja)
- Routes (ルーツ, Ruutsu) is an adult visual novel originally produced by Leaf for Windows. It was the fourth volume in the Leaf visual novel Series, and was released in 2003, six years after the third, To Heart. The CD-ROM version was released on 28 February 2003, whereas the DVD version, which contained additional CGs, was released on 28 November 2003. Yuasa Satsuki is featured as a partner character in Aquapazza: Aquaplus Dream Match, a fighting game developed by Aquaplus with characters from various Leaf games. (en)
|