rdfs:comment
| - La ruta 8, es una de las rutas nacionales de Uruguay. Recorre el país de sur a norte, atravesando los departamentos de Montevideo, Canelones, Lavalleja, Treinta y Tres y Cerro Largo. Fue designada con el nombre del Brigadier General Juan Antonio Lavalleja, por ley 14361 del 17 de abril de 1975. (es)
- La route 8 (espagnol : ruta 8) est l'une des routes nationales de l'Uruguay.Elle traverse le pays du sud au nord, en passant par les départements de Montevideo, Canelones, Lavalleja, Treinta y Tres, Cerro Largo. Il a été désigné sous le nom du Général de Brigade Juan Antonio Lavalleja, par la loi 14361 du 17 avril 1975. (fr)
- Route 8 is a national route of Uruguay. In 1975, it was assigned the name Brigadier General Juan Antonio Lavalleja, a national hero of Uruguay. It connects Montevideo with Aceguá in the northeast. The distance notation along Route 5 uses the same Kilometre Zero reference as Routes 1, 3, 6, 7, 8, 9 and IB, which is the Pillar of Peace of Plaza de Cagancha in the Centro of Montevideo. The length of the road, from its beginning at Km. 13 to its end at Km. 455 is 442 kilometres (275 mi) in length. (en)
- La strada 8 (in spagnolo: Ruta 8) è una strada statale uruguaiana che unisce la capitale Montevideo all'est del Paese e alla frontiera brasiliana. Con la legge 14.361 del 15 aprile 1975 stata intitolata al Brigadier Generale Juan Antonio Lavalleja. Oltrepassata la frontiera con il Brasile la strada continua il suo percorso come autostrada federale BR-153. (it)
- A Ruta 8 (também designada como Brigadier General Juan Antonio Lavalleja) é uma rodovia do Uruguai que liga a cidade de Montevidéu a Aceguá, passando pelos departamentos de Montevidéu, Canelones, Lavalleja, Treinta y Tres e Cerro Largo. Na fronteira com o Brasil, se conecta à BR-153. Foi nomeada pela lei 14361, de 17 de abril de 1975, em homenagem a Juan Antonio Lavalleja, político e militar uruguaio, líder dos Trinta e Três Orientais. Assim como outras estradas importantes do país, seu km 0 referencial é a Praça de Cagancha, situada em uma importante zona da capital do país. (pt)
- La Ruta 8 Brigadier General Juan Antonio Lavalleja (R8) és una de les carreteres més importants de l'Uruguai. Neix a la ciutat de Montevideo, amb direcció est i nord-est, i travessa els departaments de Montevideo, Canelones, Lavalleja, Treinta y Tres i Cerro Largo. A més connecta les poblacions i capitals departamentals de Barros Blancos, Pando (km. 80), Solís de Mataojo, Minas, Treinta y Tres, Melo, Isidoro Noblia i Aceguá. (ca)
- Die Ruta 8, Brigadier General Juan Antonio Lavalleja, ist eine Fernstraße in Uruguay. Sie ist eine der wichtigsten Straßen des Landes mit einer Gesamtlänge von 457 Kilometern. Ihr Name ist auf den ehemaligen Präsidenten Uruguays Juan Antonio Lavalleja zurückzuführen. (de)
|