| rdfs:comment
| - بَلدَة رُوتِّيِنبُوخْ (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Rottenbuch) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة ڤآيِلهَآيْمٌّ-شُونغآُو التَّابِعة لمُحافظة فرانكُونيَا الوُسطَى في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 31 كم². (ar)
- Rottenbuch estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Weilheim-Schongau kaj en la distriktaro Supra Bavario de la federacia lando Bavario. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 1 797 loĝantojn.
* fontano Welfenbrunnen
* historia pordego
* turo de la eksa kirko
* la renovigita monaĥeja korto
* Rottenbuch vidata de okcidento
* la komunumoparto Schönberg de okcidento
* kirka turo kaj paroĥa domo en Schönberg (eo)
- Rottenbuch ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Weilheim-Schongau. (de)
- Rottenbuch Alemaniako udalerria da. Bavariako estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 1.687 biztanle zituen 31,46 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Rottenbuch es un municipio situado en el distrito de Weilheim-Schongau, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1801 habitantes. Se encuentra ubicado al sur del estado, en la región de Alta Baviera, en la vertiente norte de las estribaciones de los Alpes, cerca de la orilla del río Lech —un afluente derecho del Danubio— y de la frontera con Austria. (es)
- Rottenbuch est une municipalité d'Allemagne, dans l'Arrondissement de Weilheim-Schongau, en Haute-Bavière, sur la Route Romantique. Sur le territoire de la commune se situe le monastère de Rottenbuch. (fr)
- Rottenbuch adalah kota yang terletak di distrik Weilheim-Schongau di Bayern, Jerman. Kota Rottenbuch memiliki luas sebesar 31.45 km². Rottenbuch pada tahun 2006, memiliki penduduk sebanyak 1.790 jiwa.
* l
* b
* s (in)
- ロッテンブーフ (ドイツ語: Rottenbuch) は、ドイツ連邦共和国バイエルン州オーバーバイエルン行政管区のヴァイルハイム＝ショーンガウ郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、ロッテンブーフ行政共同体の本部所在地である。 (ja)
- Rottenbuch è un comune tedesco di 1.799 abitanti, situato nel land della Baviera. (it)
- Rottenbuch – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Górna Bawaria, w regionie Oberland, w powiecie Weilheim-Schongau, siedziba wspólnoty administracyjnej Rottenbuch. Leży około 18 km na południowy zachód od Weilheim in Oberbayern, nad rzeką Amper, przy drodze B23. (pl)
- Rottenbuch é um município da Alemanha, situado no distrito de Weilheim-Schongau, no estado da Baviera. Tem 31,45 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 1.797 habitantes. (pt)
- Rottenbuch är en kommun och ort i Landkreis Weilheim-Schongau i Regierungsbezirk Oberbayern i förbundslandet Bayern i Tyskland. Kommunen ingår i kommunalförbundet tillsammans med kommunen Böbing. (sv)
- Роттенбух (нім. Rottenbuch) — громада в Німеччині, розташована в землі Баварія. Підпорядковується адміністративному округу Верхня Баварія. Входить до складу району Вайльгайм-Шонгау. Центр об'єднання громад . Площа — 31,45 км2. Населення становить 1818 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Роттенбух (нем. Rottenbuch) — коммуна в Германии, в земле Бавария. Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Вайльхайм-Шонгау. Население составляет 1794 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 31,45 км². Официальный код — 09 1 90 145. (ru)
- 罗滕布赫（德语：Rottenbuch）是德国巴伐利亚州的一个市镇。总面积31.46平方公里，总人口1770人，其中男性838人，女性932人（2011年12月31日），人口密度56人/平方公里。 (zh)
- Rottenbuch is a municipality in the Weilheim-Schongau district, in Bavaria, Germany. It is the site of Rottenbuch Abbey church. Its name stems from a beech tree clearing. It's common in Germany to find place names based on tree clearings. The first historical mention appears in 1073 when Welf I gifts the by then already built Augustinian monastery large lands on both sides of the Ammer river. Supposedly, since around 950, some "Einsiedler" (hermits/ascetics) were already living in Rottenbuch together and following a monastic way of life. (en)
- Rottenbuch is een plaats in de Duitse deelstaat Beieren, en maakt deel uit van het Landkreis Weilheim-Schongau.Rottenbuch telt 1.818 inwoners. In Rottenbuch bevindt zich een klooster, dat tot de opheffing in 1803 in gebruik was door augustijner koorheren. Het klooster werd gesticht in 1073. Na de opheffing is een deel van de gebouwen, waaronder de bibliotheek, verloren gegaan. De kloosterkerk bleef wel behouden. Deze oorspronkelijk 11e-eeuwse kerk is in gotische stijl uitgebreid en werd in het midden van de 18e eeuw door in rococostijl opnieuw gedecoreerd en ingericht. In de kerk bevindt zich een Mariabeeld van Erasmus Grasser. De kerk heeft een vrijstaande klokkentoren. Sinds 1963 is het klooster weer in gebruik en wordt het bewoond door Dochters van Maria Hulp der Christenen (vrouwelijk (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)