rdfs:comment
| - Rosine Stoltz, auch Rosina Stoltz, eigentlich Victoire Noël oder Victorine Noël (geboren am 13. Januar 1815 in Paris; gestorben am 30. Juli 1903 ebenda) war eine französische Opernsängerin (Mezzosopran). (de)
- Rosine Stolz (1815-1903) fue una mezzosoprano francesa del Siglo XIX. (es)
- Rosine Stoltz, de son véritable nom Victoire Noël, née à Paris le 13 janvier 1815 et morte à Paris (2e) le 30 juillet 1903, est une célèbre cantatrice française de l'époque romantique. (fr)
- Rosine Stoltz (born Victoire or Victorine Noël) (13 January 1815 – 30 July 1903) was a French mezzo-soprano. A prominent member of the Paris Opéra, she created many leading roles there including Ascanio in Berlioz's Benvenuto Cellini, Marguerite in Auber's Le lac des fées, the title role in Marie Stuart, and two Donizetti heroines, Léonor in La favorite and Zayda in Dom Sébastien. (en)
- Rosine Stoltz (Parigi, 13 gennaio 1815 – Parigi, 30 luglio 1903) è stata una compositrice e cantante francese, famoso mezzosoprano drammatico. (it)
- Rosine Stoltz, właśc. Victoire lub Victorine Noël (ur. 13 lutego 1815 w Paryżu, zm. 28 lipca 1903 tamże) – francuska śpiewaczka operowa, mezzosopran. (pl)
- Розина Штольц (нем. Rosine Stoltz или нем. Rosina Stoltz; 13 января 1815, Париж — 30 июля 1903, Париж) — французская оперная певица. В 1903 году, на страницах «Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона» признанный российский музыкальный критик Н. Ф. Соловьёв в статье о Штольц написал следующее: «Настоящее ее имя — Роза Нива», но на самом деле её настоящее имя Виктуар (Викторина) Ноэль (фр. Victoire Noël), а Роза Нива — один из её первых сценических псевдонимов; со временем эта ошибка распространилась на сотнях сайтов Рунета, где присутствует и по сей день, как и ошибка из «Музыкального словаря Римана» (пришедшая из немецкого издания Римана), где певица названа «Викторина Нёб [Nöb]». (ru)
|