| rdfs:comment
| - Rosamunde, Fürstin von Zypern (Rosamunde, Princesa de Xipre) és una obra de Helmina von Chézy, la qual és recordada principalment per la seva música incidental, música composta per Franz Schubert. L'obra s'estrenà al Theater an der Wien el 20 de desembre de 1823. (ca)
- Rosamunde estas „granda romantika dramo“ en kvar aktoj de Helmina von Chézy, kun ĥoroj, muzikakompano kaj dancoj. La unua prezentado kun la dramomuziko de Franz Schubert (D 797) okazis la 20-an de decembro 1823 en Vieno. La originala teksto validis longan tempon kiel perdiĝinta, estis tamen retrovita en arĥivo je Stutgarto kaj en 1996 publikigita. Por la prezentado je Munkeno en 1824 Philipp Jakob Röth verkis la dramomuzikon. (eo)
- Rosamunde ist ein „Großes romantisches Schauspiel in vier Aufzügen, mit Chören, Musikbegleitung und Tänzen“ von Helmina von Chézy. Die Uraufführung mit der Bühnenmusik von Franz Schubert (D 797) fand am 20. Dezember 1823 im Theater an der Wien statt. Der Originaltext des Stückes galt lange als verschollen, hat sich aber (verändert durch eine spätere Bearbeitung der Autorin) in der Stuttgarter Landesbibliothek erhalten und wurde 1996 publiziert. (de)
- Rosamunda, de 1823, es una obra del compositor Franz Schubert. Se trata de la música escénica para la obra homónima de la escritora Helmina von Chézy, que tan solo se representó durante dos días. El fracaso del público llevó a que se suspendieran las demás funciones. La partitura de Schubert estuvo desaparecida, pero se encontró en 1861.El libreto no se recuperó, por lo que desconocen los detalles del argumento. Es célebre y se interpreta con frecuencia el aria de Axa, princesa de Chipre.
* Datos: Q2166612 (es)
- Rosamunda, Franz Schubert konposatzaile austriarraren azken lanetako bat da. 1823an idatzi zuen. idatzitako izen bereko antzezlanerako eskena musika da, soilik bi egunetan interpretatu zena. Publikoaren porrotak, gainontzeko funtzioak bertan behera uztera behartu zuen. Schuberten partitura, desagertua egon zen, baina 1861ean aurkitu zen. (eu)
- Rosamunde, Op. 26, D 797, est une musique de scène en une ouverture et dix parties (dont quatre chantées) composée par Franz Schubert en 1823 pour la pièce Rosamunde, princesse de Chypre de Helmina von Chézy. La pièce est tombée dans l'oubli mais la musique, en particulier celle de l'ouverture et du troisième entracte, reste une des plus populaires du compositeur et est régulièrement présente au répertoire des grands orchestres. (fr)
- Rosamunde, Fürstin von Zypern (Rosamunde, Princess of Cyprus) is a play by Helmina von Chézy, which is primarily remembered for the incidental music which Franz Schubert composed for it. Music and play premiered in Vienna's Theater an der Wien on 20 December 1823. (en)
- Rosamunde, Fürstin von Zypern (Rosamunda, principessa di Cipro) è un dramma romantico scritto da Helmina von Chézy, noto soprattutto per le musiche di scena (Op. 26) composte da Franz Schubert nel 1823 e rappresentato per la prima volta al Theater an der Wien di Vienna il 20 dicembre 1823. (it)
- 『キプロスの女王ロザムンデ』（Rosamunde, Prinzessin von Zypern ）作品26、D797は、フランツ・シューベルトが同名のロマン劇のために作曲した劇付随音楽である。『ロザムンデ』と略される。 (ja)
- Rosamunda (tyska Rosamunde, Fürstin von Cypern) är ett skådespel av Helmina von Chézy från 1823 för vilket Franz Schubert skrev ouvertyr, tre entr’actes, två baletter en aria och flera körstycken för manskör, damkör och blandad kör. Vid premiären spelades en ouvertyr som Schubert skrivit till Alfonso und Estrella och publicerat med den titel och opusnummer 69 (D.732). Den ouvertyr som senare kom att användas (D. 644) skrevs ursprungligen 1820 till melodram Die Zauberharfe. Flera satser ur Rosamunda användes av Hasse & Tage i deras revy Spader, Madame! (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)