| rdfs:comment
| - الفصيلة الوَرْدِيَّة هي فصيلة نباتية من ذوات الفلقتين تضم عدة أجناس أشجار وشجيرات وجنبات وأعشاب. ومعظمها ينمو في المناطق الباردة. سميت الفصيلة الوردية بهذا الاسم لأن أزهارها تشبه أزهـار الورد. و تكون نباتات هذه الفصيلة إما أعشاباً أو شجيراتٍ أو أشجاراً، وأحياناً تكون متسلقات، وكثير من نباتات هذه الفصيلة ذات أهمية اقتصادية بسبب القيمة الغذائية والطعم المتميز لنباتات هذه الفصيلة. من الأشجار التي تندرج تحتها: الـتـفـاح، الـكـمّـثـرَى، السفرجل، الكرز، المشمش، اللوز، الـزّعـرور. و من الشجيرات الفراولة والتوت البري بأنواعه مثل العليق وتوت العليق الأوروبي. (ar)
- Die Rosengewächse (Rosaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Rosenartigen (Rosales) innerhalb der Kerneudikotyledonen. Die etwa 3000 Arten sind fast weltweit verbreitet, mit Schwerpunkt auf der Nordhalbkugel. Zur Familie gehören neben den namensgebenden, als Zierpflanzen genutzten Rosen (Rosa) auch viele bekannte Obstarten wie Apfel, Birne, Brombeeren, Erdbeeren und Himbeere sowie das Steinobst mit Kirschen, Zwetschge, Pflaume, Mandel und anderen. (de)
- La rozacoj (science: Rosaceae) estas planta familio el la dukotiledonaj angiospermoj. Tiu familio apartenas al la ordo rozaloj (Rosales). Ĝi enhavas pli ol 100 genrojn kaj ĉirkaŭ 4800 speciojn. Ĝia tipa genro estas rozo. Al ĝi apartenas ekzemple rozo, pomarbo, pirarbo, prunujo, fragujo k.a. La specioj estas falfoliaj aŭ ĉiamverdaj arboj, arbustoj aŭ plurjaraj herboj. (eo)
- Rosaceae edo errosazeoak landare loredunen familia bat da. 100-120 genero eta 3.000-4.000 espezie dauzka. Rosaceae taldeko landareak kosmopolitak dira. Eite aldakorrekoak dira, eta kaliza eta korola ongi bereiztuta duten simetria erradialeko lore pentameroak dituzte gehienetan. Fruituak mota askotakoak dira. Talde honetakoak dira arrosak, marrubiak, sagarrondoak eta garrantzi handiko beste hainbat landare. (eu)
- Les Rosaceae (Rosacées) sont une famille botanique qui réunit environ 5 000 espèces réparties en plus d'une centaine de genres. Cette famille cosmopolite comprend aussi bien des plantes herbacées vivaces que des arbustes ou des arbres. Elle est représentée par de nombreuses espèces sauvages (on peut citer le sorbier, l'aubépine, le prunelier, l'églantier, la ronce commune, les fraisiers, les benoîtes, les potentilles, la reine-des-prés, la pimprenelle, l'aigremoine, etc.) et cultivées parmi les plus importantes (voir ) (fr)
- 장미과(薔薇科, 학명: Rosaceae 로사케아이[*])는 장미목의 과이다. 91개 속에 4,828종을 포함하고 있다. 전통적으로 4개의 아과, 즉 사과나무아과, 벚나무아과, 장미아과, 조팝나무아과로 나누고 있다. 이들 아과들은 기본적으로 열매의 구조에 이루어지고 분류되고 있으나, 이런 접근법이 보편적인 것은 아니다. 최근의 연구에 의해서, 전통적인 4개의 아과 분류가 단계통이 아님은 인식하고 있지만, 아직까지 장미과 구조의 완전한 분류에는 이르지 못하고 있다. (ko)
- バラ科 (バラか、Rosaceae) はバラ目に属する植物の科の一つ。およそ90属2500種を含む。 などはイバラ科としている。 (ja)
- Le Rosacee (Rosaceae Juss., 1789) sono una famiglia di angiosperme dell'ordine Rosales, che comprende circa 5 000 specie in 110 generitra cui moltissime di grande importanza per l'economia umana (es. alimentari, ornamentali, medicinali, foraggere e industriali). Costituiscono una delle più grandi famiglie delle Angiosperme, sia per il grande numero di specie che vi sono comprese, sia per la varietà di strutture, la grande diffusione, il loro cospicuo interesse economico. Oltre alla rosa e al biancospino, comprende la maggior parte degli alberi da frutto più comuni: il melo, il pero, il ciliegio, il pesco, il susino, il mandorlo, il nespolo, il sorbo, l'albicocco, il cotogno. (it)
- Różowate (Rosaceae Juss.) – rodzina roślin należąca do rzędu różowców. Jest szeroko rozprzestrzeniona na kuli ziemskiej. Należy do niej 90 rodzajów liczących ponad 2,5 tys. gatunków, spośród których dziko w Polsce występuje ok. 150. Rodzina o dużym znaczeniu gospodarczym. Należy do niej wiele uprawnych drzew i krzewów owocowych oraz roślin ozdobnych i leczniczych. (pl)
- Rosväxter (Rosaceae) är en familj med ett- eller fleråriga örter, eller lövfällande buskar eller träd. Familjen har idag 107 släkten och 3100 arter spridda över hela världen. I Sverige finns 22 släkten och över 80 arter. Hit hör bland annat rosor, hagtornar, häggmisplar, oxbär, hägg, slån, aronia, rönn, oxel, kerria, eldtorn, purpurrosenapel, praktspirea, humleblomster och fjällsippa. Även många vanliga bär och frukter som äpple, päron, jordgubbe, smultron, hjortron, hallon, åkerbär, björnbär, plommon, persika, slånbär och körsbär hör till familjen rosväxter. (sv)
- Rosaceae é uma família de plantas com flor da ordem Rosales, que inclui pelo menos 4 828 espécies repartidas por 91 géneros. A família inclui espécies com grande diversidade de hábito, desde herbáceas a arbustos e árvores, maioritariamente espécies decíduas. A família tem distribuição cosmopolita, embora com maior diversidade no Hemisfério Norte. Inclui múltiplas espécies com interesse económico, particularmente na produção de frutas, nomeadamente a maçãs, pêras, marmelos, damascos, ameixas, cerejas, pêssegos, framboesas, nêsperas, morangos e amêndoas, e árvores e arbustos ornamentais, tais como as roseiras, filipêndulas, fotínias, piracantas, sorbeiras e espinheiros. (pt)
- Ро́зовые, или Шипо́вниковые, или Розоцве́тные (лат. Rosáceae) — семейство двудольных раздельнолепестных растений, входящее в порядок Розоцветные (Rosales). Ранее по отношению к этому семейству обычно использовали русское название «Розоцветные», однако теперь это название чаще используют по отношению к порядку Rosales. Формула цветка: . (ru)
- 蔷薇科（学名：Rosaceae）约有124属3300余种，广布于全球，以温带居多；中国大陆约有55属1000余种。臺灣有28屬153種。 (zh)
- Трояндові, ро́зові, шипшинові (Rosaceae) — велика родина квіткових рослин. Родина налічує понад 2800 видів у 92 родах, з яких приблизно 223 види трапляються в Україні, враховуючи інтродуковані й культивовані. (uk)
- Les rosàcies (Rosaceae) són una família de plantes amb flor de l'ordre Rosales. En total comprenen de tres a quatre milers d'espècies agrupades en cent o cent vint gèneres. Tradicionalment se subdivideix en 5 subfamílies i dues tribus basant-se en l'estructura del seu fruit: (ca)
- Růžovité (Rosaceae) je čeleď dvouděložných krytosemenných rostlin z řádu růžotvaré (Rosales). Zástupci čeledi se vyskytují po celém světě, největší druhové bohatství je v severním mírném pásu. Jsou to byliny i dřeviny s jednoduchými nebo složenými, nejčastěji střídavými listy. Květy jsou nejčastěji pětičetné s větším počtem tyčinek. Semeníky jsou velmi mnohotvárné, svrchní až spodní, srostlé, volné nebo z jediného plodolistu. Také plody jsou různých typů. (cs)
- Las rosáceas (Rosaceae) son una familia de plantas dicotiledóneas pertenecientes al orden Rosales. Esta familia incluye la mayor parte de las especies de frutas de consumo masivo: manzana, pera, membrillo, melocotón, ciruela, cereza, fresa, almendra, albaricoque, níspero, zarzamora, frambuesa, etc. También incluye muchas especies ornamentales, principalmente, las rosas, flores por excelencia, con importancia para la jardinería y la industria de la perfumería. (es)
- Fine mheánmhéide de phlandaí bláthanna is ea Rosaceae, lena n-áirítear 4,828 speiceas aitheanta i 91 géineas. Faightear an t-ainm ón tíopa géinis Rosa . I measc na ngéine ar mhórán speiceas tá Alchemilla (270), Sorbus (260), Crataegus (260), Cotoneaster (260), Rubus (250), agus Prunus (plumaí, silíní, péitseoga, aibreoga, agus almóinní) le thart ar 200 speiceas. Mar sin féin, ba cheart breathnú ar na huimhreacha seo go léir mar mheastacháin - tá go leor oibre tacsanomaíoch fós ann. (ga)
- Rosaceae (/roʊˈzeɪʃiː/), the rose family, is a medium-sized family of flowering plants that includes 4,828 known species in 91 genera. The name is derived from the type genus Rosa. Among the most species-rich genera are Alchemilla (270), Sorbus (260), Crataegus (260), Cotoneaster (260), Rubus (250), and Prunus (200), which contains the plums, cherries, peaches, apricots, and almonds. However, all of these numbers should be seen as estimates—much taxonomic work remains. (en)
- Suku mawar-mawaran atau Rosaceae adalah sebuah keluarga tumbuhan yang besar, terdiri dari 3.000—4.000 spesies di dalam 100—120 genus. Mawar termasuk di dalam suku ini, demikian pula apel, pir, arbei, prem, persik, ceri, , dan sebagainya. Daun pada suku ini selalu tersusun bersilangan, tersebar dan biasanya disertai daun penumpu, semacam kuncup pada pangkal daun. Bunganya selalu berkelamin ganda, beraturan dan berbilangan lima serta berisi banyak benang sari serta putik. Sangat sedikit anggota suku ini yang beracun. (in)
- De rozenfamilie (Rosaceae) is een grote familie van tweezaadlobbige planten met 3000–4000 soorten in 100–120 geslachten. De bloemen zijn meestal tweeslachtig met vijf kroonbladen en vijf kelkbladen. De kroonbladen kunnen echter ook ontbreken. Er zijn vaak een twintigtal meeldraden, het aantal varieert van 1 tot vele, waarbij het vaak een twee-, drie- of viervoud is van het aantal kroonbladen. De stijlen staan vrij en zijn maar zelden vergroeid. De bladen staan meestal verspreid en hebben steunblaadjes. (nl)
|
_Filipendula_vulgaris_-_Inflorescence.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)