rdfs:comment
| - روريك من دورستاد أو Hrørek كان حاكم دنماركي من عصر الفايكنج، حكم أجزاء مختلفة من فريزلاند بين أعوام 841 و873. ومنذ القرن ال19 كانت هناك محاولات لتعريفه على أنه روريك مؤسس الأسرة المالكة الروسية؛ لكن هذه المزاعم لم تؤكد بعد. (ar)
- Rorik či Hrørek byl dánský viking ovládající různé části Fríska v letech 841 až 873. (cs)
- Rörik von Dorestad oder Hrørek (* um 820; † nach 873) war ein aus Jütland stammender Wikingerfürst, der zwischen 841 und 873 über verschiedene Gebiete in Friesland herrschte. Er war ein Sohn des , der 837 auf Walcheren fiel, und ein Neffe des 827 aus Dänemark vertriebenen Königs Harald Klak. (de)
- Rorik de Dorestad (m. 882) también conocido como Hrørek fue un caudillo vikingo danés que gobernó diferentes territorios de Frisia entre los años 841 y 873. (es)
- Rorik (Roricus, Rorichus; Old Norse HrœrekR, c. 810 – c. 880) was a Danish Viking, who ruled over parts of Friesland between 841 and 873, conquering Dorestad and Utrecht in 850. Rorik swore allegiance to Louis the German in 873. He was born in Denmark around 800. He died at some point between 873 and 882. Since the 19th century, there have been attempts to identify him with Rurik, the founder of the Rurikid dynasty. (en)
- Rorik o Hrørek (... – ...; fl. IX secolo) è stato un condottiero danese che regnò su varie parti della Frisia tra l'841 e l'873. (it)
- Rorik, ook wel Rurik, Roerik van Dorestad of Hrørek (ca. 820 – na 873, voor 882) was een Deense Viking uit Jutland die tussen 841 en 873 als hertog over een deel van Frisia heerste, het graafschap West-Frisia. (nl)
- Rorico (em latim: Roricus; em dinamarquês: Hrørek) foi um viquingue dinamarquês que reinou sobre diversas partes da Frísia entre os anos de 841 e 873. (pt)
- Рёрик Ютландский (старосканд. Hrørek (ᚺᚱᚬᚱᛖᚲ), Hrœrekr (ᚺᚱᚯᚱᛖᚲᚱ), лат. Roric, Rorich, Rorik) — один из наиболее успешных датских конунгов на службе у Каролингов. Упоминается во франкских хрониках как правитель Дорестада и ряда фризских земель в 841—873 годы. В Ксантенских анналах к нему прилагается прозвище «язва Христианства». (ru)
- Рорик Ютландський (старосканд. Hrørek, Hrœrekr, лат. Roric, Rorich, Rorik) — данський конунґ на службі в Каролінгів. Згадується франкськими хроніками як правитель Дорестаду й ряду фризьких земель між 841 та 873 роками. Версію Ф. Крузе, Г.-Ф. Гольмана та М. Беляєва щодо тотожності Рорика Ютландського з Рюриком Ладозьким підтримали О. Пріцак, Л. Войтович, Б. Рибаков, Л. Гумильов, Г. Лебедєв, С. Азбелев, А. Молчанов, М. Свердлов, А. Кірпічніков, Г. Вернадський, Є. Пчолов. Серед противників — О. Ридзевська, Г. Ловмянський, І. Шаскольський (усі троє працювали в умовах ідеологічного тиску). (uk)
- Rorik (död cirka 880) var en dansk viking, som på 800-talet blev karolingisk lydkung över Frisland. Rorik hade en bror Harald. Förmodligen var Harald Klak deras farbror, och Godfred Haraldsson deras kusin. År 834 hade Lothar I i revolten mot sin far uppmuntrat Harald att attackera Frankerriket. Efter Ludvig den frommes död fick bröderna Harald och Rorik år 841 Dorestad som förläning. Harald stred 842 i Lothars armé, men dog antagligen kort därefter. Efter Haralds död var Rorik tvungen att lämna Lothars rike. Han var då i Ludvig den tyskes rike hos Saxare, inte långt från gränsen med Danmark. (sv)
|